تعد ميانمار وجهة سياحية شهيرة، وهي دولة ذات تاريخ عريق وشعب منفتح وارتباط آسيوي تقليدي بالتقاليد. في السابق، كانت الدولة تسمى جمهورية اتحاد بورما، أو بورما للاختصار، ولكن في عام 1989، إلى جانب التغيير في المسار السياسي للسلطات، جاءت عملية إعادة بناء كاملة للشعارات، والتي كانت بمثابة بداية المزيد من تنمية البلاد. تعد ميانمار الآن أكبر مركز للنشاط الترفيهي والروحي في آسيا، وتدافع عن الحركات الديمقراطية في جميع أنحاء العالم وتسعى جاهدة إلى الامتناع عن الصراع على الساحة الدولية، على الأقل حتى وقت قريب.

ميزات الموقع وتحديد الموقع الجغرافي

بالنسبة للسياح، فإن السؤال "أين بورما وأي نوع من البلاد ميانمار" يطرح حتى في مرحلة النظر في خيارات السفر. الحقيقة هي أن هذا الاسم عفا عليه الزمن فيما يتعلق بهذه الحالة. لدى سكان بورما السابقة نفسها موقف سلبي للغاية تجاه اللقب ويؤكدون بكل طريقة ممكنة على حقيقة حدوث تغييرات في الشعارات. جغرافياً، تقع ميانمار في الغرب وتحدها الهند وبنغلاديش والصين ولاوس وتايلاند. المساحة الإجمالية للدولة 678 متر مربع. كم، ويبلغ طول الشريط الساحلي 1930 كيلومتراً.

يتأثر جزء كبير من مساحة بورما السابقة بالمناخ شبه الاستوائي والاستوائي، مما يؤدي إلى طقس رطب وحار. بضعة أشهر فقط تكون باردة نسبيًا - من أواخر أكتوبر إلى منتصف فبراير. خلال الفترة الباردة، يبلغ متوسط ​​\u200b\u200bدرجة الحرارة 13-15 درجة مئوية، أقل في كثير من الأحيان - 10. الصقيع ممكن في المناطق الجبلية في الصيف ترتفع درجة الحرارة إلى 41 درجة. بسبب الرطوبة والحرارة الشديدة، عادة ما تكون ميانمار وجهة شهيرة للسياح من أغسطس إلى سبتمبر.

الإمكانات الاقتصادية

"أين بورما؟ أي نوع من البلاد هذا مع هذا المسار المحافظ؟ - تكفي الإجابة على هذين السؤالين لوصف الإمكانات الاقتصادية للدولة. تقع بورما السابقة بين عدة جيران كبيرين، في منطقة تتوافر فيها الأخشاب باهظة الثمن، كما توجد أودية مهيأة للمزارع. حصة الأسد من الناتج المحلي الإجمالي (أكثر من 40٪) تأتي من القطاع الزراعي. ويزرع في البلاد الأرز والبقوليات وقصب السكر، ويتم تصدير الأخير إلى الدول الآسيوية. ومن بين السكان، يعمل أكثر من 70% في القطاع الزراعي، في المقابل، يعد مجال الاستشارات وتقنيات تكنولوجيا المعلومات هو الأقل شعبية.

20٪ من الناتج المحلي الإجمالي يتكون من الصناعة، وخاصة التصنيع. حصة الأسد من الصادرات، أكثر من 50٪ (وفقا لبيانات عام 2016)، تذهب إلى تايلاند، الشريك الاستراتيجي لبورما. يتم استخراج الذهب والنفط والقصدير وخام الحديد على نطاق واسع من الموارد المعدنية، وهناك شركات معالجة التنغستن. توظف هذه الصناعة 7٪ فقط من السكان. وفي القطاع الصناعي، من وجهة نظر الحكومة، فإن القطاعات ذات الأولوية هي استخراج ومعالجة الأحجار الكريمة وشبه الكريمة. ولا تقوم ميانمار بمعالجة مثل هذا المورد الفاخر فحسب، بل تقوم أيضًا بتصديره بنجاح إلى الخارج.

الكيات الوطني يعوم مقابل الدولار. وبغض النظر عن الحظر والتوترات الأمريكية، يواصل السياح إغراق السوق البورمية برأس المال الأجنبي. يمكنك صرف العملة في الدولة ليس فقط في البنك، ولكن أيضًا في السوق السوداء.

مقصد سياحي

تؤكد حكومة ميانمار على انفتاح الدولة فيما يتعلق بالاتصالات مع المجتمع الدولي ودعم المبادئ الترفيهية بين المجتمع. بورما السابقة مستعدة لتزويد السياح بمناخ دافئ وكثافة منخفضة من الشواطئ بسبب قربها من تايلاند والبنية التحتية القوية. الميزة الملموسة لميانمار في هذا القطاع هي الوصول إلى خليجين والبحر؛ يتيح لك الخط الساحلي الواسع اختيار منتجع لقضاء العطلات حسب تفضيلات السائح.

على الرغم من الرقابة الصارمة التي تنفذها السلطات فيما يتعلق بالسكان الأصليين، فإن جميع أنواع القيود لا تؤثر بشكل كبير على السياح. بالمقارنة مع المنتجعات المماثلة، تجدر الإشارة إلى القوانين الأكثر صرامة قليلا فيما يتعلق بسلوك السياح في الأماكن العامة والقيود المفروضة على الحركة في مناطق معينة. ينجذب المسافرون أنفسهم أكثر إلى العاصمة السابقة للدولة - يانغون، حيث يقع معبد شويداغون. ومن المثير للاهتمام أيضًا المعابد، وهي الأقل تطورًا من حيث البنية التحتية في المدينة، نظرًا لأن باما (الاسم الذاتي لشعب ميانمار) يتمتع بتاريخ مثير للإعجاب ورغبة في الحفاظ على التقاليد. الاهتمام الرئيسي للسياح ليس عاصمة ميانمار، نايبيداو، ولكن المناطق النائية.

مجموعة من القواعد التي يجب على السائح دراستها

لأكثر من 60 عاما، كان هناك "نظام خاص" صارم إلى حد ما في ميانمار، عندما كانت البلاد محمية من العالم الخارجي من قبل دكتاتورية عسكرية. في الوقت الحالي، بورما السابقة مفتوحة للسياح والمسافرين، ولكن هناك عددًا من القواعد على أراضي الدولة التي يجب اتباعها في المناطق الأكثر تحضرًا وفي البرية. ويحظر تصدير عملة ميانمار، لكن القيود لا تنطبق على العملات الأجنبية. أي مبالغ تزيد عن 2000 دولار تخضع للإعلان الإلزامي، ويتم تبادلها داخل بنك حكومي أو أطراف مقابلة كبيرة أخرى.

يحظر تصدير أي صور أو تماثيل صغيرة لبوذا أو أشياء من التراث التاريخي أو الوطني أو الممتلكات الثقافية من البلاد. لا يجوز استيراد الأدبيات والأجهزة المنزلية المناهضة للحكومة أو المحظورة، بما في ذلك الكاميرات، إلى البلاد؛ وقد يُطلب تركها في خزانة تخزين. هناك عدد قليل من هذه السوابق، ولكن لا يزال الأمر يستحق أن نأخذ في الاعتبار وجود مثل هذا النظام. ليس في كل مكان في البلاد يمكنك التحرك بحرية. ولا تزال أصداء النظام العسكري قوية في ميانمار. هناك بطاقة منفصلة للسياح. وفي حالة حدوث انتهاك، قد يتم ترحيل الأجنبي أو حتى احتجازه مع إلقاء القبض عليه لاحقًا.

تتمتع ميانمار بتغطية إنترنت ضعيفة نسبيًا في القطاع الخاص. يتم توفير الوصول إلى الإنترنت من خلال مقاهي الإنترنت، ويتم تنظيم المحتوى من قبل الحكومة. الوصول إلى عدد من المواقع والمدونات والصفحات على الإنترنت محدود بشكل صارم، حيث يتم التعرف على هذه المعلومات على أنها مناهضة للحكومة. بالنسبة للسياح، من الأفضل دائمًا توضيح هذه النقطة مع وكالة سفر أو مباشرة في الموقع. يجب أن يكون كل مسافر على دراية بقائمة كاملة من قواعد السلوك والأخلاق الحميدة. هذا الأخير يمكن أن يسبب صراعا خطيرا إذا أظهر أجنبي عدم احترام للأضرحة أو تقاليد البلاد. لذلك، على سبيل المثال، عند دخول منزل أو معبد، يجب عليك بالتأكيد خلع حذائك، مع محاولة عدم إظهار قدميك للجمهور، وهو إهانة. ولكي نكون منصفين، تجدر الإشارة إلى أن معظم القيود مصممة لضمان سلامة الأجانب الذين يزورون البلاد.

تاريخ ميانمار وتشكيل التقاليد

يبدأ تاريخ دولة بورما نفسها في عام 1948، عندما نالت البلاد استقلالها عن بريطانيا العظمى بعد الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1962، تم تشكيل جمهورية اشتراكية تحت السيطرة العسكرية وتتمتع بعلاقات وثيقة مع الاتحاد السوفييتي. كانت ولاية بورما قصيرة العمر نسبيًا. وأعاد انقلاب عام 1988 اسم ميانمار إلى الدولة وغير مسارها نحو الاستقلال السياسي. حتى عام 2011، كانت البلاد يحكمها الجيش بشكل أو بآخر. وعلى وجه الخصوص، كان زعيم ميانمار، الذي كان في ذلك الوقت كبير الجنرالات ثان شوي، أحد المبادرين إلى "الوضع الخاص"، الذي تضمن الرقابة والرقابة الصارمة من قبل السلطة التنفيذية للحكومة.

السكان والعقلية

يتكون سكان ميانمار (بورما) من مجموعتين عرقيتين - مون والبورمية. وهي الآن متعددة الأعراق وتضم أكثر من 100 جنسية. من الجدير بالذكر أن مونس، الذين يطلق عليهم على وجه التحديد السكان الأصليين لبورما، منذ هاجر البورميون إلى البلاد من الصين، لا يشكلون أكثر من 2-2.5٪ من المجموعة العرقية الحالية للبلاد. تم استيعاب معظمهم من قبل البورميين مع تقاليد متعددة الثقافات. إجمالي عدد السكان 51.5 مليون نسمة.

أعلن الزعيم الحالي لميانمار انفتاح البلاد على الجنسيات الأخرى وأتباع الديانات المختلفة. في البداية، تأثرت قبيلة الباما بالهندوسية والبوذية. واليوم، يتزايد عدد المساجد وأتباع الإسلام في جميع أنحاء البلاد، حتى الصراع الذي اندلع في أغسطس وسبتمبر 2017، عندما تعرضت مجموعة الروهينجا العرقية، التي وصفتها الحكومة بأنها غير قانونية، للاضطهاد. تظل البوذية الديانة الرئيسية في بورما. ومع ذلك، فإن سكان ميانمار (بورما) متسامحون مع مختلف الأديان. اللغة الرسمية في بورما هي اللغة البورمية، مع وجود عدد من اللهجات التي لا تنبع من الاختلافات في الأديان فحسب، بل أيضًا من التدخل المغولي السابق.

المركز الديني للبوذيين هو قرية بيندايا المشهورة بكهوفها. هنا، وفقًا لمؤيدي مدرسة ثيرافادا البوذية، تمت جميع الخدمات الهامة للشان، والدين ككل، خلال العقود القليلة الماضية. تم نحت العديد من الكهوف في الصخر، لكن معظم المجمع من أصل طبيعي. تم إخفاء أكثر من 8 آلاف تمثال بوذا هنا، بالإضافة إلى هاون ذهبي، وهو أمر مناسب للغاية لمؤيدي الإيمان.

تصدير المخدرات والجريمة

أين تقع بورما وأي دولة مخفية تحت هذا الاسم تركت بصماتها على تطور السوق السوداء والعناصر الإجرامية داخل الدولة. تتمتع ميانمار بإمكانات تهريب واسعة النطاق عبر الطرق البحرية، حيث لا تخضع العديد من المناطق الحدودية للحراسة. توجد على أراضي بورما نفسها مزارع مخدرات يزرع فيها الأفيون. وفي انتشار هذه الشريحة، تأتي ميانمار في المرتبة الثانية بعد أفغانستان، وتحتل بشرف أحد أماكن "المثلث الذهبي"، وهي منطقة إقليمية يسيطر عليها عدد من المنظمات الإجرامية التي كانت تزود الغرب بالمخدرات منذ بداية القرن العشرين. القرن ال 20.

بسبب انتشار المخدرات وسوقها، تتفشى الجريمة في ميانمار. المناطق الأكثر جذبًا للسياح تخضع لسيطرة الشرطة وأحيانًا الجيش النظامي في بورما، ولكن في معظم أنحاء الولاية هناك ميل لزيادة عدد الجرائم. أحد اتجاهات الحكومة الجديدة هو الانفتاح؛ فقد ألغى الرئيس ثين كياو النظام الخاص في البلاد وأعلن مكافحة الجريمة.

النظام السياسي

حاليًا، يشغل منصب رئيس ميانمار ثين كياو، ورئيسة الوزراء هي أونغ سان سو تشي، ويتحكم حكومتها في القضايا المتعلقة بالمهاجرين. إن ربع المقاعد في الحكومة ما زالت في أيدي المؤسسة العسكرية، ولكن التقارب الذي كان من سمات بورما في السابق لم يعد قائماً. على الرغم من العقوبات الغربية العديدة، فإن البلاد تبرم اتفاقيات تجارية بشكل أكثر نشاطًا وتشارك على المسرح العالمي كلاعب.

تحاول حكومة ميانمار حل مشكلة الاشتباكات بين المجموعات العرقية داخل البلاد من خلال التوصل إلى حل وسط، ولكن وفقا للصحافة وآراء السياسيين العالميين، فإن اضطهاد الأفراد الممثلين للمجتمع داخل ميانمار مستمر. يقع الجهاز الحكومي في عاصمة ميانمار - نايبيداو. تعتبر هذه المنطقة واحدة من أكثر المناطق تطوراً في البلاد.

الصراع في ميانمار: الأسباب

اعتمادًا على الالتزام بدين معين، فضلاً عن المسار السياسي، هناك عدة أسباب للصراع في ميانمار. ولنتذكر أنه في شهري أغسطس وسبتمبر 2017، وقع عدد من الاشتباكات في ولاية راخين (أراكان)، مما أدى إلى سقوط ضحايا في صفوف الروهينجا. وفي بلدان رابطة الدول المستقلة، خرج أتباع الإسلام لدعم إخوانهم في بورما. تركز حكومة بورما نفسها على الوضع غير القانوني لهذه المجموعة العرقية، واصفة المواطنين المضطهدين باللاجئين من بنغلاديش. ويعتقد أتباع الإسلام أن هذا التقاعس من جانب أجهزة الدولة يعد عملاً إجراميًا، وسبب الاشتباكات هو خوف الحكومة من "نقطة جديدة للجهاد".

ويعتبر سبب الصراع في ميانمار أيضًا هو رغبة السياسيين في تغيير المسار جذريًا والعودة إلى "علاقات السوق". بل إن هناك تكهنات حول التأثير الأجنبي على الوضع الراهن في بورما. تجدر الإشارة إلى أن الزعيمة الحالية لوزارة الخارجية البورمية ورئيسة الوزراء أونغ سان سو تشي تتمتع بمكانة الحائزة على جائزة نوبل للسلام، ونتيجة لذلك فإن تقاعسها عن التحرك يتعرض لانتقادات عديدة من المعارضة. وتصاعد الصراع في ميانمار العام الماضي، عندما اندلعت موجة من الهجمات على المؤسسات الحكومية والمراكز الحدودية في الولاية. ثم أدخلت الحكومة جيشا نظاميا إلى المنطقة. في هذه اللحظة الصراع في حالة سلبية.

الرأي الثالث حول أسباب الصراع في ميانمار يعود إلى “مجزرة أراكان”، خلال الفترة التاريخية لاحتلال اليابان لجزء من البلاد. في عام 1942، كان هناك اشتباك كبير بين الروهينجا والبورميين الداعمين للتدخل. دعم السكان المحليون اليابانيين، بينما كانت قوات الروهينجا مسلحة بأسلحة بريطانية وانحازت إلى الحلفاء. وفي ضوء هذا الصراع الطويل الأمد، لا تزال التناقضات بين المجموعات العرقية حاضرة. وفي تاريخ ميانمار، هناك عدة سوابق مشابهة لأحداث الفترة الحالية، في عامي 2012 و2013.

هل بورما خطرة على السياح؟

عند زيارة المراكز الأكثر تطوراً وحضارة في البلاد - لا. أما المناطق التي يتطور فيها الصراع بشكل حاد، فهي مقيدة بالزيارة وتخضع لسيطرة القوات، مما يجعل من الصعب اختراق أراضيها. إذا التزموا بالمعايير الأخلاقية للمجتمع والسلوك المعتدل، فسيبدو البورميون للسياح أشخاصًا ودودين وودودين. من حيث الجاذبية كمركز ترفيهي، تحتل ميانمار مكانة عالية إلى حد ما. وبخلاف ذلك تظل أراضي الدولة متطورة على مستوى دول العالم الثالث وفقيرة إلى حد ما.

لا تزال الجريمة المتطورة لها تأثير خطير على ميانمار، حيث أن قنوات توزيع الأفيون تمليها الإمدادات الهائلة والسرية. لا يوجد تهديد مباشر لحياة السائح، لكن عند السفر إلى بورما عليك اتباع تعليمات الوكالة والاقتصار على عدد من الأماكن المفتوحة للعرض.

إذن، أين تقع بورما، وما هو نوع البلد المنغلق على المجتمع إلى هذا الحد؟ تظل ميانمار واحدة من أكثر الدول الملونة في آسيا، حيث أنها تجمع بين العديد من التراث الثقافي من مجموعات عرقية مختلفة. لسوء الحظ، هذا هو السبب وراء الصراعات المستمرة في البلاد والاشتباكات على أساس الاختلافات في وجهات النظر الدينية. باعتبارها دولة ترفيهية، تتمتع ميانمار بشعبية كبيرة ويمكنها أن تقدم للأجانب مجموعة واسعة من وجهات العطلات، ولكن باعتبارها وكيلًا اقتصاديًا ولاعبًا سياسيًا في المستعمرة البريطانية السابقة، لا يزال أمام بريطانيا طريق طويل لتقطعه.

وفقا لخطة أحد المشاركين في ويكيبيديا، يجب أن يكون هذا المكان موجودا قسم خاص.
يمكنك المساعدة بكتابة هذا القسم.

قائمة رؤساء وزراء ميانمار (بورما) (1948 إلى الوقت الحاضر)

#	اسم	سنوات من الحياة	يبدأ	نهاية	حزب سياسي
اتحاد بورما
1	ش حسنا (الفصل الدراسي الأول)	1907-1995	4 يناير 1948	12 يونيو 1956	رابطة حرية الشعب المناهضة للفاشية
2	يو با سوي	1915-1987	12 يونيو 1956	1 مارس 1957	رابطة حرية الشعب المناهضة للفاشية
(1 )	ش حسنا (الفصل الثاني)	1907-1995	1 مارس 1957	29 أكتوبر 1958	رابطة حرية الشعب المناهضة للفاشية
3	يو ني وين (الفصل الدراسي الأول)	1911-2002	29 أكتوبر 1958	4 أبريل 1960	جيش
(1 )	ش حسنا (ولاية ثالثة)	1907-1995	4 أبريل 1960	2 مارس 1962	حزب الاتحاد
(3 )	ليس فين (الفصل الثاني)	1911-2002	2 مارس 1962	4 مارس 1974	العسكرية (1962-1972) حزب البرنامج الاشتراكي البورمي (1972-1974)
جمهورية اتحاد بورما الاشتراكية
4	سين وين	1919-1993	4 مارس 1974	29 مارس 1977	حزب البرنامج الاشتراكي العسكري/البورمي
5	مونج مونج خا	1920-1995	29 مارس 1977	26 يوليو 1988	حزب البرنامج الاشتراكي العسكري/البورمي
6	ثون تين	1930-	26 يوليو 1988	18 سبتمبر 1988	حزب البرنامج الاشتراكي العسكري/البورمي
7	لذا مونج	1928-1997	21 سبتمبر 1988	23 سبتمبر 1988	جيش
اتحاد بورما
	لذا مونج	1928-1997	23 سبتمبر 1988	18 يونيو 1989	جيش
اتحاد ميانمار
	لذا مونج	1928-1997	18 يونيو 1989	23 أبريل 1992	جيش
8	من شوي	1933-	23 أبريل 1992	25 أغسطس 2003	جيش
9	خين نيون	1939-	25 أغسطس 2003	18 أكتوبر 2004	جيش
10	لذا اربح	1949-2007	19 أكتوبر 2004	12 أكتوبر 2007 (توفي في منصبه)	جيش
11	ثين سين	1945-	12 أكتوبر 2007	21 أكتوبر 2010	حزب الجيش/التضامن والتنمية
جمهورية اتحاد ميانمار
	ثين سين	1945-	21 أكتوبر 2010	30 مارس 2011	حزب الجيش/التضامن والتنمية

أنظر أيضا

• ميانمار

اكتب رأيك عن مقال "رئيس وزراء ميانمار"

ملحوظات

غادرت الأميرة الثانية غرفة المريضة وعيونها ملطخة بالدموع وجلست بجوار الدكتور لورين، الذي كان يجلس في وضع رشيق تحت صورة كاثرين، متكئًا بمرفقيه على الطاولة.
قال الطبيب مجيبًا على سؤال حول الطقس: «ثلاثة جميلة، أميرة، ومن ثم، موسكو في حد ذاتها كرويت لا كامبانيا». [الطقس جميل يا أميرة، ثم تبدو موسكو وكأنها قرية إلى حد كبير.]
قالت الأميرة وهي تتنهد: "N"est ce pas؟ [أليس هذا صحيحًا؟]، "فهل يمكنه أن يشرب إذن؟"
فكرت لورين في ذلك.
– هل تناول الدواء؟
- نعم.
نظر الطبيب إلى بريجيت.
– خذ كوبًا من الماء المغلي وضعه في une pincee (بأصابعه الرقيقة أظهر ما يعنيه une pincee) de cremortartari... [قليل من cremortartar...]
قال الطبيب الألماني للمساعد: "اسمع، لم أشرب الخمر، لذلك بعد الضربة الثالثة لم يتبق شيء".
- يا له من رجل جديد! - قال المساعد. – ولمن ستذهب هذه الثروة؟ - أضاف في الهمس.
أجاب الألماني مبتسما: "سيكون هناك أوكوتنيك".
نظر الجميع إلى الباب: لقد صرير، والأميرة الثانية، بعد أن أعدت الشراب الذي أظهره لورين، أخذته إلى الرجل المريض. اقترب الطبيب الألماني من لورين.
- ربما سيستمر حتى صباح الغد؟ - سأل الألماني الذي يتحدث الفرنسية بشكل سيئ.
لورين، وهو يزم شفتيه، لوح بإصبعه بشدة وسلبًا أمام أنفه.
"الليلة، وليس لاحقًا"، قال بهدوء، مع ابتسامة لطيفة تعبر عن الرضا عن النفس لأنه يعرف بوضوح كيف يفهم حالة المريض ويعبر عنها، ثم انصرف.

وفي الوقت نفسه، فتح الأمير فاسيلي الباب أمام غرفة الأميرة.
كانت الغرفة شبه مظلمة؛ ولم يكن هناك سوى مصباحين مشتعلين أمام التماثيل، وكانت هناك رائحة بخور وأزهار طيبة. كانت الغرفة بأكملها مفروشة بأثاث صغير: خزائن وخزائن وطاولات. يمكن رؤية الأغطية البيضاء للسرير المرتفع من خلف الشاشات. نبح الكلب.
- أوه، هل أنت، ابن عمه؟
وقفت وعدلت شعرها، الذي كان دائمًا، حتى الآن، ناعمًا للغاية على نحو غير عادي، كما لو كان مصنوعًا من قطعة واحدة من رأسها ومغطاة بالورنيش.
- ماذا، هل حدث شيء ما؟ - هي سألت. "أنا خائف جدًا بالفعل."
- لا شيء، كل شيء هو نفسه؛ قال الأمير وهو جالس بضجر على الكرسي الذي نهضت منه: "لقد جئت للتو لأتحدث معك، كاتيش، بشأن العمل". قال: "كيف قمت بتسخينه، حسنًا، اجلس هنا أيها الكوزون". [دعونا نتحدث.]
"كنت أتساءل عما إذا كان قد حدث شيء ما؟" - قالت الأميرة ومع تعبيرها الصارم الذي لم يتغير على وجهها، جلست مقابل الأمير، تستعد للاستماع.
"أردت أن أنام يا ابن عمي، لكني لا أستطيع".
-حسنا ماذا يا عزيزتي؟ - قال الأمير فاسيلي وهو يمسك بيد الأميرة ويثنيها للأسفل حسب عادته.
كان من الواضح أن كلمة "حسنًا، ماذا" تشير إلى أشياء كثيرة كان كلاهما يفهمها دون تسميتها.
نظرت الأميرة، بساقيها الطويلتين بشكل غير متناسب، وخصرها النحيل والمستقيم، مباشرة وبلا عاطفة إلى الأمير بعينيها الرماديتين المنتفختين. هزت رأسها وتنهدت وهي تنظر إلى الصور. يمكن تفسير لفتتها على أنها تعبير عن الحزن والتفاني، وكتعبير عن التعب والأمل في راحة سريعة. وأوضح الأمير فاسيلي هذه البادرة بأنها تعبير عن التعب.

جليب ألكساندروفيتش إيفاشينتسوف،
السفير فوق العادة والمفوض لروسيا،
عضو مجلس الشؤون الدولية الروسي،
خاصة بالنسبة لـ RISI

في الثلاثين من مارس/آذار، أدى ثين كياو، رئيس ميانمار (بورما سابقاً) الجديد اليمين الدستورية، ليصبح أول رئيس مدني للبلاد منذ الانقلاب العسكري في عام 1962. وثين كياو هو ممثل حزب الرابطة الشعبية من أجل الديمقراطية (NLD) الذي كان معارضا سابقا، والذي تتزعمه ابنة البطل القومي البورمي الجنرال أونغ سان "أيقونة الديمقراطية في ميانمار" والحائزة على جائزة نوبل أونغ سان سو تشي، التي كانت تحت حكم الإقامة الجبرية لفترة طويلة في ظل النظام العسكري. أونغ سان سو تشي نفسها، على الرغم من شعبيتها، محرومة من فرصة أن تصبح رئيسة، لأن ابنيها من الرعايا البريطانيين، ويحظر دستور ميانمار على الأشخاص الذين لديهم أقارب أجانب مقربين شغل منصب رئيس الدولة.

وفي ظل هذه الظروف، كان الخيار الوحيد المتبقي للحزب الفائز هو تعيين "رئيس موثوق به"، والذي ستتولى أونغ سان سو تشي إدارة أنشطته، وفقاً للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية. وكان هذا المعين، الذي اختاره زعيم الحزب، هو صديق طفولتها، ثين كياو البالغ من العمر 70 عاما.

هل يرحل الجيش؟

أمام أعيننا، ينشأ نموذج فريد للحكم في ميانمار، مع الأخذ في الاعتبار مبادئ الديمقراطية الغربية والدور الذي لعبه الجيش في حياة البلاد على مدى العقود الماضية. وفقًا لدستور جمهورية اتحاد ميانمار المعتمد في عام 2008، في برلمان عموم الاتحاد المكون من مجلسين و14 جمعية تشريعية إقليمية، يتم حجز 25٪ من المقاعد لممثلي الجيش، الذين يصوتون ككتلة واحدة في البرلمان. أوامر القائد العام للقوات المسلحة. بالتزامن مع أداء ثين كياو اليمين كرئيس لميانمار، تولى منصب النائب الأول لرئيس البلاد ممثل الفصيل العسكري، الفريق مينت سوي. أما النائب الثاني للرئيس فكان عضو مجلس القوميات من الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، هنري فان ثيو، وهو مواطن من ولاية تشين، ومسيحي بالدين، وينبغي أن يؤكد ترشيحه لمنصب نائب الرئيس على خط تعامل الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية مع الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية. الأقليات العرقية والدينية في البلاد. ووفقا لدستور عام 2008، يعين القائد الأعلى ثلاثة وزراء أمنيين: الدفاع والشؤون الداخلية وحماية الحدود. وفي مجلس الدفاع الوطني والأمن، الذي يرأسه الرئيس رسمياً، ستة من الأعضاء الأحد عشر هم ممثلون للجيش.

دور الجيش في حياة ميانمار

يتم تحديد الدور الهام للجيش في حياة ميانمار من خلال عدد من الظروف. السبب الرئيسي هنا هو أنه بحلول الوقت الذي حصلت فيه بورما على استقلالها عن بريطانيا العظمى في عام 1948، لم يكن هناك في هذا البلد، على النقيض من الهند على سبيل المثال، أي نخبة سياسية مدنية وطنية قادرة على السيطرة على الدولة بأيديها. فمن ناحية، فرضت السلطات الاستعمارية البريطانية قيودًا قصوى على توظيف ذوي العرق البورمي في الخدمة الحكومية. من ناحية أخرى، لم يكن هناك عرق بورمي بين رجال الأعمال الأكثر أو الأقل تأثيرًا في بورما الاستعمارية: كانت الشركات الكبيرة في أيدي البريطانيين، وكانت الشركات المتوسطة والصغيرة في أيدي الهنود والصينيين. في الوقت نفسه، خلال الحرب العالمية الثانية، تم تشكيل قوات مسلحة قوية في بورما، يرأسها في البداية شباب وطنيون ومتعلمون جيدًا. لذلك، تصرف الجيش تاريخيا في بورما باعتباره الناقل الرئيسي للفكرة الوطنية.

كما منع الجيش البلاد من الانزلاق إلى الفوضى مرتين في تاريخ بورما المستقلة. حدث ذلك لأول مرة في مطلع الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، عندما عجزت أول حكومة دستورية لبورما المتعددة الأعراق، بقيادة الديمقراطي البوذي يو نو، عن التعامل مع التمردات الانفصالية على المشارف الوطنية. الأزمة الاقتصادية والفساد المستشري، وانهيار البلاد، حال الجنرال ني وين دون ذلك باستخدام أساليب عسكرية قاسية وأسس سلطته الشخصية في عام 1962.

للمرة الثانية، قرر الجيش مصير البلاد عام 1988، عندما تدخل مجرمين أطلق سراحهم من السجن في انتفاضات شعبية عفوية ضد القمع السياسي وتجارب ني وين في بناء "الاشتراكية البورمية"، الذين مارسوا عمليات السطو والاعتداءات، والمدنية. وكانت المعارضة، التي تآكلت بسبب الفصائل، عاجزة عن كبحها.

بعد استعادة النظام في البلاد، حاول "المجلس العسكري الجديد" العودة إلى الشكل الديمقراطي للحكم. وفي عام 1990، أجرت أعلى هيئة، وهي مجلس الدولة للقانون والنظام، انتخابات متعددة الأحزاب. ومع ذلك، قلل الجنرالات من تقدير مدى الاستياء الشعبي من الحكم العسكري، وتوقعوا البقاء في السلطة، ولم يعدوا مسبقًا دستورًا جديدًا يحدد تشكيل الحكومة المستقبلية ومهامها. وعندما فازت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية المعارضة بالأغلبية الساحقة في الانتخابات، التي كانت تمثل في الواقع مجموعة من كل المجموعات الديمقراطية الصغيرة السابقة التي لم يوحدها سوى رفضها للنظام العسكري، رفضت السلطات، التي لم تكن راغبة في تكرار فوضى عام 1988، الاعتراف بالأغلبية الساحقة في الانتخابات. نتائج الانتخابات.

الطريق الطويل نحو "إعادة الهيكلة" في ميانمار

لقد درس جنرالات ميانمار لفترة طويلة تجربة جيرانهم، وفي المقام الأول تايلاند وإندونيسيا، في التحول من أشكال الحكم الاستبدادية إلى أشكال الحكم الأكثر ليبرالية. على مدار عشرين عامًا، تمت صياغة دستور جديد من شأنه أن يفتح الطريق أمام انتخابات متعددة الأحزاب مع الحفاظ على سيطرة الجيش على تطوير العملية السياسية التي أطلق عليها الاستراتيجيون في يانجون "الديمقراطية المنضبطة والمزدهرة". وقد تم طرح هذا الدستور للاستفتاء الوطني في عام 2008، حيث حصل على موافقة أكثر من 92٪ من الناخبين.

وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2010، أجرت البلاد انتخابات برلمانية عامة، وتم إطلاق سراح شخصية المعارضة الشهيرة أونغ سان سو تشي بعد سنوات من الإقامة الجبرية. خلال الجلسة الأولى لبرلمان عموم الاتحاد في يناير وفبراير 2011، تم انتخاب رؤساء الهياكل التشريعية والتنفيذية والقضائية. استقال رئيس النظام العسكري، الجنرال ثان شوي، وتولى خليفته كقائد أعلى للقوات المسلحة، الجنرال مين أونغ هلاينغ، وزير الدفاع وغيره من القادة العسكريين، منصباً تابعاً للنظام المدني الرسمي الجديد. القادة ولم يعد "يخضع" الجديد تحت أي معايير من هيكل السلطة.

توقع الكثيرون في ميانمار وخارجها أن تكون الحكومة الجديدة مجرد نسخة جديدة من النظام السابق في ثوب مدني. لكن رئيس البلاد المنتخب آنذاك، ثين سين، وهو رجل عسكري سابق، بدأ على الفور في إصلاحات سياسية واقتصادية كاسحة لم يتخيلها أحد لمدة خمسين عاما.

لماذا اتخذت القيادة العسكرية مثل هذه الخطوات الجذرية؟ مما لا شك فيه أن العقوبات التي فرضها الغرب على النظام العسكري في ميانمار بعد عدم الاعتراف بنتائج انتخابات عام 1990 كانت لها أهمية معينة. لكنني أعتقد أن السبب الرئيسي هو أن دستور 2008 يضمن سيطرة الجيش على الوضع في البلاد. وقد مُنحت المعارضة المدنية والأقليات العرقية الفرصة لإبداء رأيها في السياسة، وفي الأعمال التجارية الخاصة في الاقتصاد، ولكن في الوقت نفسه تم الحفاظ على جميع هياكل السلطة والسيطرة السابقة. ولا شك أن الصفات الشخصية لزعماء مثل ثان شوي، وثين سين، والقائد العام للقوات المسلحة، الجنرال مين أونج هلاينج، لعبت دورًا، وقناعتهم بضرورة وحتمية التغيير من أجل إخراج ميانمار من الأزمة. العزلة، وضمان الانتعاش الاقتصادي، إلى حد كبير من خلال تطوير المبادرة المدنية، وإزالة المعارضة من الغرب. وأصبحت السنوات الخمس بين انتخابات 2010 و2015 بمثابة فترة اختبار.

شكلت الانتخابات البرلمانية لعام 2015 والانتخابات الرئاسية لعام 2016 نقطة تحول عميقة في تنمية ميانمار. تحتوي الحكومة الجديدة في الأساس على مركزين للسلطة - ممثلو المعارضة الديمقراطية السابقة بقيادة زعيمة الطائفة أونغ سان سو تشي وأشخاص من النخبة العسكرية السابقة، التي قمعت هذه المعارضة لعقود من الزمن. إن حل المشاكل التي تواجه البلاد يعتمد على مدى قدرة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، التي ثملت بالنجاحات الانتخابية، ولكنها لا تمتلك الخبرة الإدارية ولا الأفراد المؤهلين، على بناء التفاعل مع المؤسسة العسكرية، التي تتمتع بالخبرة والأفراد. فكيف سيستخدم الرئيس ثين كياو، الذي لم يكن سياسياً عاماً قط وتولى منصب رئيس الدولة فقط لأنه كان صديقاً للمدرسة لأونج سان سو تشي، صلاحياته، وأخيراً كيف قد تتمكن أونج سان سو كي نفسها من استخدام سلطاته؟ بتعريفها الخاص، "جدير بالرئيس".

واليوم بالفعل، فقط في المرحلة الأولى من "البيريسترويكا"، هناك تفاقم للصراعات العرقية والاجتماعية. هناك اشتباكات مسلحة خطيرة في ولايتي شان وكاشين من شأنها أن تقوض عملية المصالحة الهشة للغاية بين المركز والحركات العرقية في الضواحي. فإذا طالبت الحركات العرقية، في سياق التحول الديمقراطي الحالي، بتنازلات من الحكومة المركزية، وأعلن ممثلو الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في هذه الحكومة عن استعدادهم لتقديم التنازلات، فكيف قد ترد المؤسسة العسكرية على هذا؟

أصبحت قضية المسلمين أيضًا موضع اهتمام كبير في ميانمار. علاوة على ذلك، لا يرجع هذا فقط إلى التوترات بين الأغلبية البوذية من سكان ولاية راخين ومجتمعات الروهينجا المسلمة في مناطق راخين المتاخمة لبنغلاديش. وفي السنوات الأخيرة، كان هناك صعود في نوع من القومية البوذية في جميع أنحاء ميانمار، والتي يغذيها إلى حد ما النظام العسكري. إن المنظمة الأكثر راديكالية للقوميين البوذيين - ما يسمى بالجمعية البوذية للدفاع عن العرق والدين - تطالب بفرض قيود تشريعية على حقوق المسلمين. فكيف سترد الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، التي تؤكد بقوة على تسامحها، على ذلك؟

كما أن الوضع فيما يتعلق بإنتاج المخدرات يثير قلقاً بالغاً. تمثل ولاية شان 91% من زراعة خشخاش الأفيون في المثلث الذهبي بجنوب شرق آسيا. ضمن النظام العسكري السابق انخفاضًا مطردًا في إنتاج الأفيون في ميانمار في نهاية القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين - انخفضت المساحة التي يحتلها الخشخاش في ميانمار من عام 1996 إلى عام 2004 من 160 ألفًا إلى 44 ألف هكتار. ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، كانت هناك زيادة مرة أخرى في كل من المنطقة المزروعة بالخشخاش - ما يصل إلى 55 ألف هكتار في عام 2015، وإنتاج الأفيون: إذا تم إنتاج 370 طنًا من الأفيون في ميانمار في عام 2004، ففي عام 2015 - 730 طنًا. ومما لا شك فيه أن ضعف سيطرة قوات الأمن على الوضع في سياق الانتقال إلى الحكم المدني لعب دورًا.

أما عن السياسة الخارجية، فإن العامل الذي يعمل لصالح الحكومة الجديدة هو أن أياً من القوى الخارجية - لا الصين، ولا شركاء آسيان، ولا الغرب - يريد أن تصبح ميانمار مصدراً آخر للتوتر الدولي. وفي الوقت نفسه، يجب على الحكومة الجديدة أن تبني خطها في الشؤون الدولية حتى لا تثير المصالحة مع الغرب، التي تهدف إليها الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، أي شك من جانب الصين، الشريك الاقتصادي الرئيسي لميانمار، والتي تحالف معها الجيش السابق. كان للنظام علاقات متحالفة تقريبًا.

يصلح

العلاقات الروسية الميانمارية

أقيمت العلاقات الدبلوماسية بين الاتحاد السوفييتي وبورما (الاسم السابق لميانمار) في 18 فبراير 1948. وقدم الاتحاد السوفييتي لهذا البلد مساعدات فنية ومادية كبيرة. وعلى وجه الخصوص، تم بناء معهد تكنولوجي وفندق في يانغون، بالإضافة إلى مستشفى في تاونغيي. في عامي 1955 و 1960، زار N. S. Khrushchev ميانمار. منذ السبعينيات ولم تختلف الاتصالات الثنائية في النشاط.

وفي ديسمبر 1991، اعترفت ميانمار بروسيا كدولة خليفة للاتحاد السوفييتي. من الأحداث البارزة في العلاقات الروسية الميانمارية الزيارة الرسمية التي قام بها نائب رئيس مجلس الدولة للسلام والتنمية في ميانمار إلى روسيا في عام 2006.

في 19 مايو 2016، على هامش الذكرى السنوية لقمة روسيا-آسيان في سوتشي، جرت محادثة بين الرئيس الروسي ف.ف. بوتين ورئيس جمهورية اتحاد ميانمار ثين كياو، أعلن خلالها الطرفان اهتمامهما بمواصلة تعزيز النطاق الكامل للعلاقات الثنائية.

التقى رئيس حكومة الاتحاد الروسي دميتري ميدفيديف مع رئيس ميانمار ثين سين على هامش قمتي شرق آسيا في نوفمبر 2014 (نايبيداو) ونوفمبر 2015 (كوالالمبور).

في يونيو 2015، كجزء من زيارة العمل التي قام بها نائب رئيس RSM نيان تون إلى روسيا، تم تنظيم مفاوضاته مع أمين مجلس الأمن في الاتحاد الروسي ن.ب. باتروشيف، ونائب رئيس وزراء الاتحاد الروسي أ.ف.دفوركوفيتش، وزراء التنمية الاقتصادية والصناعة والتجارة.

وفي شباط/فبراير 2012، قام وزير خارجية ميانمار بزيارة عمل إلى روسيا. في يناير 2013، زار وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف نايبيداو. في يوليو 2016، على هامش الفعاليات الوزارية داخل رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في فينتيان، التقى سيرغي لافروف بمستشار الدولة ووزير خارجية ميانمار أونغ سان سو تشي. وتعقد مشاورات مشتركة بين وزارات الخارجية على مستوى نواب رؤساء وكالات الشؤون الخارجية؛ وعقدت الجولة التالية في يونيو 2015 في موسكو.

في نوفمبر 2017، على هامش الاجتماع الثالث عشر لمنتدى وزراء خارجية ASEM في نايبيداو، أجرى نائب وزير الخارجية آي في مورغولوف محادثة مع نائب وزير خارجية RSM كياو تين.

وتشهد العلاقات العسكرية وتبادل الوفود تطورا نشطا. خلال الزيارة الرسمية لوزير دفاع الاتحاد الروسي إس كيه شويجو إلى نايبيداو في يناير 2018، تم التوقيع على اتفاقية حكومية دولية بشأن إجراء مبسط لدخول السفن الحربية إلى موانئ روسيا وميانمار. في يونيو 2017، كان القائد الأعلى للقوات المسلحة الميانمارية، مين أونغ هلاينغ، في روسيا وأجرى مفاوضات في موسكو مع إس كيه شويغو وأمين مجلس الأمن التابع للاتحاد الروسي ن.ب. شارك نائب وزير الدفاع آر إس إم مينت نوي في مؤتمر موسكو السادس للأمن الدولي (أبريل 2017)، وقاد قائد القوات الجوية خين أونغ مينت الوفد العسكري الميانماري إلى الصالون الدولي للطيران والفضاء "MAKS-2017" (يوليو)، الرئيس أركان القوات البرية مو مينت ثون - في المنتدى العسكري التقني الدولي "ARMY-2017".

في ديسمبر 2017، تمت زيارة ودية إلى ميناء تيلاوا (يانغون) لمجموعة من السفن الحربية التابعة لأسطول المحيط الهادئ تتألف من سفينة الأدميرال بانتيليف BOD والناقلة البحرية الكبيرة بوريس بوتوما.

ويتم تكثيف التعاون الثنائي في مجال مكافحة التحديات والتهديدات الجديدة من خلال مجلس الأمن لروسيا الاتحادية ومكتب مستشار الأمن القومي لحكومة RSM، الذي تم تشكيله في يناير 2017. زار مستشار الأمن القومي الميانماري ثونج تون موسكو في مارس 2017 وأجرى محادثات مع أمين مجلس الأمن ن.ب.باتروشيف. كما ترأس وفود ميانمار التي شاركت في الاجتماعين الدوليين الثامن والتاسع للممثلين الرفيعي المستوى المسؤولين عن القضايا الأمنية (زافيدوفو، مايو 2017؛ سوتشي، أبريل 2018)، والتي جرت خلالها اتصالاته مع قيادة مجلس الأمن الروسي والجهات الروسية ذات الصلة. الإدارات. في 27 أبريل 2018، أجرى تاون تونا محادثة مع نائب وزير الخارجية آي في مورغولوف.

ويجري اتخاذ خطوات في مجال العلاقات البرلمانية. في الفترة من 25 إلى 27 يوليو 2018، قام وفد من نواب مجلس الدوما الروسي للعلاقات مع برلمانات كمبوديا ولاوس وميانمار، برئاسة أ. تشيبا، بزيارة ميانمار. وعقدت اجتماعات مع قيادة لجنتي الشؤون الدولية بمجلسي برلمان الاتحاد، والقائد العام للقوات المسلحة الميانمارية، الفريق الأول مين أونج هلاينج، وكذلك وزير التعاون الدولي كياو تين. وخلال المفاوضات، حدد شركاء ميانمار خططًا لإنشاء مجموعة تعاون برلمانية مع روسيا، وأكدوا اهتمامهم بتكثيف العلاقات بين اللجان ذات الصلة بالجمعيتين التشريعيتين في البلدين وتوسيع التفاعل الثنائي في إطار المنظمات البرلمانية الدولية.

ويجري تحسين الإطار القانوني للعلاقات الثنائية. وفي عام 2017، تم التوقيع على اتفاقية حكومية دولية بشأن إنشاء بعثة تجارية للاتحاد الروسي في يانغون ومذكرة تفاهم بين وزارة الاتصالات والإعلام في روسيا ووزارة الإعلام في ميانمار بشأن التعاون في مجال الاتصالات الجماهيرية. مجال الاتصالات.

في سبتمبر 2017، انعقد الاجتماع الثاني للجنة الحكومية الروسية الميانمارية للتعاون التجاري والاقتصادي في موسكو، برئاسة وزير التنمية الاقتصادية في الاتحاد الروسي إم إس أوريشكين ووزير التخطيط والمالية في جمهورية إس إم كياو وين.

وفقًا لدائرة الجمارك الفيدرالية الروسية، بلغ حجم التجارة مع ميانمار في عام 2017 216.7 مليون دولار أمريكي (بانخفاض قدره 16.1٪ مقارنة بعام 2016). صادرات البضائع الروسية إلى RSM - 167.3 مليون دولار (+ 42.8٪)، الواردات من ميانمار - 49.3 مليون دولار (- 61٪). يشمل نطاق الإمدادات الروسية إلى ميانمار الآلات والمعدات والمركبات (65.4%)، والمعادن والمنتجات المعدنية (3.6%)، والمنتجات الكيماوية (3.4%)، والمنتجات المعدنية (2.5%). الواردات الرئيسية من ميانمار هي: المنسوجات ومنتجات النسيج (71%)، والمواد الخام الغذائية والزراعية (23.4%).

ويبلغ حجم الاستثمارات الروسية المتراكمة في اقتصاد ميانمار 94 مليون دولار أمريكي، منها 38.3 مليون استثمارات لشركة باشنفت، العاملة في إطار اتفاقية موقعة عام 2014 مع شركة ميانمار للنفط والغاز بشأن تقاسم الإنتاج في منطقة ميانمار. كتلة ER البر الرئيسى -4.

في مايو 2018، انعقد الاجتماع الثاني لفريق العمل الروسي الميانماري المعني بالتعاون في مجال استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية في يانغون من خلال مؤسسة روساتوم الحكومية. وقد تم تحديد المجالات الواعدة لإقامة التعاون مثل مشاركة روسيا في إنشاء البنية التحتية النووية في ميانمار، وتطوير الطب النووي، وبناء مفاعلات نووية بحثية ومسرعات الجسيمات المشحونة.

أحد المشاريع المهمة للتعاون الثنائي هو بناء مصهر الحديد في بانغبيت، بمشاركة JSC VO Tyazhpromexport. وبعد تعليق العمل في عام 2017، يتخذ الطرفان إجراءات لاستكمال بنائه وتشغيله في نهاية عام 2019، بشرط استئناف التمويل من الجانب الميانماري للعمل في منطقة مسؤوليته.

ومن أجل توسيع الاتصالات بين دوائر الأعمال في البلدين، في يوليو من هذا العام. تم التوقيع على مذكرة تعاون بين مؤسسة Roscongress واتحاد غرف التجارة والصناعة الميانمارية.

ويساعد الجانب الروسي في تحديث المستشفى الذي بناه متخصصون سوفييت عام 1961 في تاونغيي. وفي ديسمبر 2017، تم التوقيع في يانغون على مذكرة لتمويل مساهمة روسيا في ميزانية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لإعداد دراسة جدوى للأعمال ذات الصلة.

في مجال التعليم، يتم تدريب الموظفين الهندسيين والعلميين والعسكريين من RSM على أساس تعاقدي في الجامعات التقنية الرائدة في روسيا. وفي عام 2017، تم إرسال أكثر من 200 مواطن ميانماري إلى روسيا عبر هذا الخط.

للدراسة على حساب الميزانية الفيدرالية تم تخصيص 7 منح دراسية لميانمار للعام الدراسي 2018/2019 (قبل عام - 4). هناك اهتمام قوي بين شباب ميانمار بالدراسة في بلدنا (تم تقديم أكثر من 40 طلبًا إلى بوابة وزارة التعليم والعلوم الروسية).

في إطار التعاون في مجال الرعاية الصحية في عام 2017، شاركت ثلاث مجموعات من أطباء RSM (أكثر من 20 متخصصًا في المجموع) في الندوات العلمية والعملية والتدريبية التي نظمتها وزارة الصحة الروسية. في فبراير 2018، عقدت الشركتان الروسيتان Radiotherapy Technologies (موسكو) وOKB RITM CJSC (Taganrog) ندوات عملية وعروضًا تقديمية حول المعدات التشخيصية والعلاجية الطبية في المستشفى العسكري رقم 2 في يانغون.

في نوفمبر 2017، شارك متخصصون من وزارة الصحة في الاتحاد الروسي في اجتماع لكبار المسؤولين والخبراء في مجال الصحة العامة من الدول المشاركة في قمة شرق آسيا (EAS) حول التعاون في مجال مكافحة الأمراض المعدية. الأمراض التي تم تنظيمها تحت رعاية Rospotrebnadzor. ويجري النظر في مسألة التوقيع على مذكرة تعاون ثنائية في مجال ضمان السلامة الصحية والوبائية.

وبلغ إجمالي عدد السياح الروس الذين زاروا ميانمار في عام 2017 حوالي 4.5 ألف شخص. في مارس 2018، شاركت العديد من شركات السفر الكبيرة في ميانمار في معرض موسكو الدولي الخامس والعشرين للسفر والسياحة.

يُظهر التعاون الثنائي في مجال الثقافة والفن ديناميكيات إيجابية. في مايو 2017، كجزء من البرنامج الدولي لبيت الموسيقى في سانت بطرسبرغ "سفارة التميز الموسيقي"، زار الموسيقيون الروس يانغون، الذين قدموا حفلًا موسيقيًا على مسرح المسرح الوطني وأداروا فصلًا دراسيًا رئيسيًا لطلاب جامعة الثقافة والفنون. في فبراير 2018، ومن خلال جمعية الصداقة والتعاون مع جمهورية اتحاد ميانمار (OSDRSM)، تم تنظيم عروض للمغنين والراقصين الروس في عدد من مدن ميانمار بمناسبة الذكرى السبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين روسيا. وميانمار.

وفي ديسمبر 2017، عقد وفد من متحف الدولة للفنون الشرقية اجتماعات مع قيادة وزارة الشؤون الدينية والثقافة وعدد من متاحف RSM، تم خلالها مناقشة قضايا إقامة اتصالات ثنائية وتبادل الخبرات.

وفي نيسان/أبريل، تم التوقيع على اتفاقية تعاون بين مركز عموم روسيا للأطفال "المحيط" (فلاديفوستوك) ورابطة معلمي المدارس الخاصة في يانغون. في الفترة من يوليو إلى أغسطس 2018، من المقرر أن تسافر المجموعة الأولى من تلاميذ المدارس في ميانمار، والتي يبلغ عددها 15 شخصًا، إلى معسكر ترفيهي للأطفال في منطقة الشرق الأقصى.

وتشارك ODRSM بنشاط. في فبراير 2017، عقد رئيس الجمعية M. A. Dmitriev، خلال زيارة لميانمار، اجتماعًا مع مستشار الدولة، وزير خارجية RSM أونغ سان سو تشي. وتمت مناقشة آفاق تكثيف الاتصالات بين المنظمات غير الحكومية ومواطني البلدين، بالإضافة إلى إقامة تفاعل مع جمعية الصداقة الميانمارية الروسية.

يصلح

جمهورية اتحاد ميانمار

معلومات عامة.تقع جمهورية اتحاد ميانمار في جنوب شرق آسيا، في شبه جزيرة الهند الصينية، ويحدها بنغلاديش والهند والصين ولاوس وتايلاند، ومن الجنوب الغربي خليج البنغال، ومن الجنوب بحر أندامان. المساحة – 677 ألف متر مربع. كم.

المناخ موسمي استوائي، مع موسمين: ممطر (يونيو-أكتوبر) وجاف، وينقسم إلى فترات باردة (نوفمبر-فبراير) وحار (مارس-مايو).

السكان – 52.4 مليون نسمة. (حوالي 70٪ بورميون، والباقي هم شان، كارينز، كاشين، تشين، مونس، أراكان، ممثلو جنسيات صغيرة أخرى، بالإضافة إلى أشخاص من الصين والهند ودول أخرى، إجمالي 135 جنسية).

العاصمة الإدارية هي نايبيداو (عدد السكان - 1.2 مليون نسمة). أكبر مدينة ومركز تجاري واقتصادي هي يانغون (أكثر من 6 ملايين شخص). تنقسم البلاد إلى 7 مناطق إدارية و7 مناطق وطنية.

اللغة الرسمية هي البورمية (مؤخرًا تم استخدام اسم "ميانمار" أيضًا).

الديانة الرئيسية هي البوذية (يعتنقها 89.4% من السكان)؛ هناك مجتمعات مسيحية (4.9٪)، مسلمة (3.9٪)، هندوسية (0.5٪).

العملة الوطنية هي كيات (جا). وفقًا لسعر الصرف الرسمي حوالي 1400 كيات – 1 دولار أمريكي (أغسطس 2018).

لمحة تاريخية موجزة.نشأت أول دولة بورمية كبيرة في القرن الحادي عشر. ومركزها في باغان في الجزء الأوسط من البلاد. من 1886 إلى 1948 كانت بورما مستعمرة لبريطانيا العظمى (احتلتها اليابان في 1942-1945). وفي 4 يناير 1948، أُعلنت دولة مستقلة (اتحاد بورما). توقفت فترة الديمقراطية البرلمانية (1948-1962) في مارس 1962 بسبب انقلاب عسكري وتأسيس نظام "اشتراكي" أحادي الحزب. في ظروف الأزمة السياسية الداخلية الحادة في سبتمبر 1988، جاء الجيش مرة أخرى إلى السلطة في البلاد، معلنا مسار إصلاحات السوق والانتقال السلس إلى الديمقراطية. وفي مايو 2008، تم اعتماد دستور جمهورية اتحاد ميانمار في استفتاء عام. وفي أعقاب نتائج الانتخابات البرلمانية الأولى عام 2010، والتي قاطعتها المعارضة، فازت القوى السياسية المقربة من الدوائر العسكرية. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أُجريت انتخابات الدورة الثانية للبرلمان، والتي فاز فيها حزب المعارضة الرئيسي، الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، بقيادة زعيمتها أونغ سان سو تشي، بأغلبية المقاعد.

هيكل الدولة. رئيس الدولة هو الرئيس (وين مينت)، الذي ينتخبه البرلمان مع نائبين للرئيس؛ الرئيس الفعلي للحكومة هو مستشار الدولة (أونغ سان سو تشي). يتكون برلمان الاتحاد من مجلسين: جمعية القوميات (الرئيس: ما وين خاينج ثان) ومجلس الشعب (الرئيس: ت. خون ميا)؛ تتم الموافقة على القوانين التشريعية في جلسات مشتركة لكلا المجلسين. ووفقا للدستور، تقوم قيادة القوات المسلحة، ممثلة بالقائد العام (الجنرال مين أونج هلاينج)، بتعيين رؤساء الوزارات الثلاث (الدفاع والداخلية وشؤون الحدود) ونوابهم العسكريين، الذين يتولى تعيينهم يتم حجز ربع المقاعد في برلمان الاتحاد وأربعة عشر مجلسًا تشريعيًا إقليميًا. أعلى هيئة قضائية هي المحكمة العليا (برئاسة ثون ثون يو).

اقتصاد.تتمتع ميانمار بموارد طبيعية غنية: الأخشاب والمعادن والخام (النحاس والزنك والقصدير والتنغستن والأنتيمون والذهب والفضة واليشم والياقوت والياقوت الأزرق)، والنفط (الاحتياطيات المؤكدة - 206.9 مليون برميل)، والغاز - 350 -400 مليار دولار. متر مكعب م)، موارد مائية كبيرة، والأسماك والمأكولات البحرية (تقدر إمكانيات إنتاجها بـ 1.1 مليون طن سنويا).

بلغ حجم الناتج المحلي الإجمالي في عام 2017 66.5 مليار دولار للفرد - حوالي 1264 دولارًا (بتعادل القوة الشرائية). ويبلغ الحجم الإجمالي للاستثمارات الأجنبية المعلنة أكثر من 76 مليار دولار، ويبلغ معدل النمو الاقتصادي في عام 2017 6.7٪ (في عام 2016 - 5.9٪)، ومعدل التضخم 7٪، ويبلغ عجز الموازنة حوالي 3.5٪ من الناتج المحلي الإجمالي، والدين الخارجي. حوالي 10 مليار دولار، ويبلغ حجم احتياطي الذهب والعملات الأجنبية 9.4 مليار دولار، ويبلغ متوسط ​​العمر المتوقع 61 عامًا.

القطاع الرئيسي لاقتصاد ميانمار هو الزراعة، التي توظف ما يصل إلى 70% من السكان العاملين وتنتج حوالي 36% من الناتج المحلي الإجمالي. تمثل الصناعة 26% من الناتج المحلي الإجمالي.

وفي نهاية عام 2017، بلغ حجم التجارة الخارجية 29.1 مليار دولار (الصادرات - 11.9 مليار دولار، والواردات - 17.2 مليار دولار). عناصر التصدير الرئيسية هي الغاز والأرز والبقوليات والمأكولات البحرية والخشب (خشب الساج في المقام الأول) والملابس والأحجار الكريمة وشبه الكريمة. الواردات - السلع الاستهلاكية، الآلات والمعدات، المعادن، زيوت الطعام، الأسمنت، الأسمدة، الأدوية. شركاء التجارة الخارجية الرئيسيون هم الصين وتايلاند وسنغافورة وماليزيا واليابان والهند.

سياسة محلية.تنفذ حكومة البلاد إصلاحات سياسية واجتماعية واقتصادية تهدف إلى إضفاء الطابع الديمقراطي على الحياة العامة وتطوير اقتصاد السوق. ومن بين الأولويات السياسية الداخلية الرئيسية للحكومة الحالية حل الأزمة في منطقة راخين الوطنية وتطوير عملية السلام مع الجماعات المسلحة العرقية المتمركزة في المناطق الحدودية في شمال وشرق البلاد.

السياسة الخارجية.ونظراً لموقعها، تقع ميانمار عند تقاطع المصالح الاستراتيجية "لأقطاب القوى" الإقليمية - رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والصين والهند. إن الاتجاه الرئيسي لسياسة ميانمار الخارجية هو تطوير العلاقات داخل رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان). وتسعى نايبيداو جاهدة للحفاظ على العلاقات الأكثر توازنا مع جيرانها والقوى العالمية الرائدة.

9 أبريل 2016، 01:36 مساءً

لا يتعلق الأمر بكوريا، بل يتعلق بدولة أخرى في شرق آسيا حيث تحدث تغييرات كبيرة - ميانمار (بورما). ولسوء الحظ، لم تعتبر صحيفتنا القصة المثيرة للاهتمام حول الزعيم الجديد للبلاد تستحق النشر، لذلك سأعرضها هنا على الأقل. شكرا جزيلا للشخص الذي أخبر عن كل هذا - بيتر كوزما. بشكل عام، فهو يعرف، إن لم يكن كل شيء على الإطلاق، فهو يعرف الكثير جدًا عن ميانمار... وهو يعرف كيف يروي قصصًا مثيرة للاهتمام. بالمناسبة، هنا هو LJ الخاص به... http://dragon-naga.livejournal.com - هناك الكثير من المعلومات المثيرة للاهتمام حول ميانمار، أنصحك بقراءتها على الأقل لتوسيع آفاقك...

وفيما يلي نص المقابلة. تم إدراج الصور فقط لتقسيم النص الضخم إلى حد ما، والتي تم التقاطها في ميانمار في أبريل وديسمبر 2016 (صور من نايبيداو ويانغون)

رئيس ميانمار الجديد: معسول الكلام، متعلم، بلا طموح
تحدث خبير روسي عن الزعيم الجديد لميانمار
أوليغ كيريانوف (سيول – يانجون)

في 30 مارس، تم تنصيب رئيس جديد في ميانمار. وبعد عقود من الحكم العسكري، كان للبلاد أول رئيس مدني. وهكذا، في واحدة من أكبر الدول في جنوب شرق آسيا، حدث انتقال سلمي للسلطة من الجيش إلى المعارضة الديمقراطية. من الجدير بالذكر أن الحائزة على جائزة نوبل المعروفة أونغ سان سو تشي، والتي تربطها علاقات وثيقة مع الغرب، لم تصبح رئيسة للبلاد، وبدلاً من ذلك، تولى المنصب رقم 1 سياسي متواضع نسبيًا، 69. - ثين كياو البالغ من العمر عاما. لماذا حصل هذا؟ أي نوع من الأشخاص هو رئيس ميانمار الجديد؟ هل سيتمكن من انتهاج سياسة مستقلة ومن يقف وراءه؟ لقد سألنا أحد المختصين المعروفين في هذا البلد، وهو المستشرق بيوتر كوزما، للإجابة على هذه الأسئلة وغيرها التي يعتمد عليها مستقبل ميانمار إلى حد كبير. ويعيش الخبير في ميانمار منذ سنوات عديدة، ويتعرف شخصيا على العديد من السياسيين المحليين والضباط العسكريين والصحفيين، ويراقب الوضع في المنطقة عن كثب.

ولنبدأ ليس بالرئيس الجديد، بل مع "أم الديمقراطية البورمية" أونج سان سو تشي. بعد كل شيء، فهي زعيمة حزب المعارضة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (NLD)، وتتمتع بسلطة لا تشوبها شائبة، وقد صوت لها مواطنو ميانمار في المقام الأول في الانتخابات، لكنها لم تتولى الرئاسة. لماذا؟

بيتر كوزما: كان واضحا مسبقا أنها لن تصبح رئيسة. يحتوي القسم الثالث من دستور البلاد، الذي تم اعتماده في مايو 2008، في ظل النظام العسكري السابق، على المادة 59، التي تحتوي على مؤهلات رئيس ونواب رئيس البلاد. ووفقاً للفقرة "و" من هذه المادة، لا يجوز للمرشح لهذه المناصب "لا هو ولا أي من والديه ولا زوجه ولا أي من أبنائه الشرعيين أو أزواجهم أن يقسموا الولاء لقوة أجنبية، أو أن يكونوا رعايا". قوة أجنبية أو مواطن دولة أجنبية. ولا يجوز أن يكونوا أشخاصًا يحق لهم التمتع بحقوق وامتيازات أحد رعايا حكومة أجنبية أو مواطنين في دولة أجنبية." وكما هو معروف، كان لأونغ سان سو تشي زوج بريطاني (ولكن، كما يوضح المحامون، منذ وفاته، لم تعد حقيقة هذا الزواج تندرج تحت الفقرة “و” من المادة 59 من الدستور)، وطفلاها بريطانيان. المواضيع. وهذا لا يسمح لها بأن تكون رئيسة.

لم تحاول "التفاوض" مع الجيش؟ ولها تأثير وسلطة كبيرة جداً..

كوزما: بالطبع حاولت... منذ نوفمبر 2015، أونغ سان سو تشي نفسها (التقت ثلاث مرات مع القائد العام للقوات المسلحة الجنرال مين أونغ هلاينغ) ومن خلال وسطاء (كان أكثرهم نشاطا المتقاعد حاول الجنرال ورئيس البرلمان السابق، ثورا شوي مان) التفاوض مع الجيش من أجل إلغاء هذه المادة من الدستور. إن دور الجيش في هذه الحالة أساسي، لأنه وفقا للدستور، يتم تخصيص 25٪ من الولايات البرلمانية لهم، ووفقا للمادة 436 من القانون الأساسي، لا يمكن اعتماد تعديل المادة 59 إلا إذا كان على الأقل يصوت لصالحه 75% من أعضاء البرلمان (وبعد ذلك يجب إجراء استفتاء وطني، حيث يجب الموافقة على التعديل بأغلبية أصوات سكان البلاد المدرجين في قوائم الناخبين).
وانتهت المفاوضات مع المؤسسة العسكرية عبثاً: فقد رفضت المؤسسة العسكرية المساس بالدستور، خوفاً، من بين أمور أخرى، من أن تؤدي التجربة الأولى لتبني التعديل إلى سيل من المبادرات المماثلة، والتي سيكون من الصعب مقاومتها. علاوة على ذلك، عندما قال عدد من محامي الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية إنهم وجدوا ثغرة واقترحوا عدم إلغاء المادة 59 (و)، ولكن تعليق عملها مؤقتًا (في رأيهم، في هذه الحالة، تصويت بأغلبية بسيطة من أعضاء البرلمان) سيكون كافيًا)، ذكّر الجيش بقسوة أنه وفقًا للمادة 20 (و)، فإن القوات المسلحة للبلاد هي الضامن الرئيسي للامتثال للدستور.
وكحل وسط أعلنه وزير الإعلام في الحكومة المنتهية ولايتها، الضابط العسكري السابق يي ثوت، فقد اقترح عدم المساس بالدستور، بل تقديم المشورة إلى أونج سان سو تشي بالتحدث مع أبنائها حتى يقبلوا جنسية ميانمار. ولم ترفض أونغ سان سو تشي هذا الاقتراح رسميا، رغم أنه من الواضح أن عملية منح الجنسية هي إجراء طويل إلى حد ما، وبطبيعة الحال، لن يكون ذلك في الوقت المناسب للانتخابات الرئاسية. وبالتالي، إذا أصبحت أونغ سان سو كي رئيسة للبلاد، فلن يحدث ذلك الآن. إن إدخال تعديل على الدستور (حتى لو تمكنت من التوصل إلى اتفاق مع الجيش) هو إجراء طويل، كما أن تغيير جنسية أبنائها سيستغرق الكثير من الوقت.

اتضح أنها الشخصية المؤثرة الرئيسية، ولا يمكن لأي شخص آخر من دائرتها، بما في ذلك الرئيس الحالي ثين كياو، مقارنتها بها؟

كوزما: في الواقع هذا هو الحال بالضبط. إنها تسيطر بالكامل على الرئيس، ويبدو أنه سيظل "شخصية خاضعة للرقابة". لقد اختارت بعناية المرشح للزعيم الرسمي المستقبلي للبلاد؛ ووقع الاختيار على ثين كياو.

لماذا هو بالذات؟

كوزما: تبين أن البحث عن مرشح لمنصب الرئيس "الزخرفي" ليس بالأمر السهل كما يبدو للوهلة الأولى. كان على هذا الشخص أن يستوفي العديد من المعايير في نفس الوقت.

أولا، يجب أن يكون شخصا بلا طموحات شخصية ومخلصا تماما لأونغ سان سو تشي. لكن "الخضروات الكاملة" ليست مناسبة لهذا المنصب. وقد صرح الجيش بالفعل أنه لن ينفذ أوامر "من غير الواضح من"، وخاصة من شخص سيتم التلاعب به من قبل شخص من الخارج.

ومن هنا المعيار الثاني: يجب أن يكون هذا الشخص، على الرغم من عدم وجود طموحات السلطة (حتى المحتملة منها)، سيمثل شيئًا من نفسه. على أقل تقدير، كان عليه أن يتمتع بتعليم ممتاز وأخلاق جيدة، وأن يتمتع بمستوى عالٍ من الثقافة، وأن يُظهر مواهبه في بعض المجالات الفكرية، ويتحدث الإنجليزية بشكل جيد. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليه أن يلهم الاحترام بمظهره - إن لم يكن بحمله العسكري، فبكاريزما المثقف المثقف.
وكانت هناك نقطة أخرى مهمة: عادة ما يعاني السياسيون في ميانمار من عقدة عندما يلتقطون الصور مع بعض زملائهم الأوروبيين. إذا كان جميعهم في اجتماعات رابطة أمم جنوب شرق آسيا على نفس الارتفاع تقريبًا، فإن شعب ميانمار يبدو قصيرًا جدًا بجانب العديد من ممثلي الغرب. بالمناسبة، هناك تعليمات خاصة لمراسلي الصور الرسميين هنا: تصوير الضيوف طويل القامة مع محاوريهم من ميانمار فقط عندما يكون الجميع جالسين بالفعل على كراسيهم. ولذلك فإن انتخاب رئيس رفيع المستوى، علاوة على ذلك، لن يخجل من تقديمه لبقية العالم كمثقف ثقافي، سيكون بمثابة "مهمة فائقة" تستحقها ميانمار، التي سئمت من الجنرالات ذوي التعليم الضعيف. مع ظهور المحاسبين الإقليميين أو رؤساء المزارع الجماعية. أي أن «زخرفة» الرئيس كان ينبغي تعويضها بذكائه وحسن أخلاقه وقامته الطويلة ومظهره التمثيلي. يعتبر ثين كياو طويل القامة جدًا بالنسبة للميانماريين، حيث لا يقل طوله عن 6 أقدام (أي 183 سم)، كما يقول الأشخاص الذين يعرفونه.

ثالثا، يجب أن يكون هذا الرئيس مرتبطا بالرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية وأن يدين لها بكل شيء. وهذا يعني أن الانفصال النظري عن الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (أي مع أونج سان سو تشي) لابد أن يكون محفوفاً بخسارة ماء الوجه والسمعة بالنسبة له.
ولهذا السبب، بالمناسبة، من الواضح أن أحد المرشحين قيد النظر، الدكتور تين ميو وين، الذي كان لسنوات عديدة الطبيب الشخصي لأونج سان سو تشي، لم يكن مناسبا لمنصب الرئيس. مع ماضٍ منشق وكل شهرته كشخصية عامة في المعسكر الديمقراطي، كان مستقلاً للغاية ومكتفيًا ذاتيًا بالنسبة لأونغ سان سو تشي - وبعبارة أخرى، لم يكن لديه خيوط يمكن من خلالها سحبه من أجل السيطرة عليه. . وقد تجلى موقف أونغ سان سو كي الصريح والريبة تجاه السياسيين المستقلين المشهورين على المستوى الوطني في المعسكر الديمقراطي بوضوح شديد أثناء تشكيل قائمة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية للترشيح في الدوائر الانتخابية الإقليمية للانتخابات البرلمانية - وعمليًا لم يكن هناك شخصية واحدة غير مرتبطة رسميًا إلى الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية تم إدراجها في القائمة لم يكن.

كان هناك خطر آخر ناقشته الصحافة الميانمارية بنشاط. والحقيقة هي أنه حتى لو كان الرئيس شخصًا بلا طموحات، فإن منصبه لا يزال مركزًا للسلطة ستتجمع حوله حتماً مجموعة معينة من الناس - فلا يمكن للرئيس أن يقوم بعمله بدون خبراء ومستشارين ومستشارين. وهذا يعني أنه عاجلاً أم آجلاً سوف ينشأ نوع من "الرئيس الجماعي" عندما يبدأ "اللعب" بالملك من قبل حاشيته، والتي، بحكم التعريف، سوف تشمل أشخاصاً طموحين وعنيدين. وهذا "الرئيس الجماعي"، إذا اكتسب بهدوء قوة ونفوذ الأجهزة، فقد يتمكن ذات يوم من "استيعاب" ليس فقط الشخصية الرسمية لرئيس الدولة، بل وأيضاً أن يصبح مركزاً للسلطة مستقلة عن أونج سان سو تشي. هذا هو السبب في أن زعيمة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية كرئيسة للدولة لم تطلب فقط شخصًا مخلصًا لها شخصيًا فحسب، بل كانت تحتاج أيضًا إلى مدير بيروقراطي ذي خبرة لن يسمح للآخرين بالتلاعب باسمه وسيقضي على فكرة مثل هذا "الرئيس الجماعي". "في مهدها. مع الأخذ في الاعتبار كل هذه العوامل، في مرحلة ما بالنسبة لأونج سان سو تشي، اصطفت كل النجوم حول مرشح يدعى ثين كياو.



وقالت بعض وسائل الإعلام الغربية إن "أونغ سان سو تشي رشحت سائقها لمنصب رئيس البلاد". هل هذا صحيح؟

كوزما: إذا كان كل شخص يوصلك بسيارته هو سائقك، فنعم. لقد حملت ثين كياو بالفعل أونغ سان سو تشي خلال أوقاتها الصعبة. لكن عليك أن تفهم أنه بفضل شهرتها، لن تواجه مشكلة في العثور على سائق محترف من بين مؤيديها يكون على استعداد للعمل معها مجانًا. قاد ثين كياو سيارة مع أونغ سان سو تشي لأنه كان يعتقد أنه إذا كان معها، فإنه سيساعدها على تجنب الحوادث غير السارة إذا حدث شيء ما.

ورد الفعل السلبي لشعب ميانمار على العناوين الرئيسية التي تقول إن "أونغ سان سو تشي رشحت سائقها لمنصب الرئيس" في رأيي يرجع إلى حقيقة أنه قبل ترشيحه في ميانمار، لم يكن أحد يعرف ثين كياو حتى في ميانمار. الحزب - ناهيك عن جميع أنحاء البلاد. جميع المعلومات حول صفاته الإنسانية والفكرية تأتي من أونغ سان سو تشي، التي يؤمن بها الكثير من سكان ميانمار بتعصب، ويتفاعلون بشكل مؤلم للغاية مع محاولات أي شخص للشك في صحة كلماتها وأفعالها - بل إنهم في كثير من الأحيان يظهرون العدوان. وهذا يعني أن التلميح إلى أن الرئيس سائق عادي كان يُنظر إليه على أنه هجوم شخصي على أونغ سان سو تشي، لأن ثين كياو هو اختيارها الشخصي.

بالمناسبة، رأيت على فيسبوك كيف كان الأشخاص الميانماريون الذين يدرسون في روسيا ويتحدثون الروسية يناقشون عنوان مقال في إحدى الصحف الروسية الرائدة - "سائق لبورما". ومن الواضح أنهم لم يشعروا بالمعنى الثاني لهذه العبارة الروسية، وبدت لهم في لفظها الحرفي مسيئة لبلدهم وزعيمها.

كيف يعرف ثين كياو وأونغ سان سو تشي بعضهما البعض؟

كوزما: ثين كياو أصغر من أونغ سان سو تشي بسنة. كما حافظ آباؤهم أيضًا على علاقات ودية، ولذلك فهو يعرف زعيم الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية جيدًا منذ سنوات دراسته. يمكنك القول إنهم أصدقاء، إذا كان ذلك ممكنا في السياسة ومع هذا الاختلاف في التأثير. لقد درسوا معًا في المدرسة الإنجليزية الميثودية المرموقة (الآن المدرسة الثانوية رقم 1 في منطقة يانغون الوسطى في داجون). على الرغم من أن ثين كياو كان أصغر من أونغ سان سو تشي بصفين، إلا أنهما كانا صديقين منذ سنوات دراستهما - أي أن علاقتهما الجيدة استمرت لأكثر من نصف قرن. ونتيجة لذلك، فهو اليوم أحد أكثر أصدقاء أونغ سان سو تشي الموثوق بهم على المدى الطويل، في حين أنه لم "يسحب البطانية على نفسه" ولم يحاول ألا يكون في مركز الاهتمام.
ومما يدل على درجة الثقة به من جانب أونغ سان سو تشي أن ثين كياو يرأس مؤسسة خيرية تحمل اسم والدة زعيم الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية خين كي، زوجة الجنرال أونغ سان (والد أونغ سان سو تشي - "RG" تقريبًا).

قلت إن والد ثين كياو ووالد أونغ سان سو كي كانا صديقين، الأمر الذي حدد إلى حد كبير الصداقة بين السياسيين الحاليين. بضع كلمات عن والد الرئيس من فضلك.

كوزما: والد ثين كياو هو الكاتب والشاعر والناشط الاجتماعي الشهير يو فون (1909-2004). دخل التاريخ الأدبي تحت اسم مين تو وون. من بين أسلاف مين تو فون (المولود في أراضي ولاية مون الحالية) كان مون وبورميًا، لذلك يمكننا القول أن ابنه ثين كياو لديه أيضًا الكثير من دماء مون. تخرج مين تو وون من جامعة رانغون (1935)، وجامعة أكسفورد (1939). بعد عودته من بريطانيا العظمى، في جامعة رانغون، التقى وأصبح صديقًا للزعيم الطلابي أونغ سان، البطل الوطني المستقبلي لبورما ووالد أونغ سان سو تشي. في عام 1990، تم انتخاب مين تو وون، وهو بالفعل بطريرك المعسكر الديمقراطي، وهو كاتب مشهور وشخصية عامة، عضوا في البرلمان عن الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (كما هو معروف، رفضت السلطات العسكرية نقل السلطة إلى الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية). التي فازت في الانتخابات وحال دون عمل البرلمان المنتخب حديثا). وبعد ذلك تم حظر أعماله وإبداعه الأدبي، وحُرم هو نفسه من فرصة التحدث علناً والتدريس. تجدر الإشارة إلى أن ثين كياو لديه وراثة جيدة - فقد عاش والده 95 عامًا.

لقد فهمنا إحدى السمات التعبيرية الرئيسية للرئيس الجديد مينياما - النمو الطويل. ماذا يمكنك أن تقول عنه المثير للاهتمام؟

كوزما: في غضون أشهر قليلة، سيحتفل ثين كياو بعيد ميلاده السبعين - فقد ولد في 20 يوليو 1946. كما قلت من قبل، لدى الرئيس الكثير من دماء مون، ولكن من الصعب تحديد أي الدماء أكثر - بورمي أم مون (وربما ليس بهذه الأهمية).
الاسم الأول لـ Thin Zhuo، الذي حصل عليه في عمر ثلاثة أشهر، كان Dala Ban (كان هناك مثل هذا المحارب الشهير Mon). على ما يبدو، فإن والده، الذي أطلق عليه هذا الاسم، لم يرغب فقط في التأكيد على حقيقة أن دماء مون تتدفق في ابنه، ولكن أيضًا "البرمجة" بمساعدة هذا الاسم لقدرة ابنه على تحقيق الانتصارات على طريق الحياة. ومن المثير للاهتمام أنه عندما تناول Thin Zhuo الإبداع الأدبي، اختار لنفسه هذا الاسم المستعار - Dala Ban.

هل رئيس ميانمار الحالي كاتب مشهور؟

كوزما: لأكون صادقًا، لم يقرأ سوى عدد قليل جدًا من سكان ميانمار أعماله الأدبية (وكان يكتب في الغالب قصصًا ومقالات). من الواضح أن الكثيرين الآن سوف يسعون جاهدين للتعويض عن الوقت الضائع، بالإضافة إلى ذلك، بعد عقود من حكم الجنرالات، فإن شخصية الكاتب في أعلى منصب حكومي مطلوبة جدًا في المجتمع لدرجة أن العديد من شعب ميانمار سوف يصبحون بالتأكيد في غضون عام. يقولون إنهم استمتعوا بقراءة قصص ثين كياو منذ الطفولة.
أشهر كتاب لثين كياو يدور حول حياة والده مين تو فون.

شكرا، مثيرة للاهتمام. أين درس الرئيس؟ وكيف تطورت حياته بعد المدرسة؟

كوزما: تلقى ثين كياو تعليمه أولاً في جامعة رانغون للعلوم والفنون (في القسم الذي أصبح فيما بعد معهد يانغون المستقل للاقتصاد) وتخصص في الإحصاء. ثم عمل لفترة قصيرة في مركز الكمبيوتر بالجامعة. وفي عام 1971، تم إرساله للدراسة في جامعة لندن، حيث درس تكنولوجيا الكمبيوتر. بعد ذلك، واصل تعليمه في مدرسة آرثر د. ليتل للإدارة (كامبريدج، ماساتشوستس)، وتدرب أيضًا في اليابان. وفي عام 1975 حصل على درجة الماجستير في تكنولوجيا الكمبيوتر من جامعة رانغون. تقول بعض السير الذاتية لثين كياو أنه تخرج من أكسفورد (خلال السنوات التي كان يدرس فيها في بريطانيا العظمى)، لكن من الواضح أن هذه معلومات خاطئة نظرًا لأن والده تخرج من أكسفورد في وقت واحد.
في بورما، عمل ثين كياو مدرسًا ثم مارس مهنة البيروقراطية. وكان أول مكان عمل فيه بعد عودته من المملكة المتحدة هو وزارة الصناعة في عام 1975، وبعد خمس سنوات انتقل إلى وزارة التخطيط والخزانة، وترقى هناك إلى منصب نائب مدير إدارة العلاقات الاقتصادية الدولية. في عام 1992، ترك الخدمة الحكومية، ومنذ منتصف التسعينيات بدأ يشارك بنشاط في أنشطة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية.

يؤكد أهل المعرفة على تعليمه الممتاز وقدراته الأدبية التي لا شك فيها وطلاقته في اللغة الإنجليزية. بشكل منفصل، هناك خبرته البيروقراطية والتدريسية، فضلا عن عدم الرغبة في جذب الانتباه إلى شخصه بأي ثمن. عادة ما يوصف ثين كياو بأنه رجل مثقف يتمتع بصوت هادئ وأخلاق لطيفة. وقال أحد أصدقائه للصحفيين إنه لم يره غاضبا من قبل. ويشير آخر إلى أنه عندما تكون بجانبه تشعر دائما بأنه «شخص يمكن الاعتماد عليه».
يشار إلى أنه في العديد من الصور الأخيرة يسير بخطوة خلف أونغ سان سو تشي، وفي الوقت نفسه يتحدث غالبًا عن شيء ما على هاتفه المحمول. ووفقاً لأشخاص من حاشية أونغ سان سو كي، فإن هذه هي الطريقة التي كان يقوم بها أثناء التنقل في كثير من الأحيان بحل القضايا الحالية مع زعيمة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وبعد ذلك، بفضل ذاكرته الجيدة، سجل الاتفاقيات على الورق.

على عكس العديد من رفاقه في الحركة الديمقراطية، لم يقض أي وقت تقريبًا خلف القضبان، ولكن في سبتمبر 2000، بعد أن حاولت أونغ سان سو تشي الذهاب إلى ماندالاي مع العديد من نشطاء الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (بما في ذلك ثين كياو)، انتهى الأمر في سجن إنسين سيئ السمعة في يانغون. لمدة شهر. يتذكره زملاؤه في الزنزانة على أنه شخص يقظ وذكي ولطيف كان يوزع طرود الطعام التي أحضرها إليه من المنزل على السجناء الآخرين.

هل اتضح أن الرئيس شخص لطيف إلى حد ما، ومخلص شخصيًا لأونغ سان سو تشي، وليس لديه أي طموحات شخصية خاصة؟

كوزما: اعتقد ذلك. بناءً على ما قلته، يمكن للمرء أن يفهم بالفعل كيف يتوافق ثين كياو مع دور "الرئيس الزخرفي" الذي أعده له صديق المدرسة. على الرغم من أنه يبدو لي أنه من الجدير بالذكر عامل مهم آخر أثر بلا شك على اختيار زعيم الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية. الحقيقة هي أن ثين كياو طويل القامة.

لقد قلت بالفعل إنه يجب أن يبدو على قدم المساواة مع السياسيين الغربيين. هل هناك نص فرعي آخر؟

كوزما: يقول الأشخاص الذين يعرفون شخصية أونج سان سو كي إن من الواضح أن هذا لم يكن ليحدث لولا "عداءها" الشخصي ضد المؤسسة العسكرية، التي أغلقت طريقها (على الأقل في الوقت الحالي) إلى الرئاسة.
إن القائد الأعلى للقوات المسلحة، مين أونغ هلينغ، أقصر قليلاً من أونغ سان سو تشي، وهي نفسها امرأة صغيرة الحجم للغاية. ونتيجة لذلك، بجانب الرئيس في الاحتفالات الرسمية، سيبدو القائد الأعلى هزليًا للغاية - مثل صبي بجانب شخص بالغ. ويبدو أن أونغ سان سو تشي قررت إيذاء خصومها بهذه الطريقة.

ماذا يمكنك أن تقول عن "السيدة الأولى لميانمار" - زوجة ثين كياو؟ هل سمعت يومًا أن تأثيرها قوي جدًا على زوجها؟

كوزما: لا يخلو من هذا، ولكن هذا موضوع لحديث آخر. إذا أخذنا الحقائق الصعبة، فإن زوجة رئيس ميانمار تدعى سو سو لوين. وهي أيضًا ناشطة منذ فترة طويلة في الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية. في عام 1970 تخرجت من المدرسة الثانوية في رانغون. سو سو لوين هي عالمة لغوية من خلال التدريب، وهي فخورة بأنها أتيحت لها الفرصة لدراسة اللغة الإنجليزية على يد أساتذة بريطانيين جاءوا إلى البلاد من خلال المجلس الثقافي البريطاني. أثناء النظام العسكري، عملت في منظمة غير حكومية نفذت مشاريع تعليمية. منذ الانتخابات الفرعية عام 2012، أصبحت عضوًا في مجلس النواب بالبرلمان (بيثو هلوتاو) عن الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وانتُخبت مؤخرًا لرئاسة لجنة الشؤون الخارجية البرلمانية بعد بدء البرلمان الجديد.

طلب صغير آخر. ميانمار، لسوء الحظ، ليست دولة معروفة جيدا بالنسبة لنا. بقدر ما أفهم، كثيرا ما تختلط وسائل الإعلام لدينا في أسماء كبار السياسيين وفي بعض الحقائق. يمكنهم تمرير نفس الشخص على أنه شخصين من خلال الإشارة إلى ترجمات صوتية مختلفة لنفس الاسم البورمي. إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب، يرجى مساعدتنا وتسمية أسماء أهم الشخصيات في القيادة والدوائر السياسية في ميانمار.

كوزما: يمكننا القول أن أونغ سان سو تشي حاولت أن تجعل الحياة سهلة قدر الإمكان لأولئك الذين يكتبون عن ميانمار - فقد تولت أربعة مناصب وزارية في وقت واحد: رئيس وزارة الخارجية، ووزارتي الطاقة والتعليم، و كما أصبح وزيراً للمكتب الرئاسي. ويشكل الموقف الأخير أهمية خاصة: فميانمار ليس لديها رئيس وزراء، ولكن رئيس السلطة التنفيذية هو الرئيس. أي أن وزير الديوان الرئاسي (إذا لم نأخذ في الاعتبار أرقام نواب الرئيس، الذين يتمتع كل منهم بمجال مسؤوليته الخاص) هو في الواقع الشخص الثاني في التسلسل الهرمي البيروقراطي المدني في البلاد. بالمناسبة، إذا حكمنا من خلال المبادرة التشريعية الأخيرة للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، وخاصة بالنسبة لأونغ سان سو تشي، فإن النواب على استعداد لتقديم منصب خاص آخر يتمتع بصلاحيات واسعة - "مستشار الدولة"، والذي، وفقًا لتصريحات الخبراء، سيسمح لأونغ احتفظت سان سو تشي بالسيطرة على البرلمان حتى بعد الإلغاء، واستقالت من سلطاتها البرلمانية فيما يتعلق بانتقالها للعمل في الحكومة.

ولهذا السبب، ونظراً لحقيقة أن أونج سان سو تشي تدرك باستمرار نيتها في أن تكون "أعلى من الرئيس"، فإن الرئيس الرسمي للدولة ثين كياو والقائد الأعلى للقوات المسلحة في البلاد، مين أونج هلينج، عند الحديث عن ميانمار، يبدو أنه لا ينبغي ذكرها أولاً وثانيًا.

أما بالنسبة لشخصيات نواب الرئيس، فهناك اثنان منهم: العسكريون ويمثلهم الجنرال مينت سوي، والنائب الثاني للرئيس ممثل شعب تشين، كريستيان هنري فان ثيو، الذي يمثل أيضا الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الحاكمة حاليا. .