Dombay est une station balnéaire du sud de Karachay-Tcherkessie, au cœur des montagnes du Caucase. Dombay est situé à une altitude de 1600 mètres d'altitude sur la clairière de Dombay, entourée de gorges. De la langue Karachay, « dombai » est traduit par bison ; la région locale regorgeait de troupeaux de ces animaux puissants. Mais le bison a été exterminé ; sa population est actuellement en train de se reconstituer grâce à son plus proche parent, le bison d'Amérique. Le village de Dombay est apparu dans les années 20 du siècle dernier comme un centre touristique à part entière. Cela s'est produit dans le cadre du développement du tourisme dans le Caucase du Nord. Le village a acquis une grande popularité dès les années 60, lorsque des routes, des téléphériques et des hôtels ont commencé à y être construits.

Hôtels à Dombaï

Dombay est un petit village où, pour une raison quelconque, de gros investissements ne sont pas venus. On peut donc supposer que l’infrastructure de la station n’atteint pas un niveau élevé. Par exemple, il n'y a pas une seule chaîne d'hôtels à Dombay. Vous ne trouverez pas de grandes marques ici ; tous les hôtels de Dombay sont essentiellement des maisons d’hôtes. La seule exception est le Crystal Hotel. Récemment, c'est le seul hôtel de Dombay qui a réussi l'examen et a reçu la catégorie 3 étoiles.

Le bâtiment de l'hôtel en briques blanches avec un toit vert est visible de presque tous les coins du village.

En plus du Crystal Hotel, il existe d'autres hôtels à Dombay. Le nombre total de chambres d'hôtel à Dombay est tout simplement énorme ; sans exagération, presque tous les bâtiments du village sont des hôtels. En été, vous n'avez pas besoin de réserver de chambre à l'avance, allez simplement dans n'importe quel hôtel, regardez la chambre et enregistrez-vous dans celle que vous aimez. Mais si vous planifiez votre voyage pour la saison hivernale, il ne faut pas compter sur la chance et mieux vaut réserver une chambre à l'avance. En utilisant la recherche des meilleures offres, vous pouvez économiser beaucoup :

La différence de prix en été et en hiver peut atteindre 300 à 400 %. Cela indique que l'hiver est la saison principale à Dombay. Le même numéro en été peut coûter 2 000 roubles en promotion et pour les vacances du Nouvel An, 6 000 roubles.

Nourriture à Dombaï, prix

Vous n'aurez absolument aucun problème avec la nourriture à Dombay. De nombreux hôtels incluent le petit-déjeuner avec votre séjour. Vous serez nourri au petit-déjeuner pour qu'il ressemble davantage à un déjeuner. Nous avons mangé de tels petits-déjeuners tout au long de notre séjour à Dombay à l'hôtel Bostan, situé à côté de l'hôtel Crystal.

À Dombay, vous pouvez facilement trouver une cantine bon marché ou un restaurant cher, comme on dit, pour tous les goûts et tous les budgets. En règle générale, les cantines proposent des déjeuners et des dîners fixes, le coût de ces déjeuners est de 300 à 350 roubles par personne. Un dîner dans un restaurant composé d'un premier plat, d'un barbecue et de boissons vous coûtera entre 1 000 et 1 500 roubles par personne. Des restaurants et des cafés, ainsi que des hôtels, sont présents dans littéralement tous les bâtiments du village de Dombay.

Dans la rue principale, la seule de Dombay, non loin de l'entrée du village, se trouvent des agences de voyages qui proposent des services de transfert vers les attractions de Dombay.

Carte de Dombaï

Le village de Dombay a une rue principale. La rue Karachaevskaya, par laquelle tout le monde entre dans le village, fait un grand virage et semble embrasser le village. Ainsi, vous pouvez faire le tour du village en quittant la station inférieure du téléphérique, en longeant la rue Karachaevskaya, puis en passant par le pont pour revenir à la station du téléphérique.
Carte du village de Dombay
La station inférieure du téléphérique de Dombay est située dans la rue principale, non loin de l'entrée du village, et il y a un grand marché à proximité.

Pont des baisers

A proximité se trouve un pont à haubans sur la rivière Amanauz. La hauteur est impressionnante.

Si nous traversons le pont, nous nous retrouverons devant un autre téléphérique, construit à l'époque soviétique. De telles conclusions peuvent être facilement tirées en examinant l'architecture du bâtiment de la station inférieure du téléphérique. Il s'agit d'un téléphérique pendulaire sur lequel se déplacent deux wagons pouvant accueillir jusqu'à 35 personnes chacun.

Il y a un autre bâtiment de l'époque soviétique à Dombay. C'est l'hôtel Mountain Peaks. C'est l'hôtel le plus haut de Dombay.

Marché à Dombaï

Il y a un grand marché à Dombay. Tout d'abord, les produits de notre propre production et fabrication sont vendus ici. Chaussettes, genouillères, ceintures, chaussons et écharpes en laine de mouton et de chien.

Vous y trouverez du miel et diverses confitures. Ici, on fait de la confiture avec presque tout. Par exemple, la confiture à base de pommes de pin, qui donne un arôme unique à la confiture. À propos, c'est très savoureux et les cornets de cette confiture peuvent également être mangés.

Et le produit principal sur le marché est constitué de toutes sortes d'herbes de montagne, à la fois sous forme de préparations à base de plantes et séparément. Thym, origan, rhododendron, menthe, mélisse, églantier, de nombreuses baies et autres herbes. Un large choix d'herbes et d'herbes différentes vous coûtera en moyenne 50 roubles pour 100 grammes.

L'argent à Dombaï

À Dombay, il y a plusieurs guichets automatiques et même une succursale de la Sberbank fermée le week-end. Les guichets automatiques peuvent vous être indispensables pour une raison simple. Vous ne pourrez pas payer par carte partout à Dombay. Même tous les hôtels ne sont pas prêts à accepter les paiements par carte, encore moins les petits magasins et cantines. Et même si cette situation n’est pas universelle, mieux vaut quand même s’y préparer et disposer d’une réserve de liquidités. Par exemple, si vous pouvez payer un trajet en téléphérique avec une carte, vous ne pouvez pas payer une excursion aux cascades.

Sites touristiques du village de Dombay

En plus du pont à haubans mentionné ci-dessus, la principale attraction de Dombay sont les montagnes. Peu importe d’où vous tournez la tête, il n’y a que des montagnes aux alentours. La nature de Karachay-Tcherkessia est telle que les gorges y sont très étroites et les montagnes pendent presque au-dessus de nous. Cela crée son propre environnement unique. Les montagnes du Caucase du Nord vous font en tomber amoureux, et la nature de Karachay-Tcherkessia joue un rôle important à cet égard.

La rivière de montagne Amanauz traverse tout le village.

Une mosquée a été récemment construite dans le village au bord de la rivière Amanauz.

Vous pourrez vous promener le long de la rivière et admirer la nature et les montagnes.

Vous pouvez également marcher dans l'autre sens le long de la route principale avant de quitter le village de Dombay.

Lorsque je prenais le train pour traverser le Caucase du Nord, je pensais bien sûr que j'aurais des impressions vives. Mais je ne savais pas à quel point cette région allait me captiver. Que seront belles ces montagnes, ces cols, ces gorges...

Et dans cet article je veux vous dire ce qu'est une station de ski Station balnéaire de Dombaï en été.

Que sait une personne ordinaire de Dombay ? Que c'est quelque part dans le Caucase, que les skieurs passionnés s'efforcent d'y arriver, que c'est beau là-bas. Nous y sommes allés avec à peu près les mêmes connaissances. Et voilà ce qui en est ressorti.

Dombay : pourquoi il faut venir ici même si vous n'êtes pas skieur

Habituellement, lorsque les gens me prononcent les mots « nature unique » pour décrire un lieu, je commence à soupçonner qu’il n’est pas si unique après tout.

Eh bien, réfléchissez par vous-même : viendrait-il à l’idée de quelqu’un de mettre l’accent sur la nature unique dans un guide de l’Autriche ? Je doute. Car cela n’est pas logique, ne serait-ce que parce que la situation sera très similaire dans l’Allemagne et la Suisse voisines. En général, toutes les grandes montagnes se ressemblent quelque peu. Et le plus intéressant : après avoir visité de grandes montagnes, on tombe amoureux de toutes les autres. As-tu remarqué?

Comment aller là

En avion Vous pouvez prendre l'avion pour l'aéroport de Kavminvody. Depuis la gare routière de Mineralnye Vody, vous pouvez prendre un bus pour Téberdy , et de là en taxi ou en bus jusqu'à Dombay.

Mais l'option la plus agréable est bien sûr de parcourir le Caucase, comme nous le faisons, avec votre propre voiture. Nous sommes venus en direction de Kislovodsk et avons quitté les montagnes sur l'autoroute juste à côté de Cherkessk.

En voiture depuis Tcherkessk (la capitale de Karachay-Tcherkessie), vous atteindrez Dombay par l'autoroute A-155 en 2 à 2,5 heures. Et croyez-moi, ce sera l’une des plus belles routes de votre vie !

Pendant que nous roulions, j'ai involontairement eu des associations avec les mêmes paysages suisses :

« Pastorales alpines » serait le nom de ces peintures si les tours des minarets et les clôtures branlantes en étaient supprimées. Et ajoutez les clochers des églises catholiques, couplés au train à grande vitesse et à l’autoroute.

D'ailleurs, l'une des particularités de cette région sont les voitures sans plaque d'immatriculation. C'est ainsi que montent les cavaliers locaux. Les agents de la police de la circulation ne les touchent évidemment pas (hé oui, ils sont toujours les leurs !), mais il est peu probable qu'ils parviennent à s'entendre avec la caméra que les fédéraux ont installée et qui enregistre tout le monde. leur numéro de plaque d'immatriculation.

Au lieu de vaches à cloches, des étalons maigres paissent sur les pentes le long de la route. Dans le Caucase, il est de coutume d’être fier et d’admirer les chevaux ! Car Karachay-Tcherkessia a sa propre source de fierté.

L'existence de deux races distinctes, Kabardian et Karachay, a été officiellement reconnue en 1935 - bien que dans le premier volume du livre généalogique de l'État, toutes les races caucasiennes étaient regroupées sous le terme général « montagne ». En 1943, après les répressions et la déportation des Karachais vers le Kazakhstan et le Kirghizistan, toutes les références à ce peuple, y compris le nom de la race chevaline locale, furent effacées. Bien sûr, les chevaux Karachai eux-mêmes ont continué à exister, mais ils ont été enregistrés comme Kabardiens. Il n'a été possible de « réhabiliter » la race en tant que race distincte que dans les années 1980, mais la controverse ne s'apaise toujours pas.

Et nous approchons déjà de Teberda, autrefois la plus grande station antituberculeuse d'URSS.

Teberda : dites oui à la nature

La station est située à une altitude de 1 300 à 1 400 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans la vallée pittoresque de la rivière Teberda.

Cette station deviendra votre point de transit si vous vous rendez à Dombay non pas en voiture, mais en avion vers les eaux minérales du Caucase.

Pour un habitant des grandes villes, Teberda ressemblera à un grand village. Mais il était une fois avec cela que commença le boom touristique de ces lieux. Ce n’étaient alors ni les skieurs ni les amateurs de randonnées en montagne qui étaient impatients de venir ici en vacances. Et des personnes souffrant de tuberculose, que l’on appelait la « peste du XIXe siècle ».

Le climat de Teberda se caractérise par une faible pression atmosphérique, une faible humidité et une ionisation de l'air élevée (50 fois supérieure à celle des villes et de la plaine). Un autre point est le régime particulier des vents. L'air frais des montagnes environnantes et l'air chaud de la mer Noire pénètrent dans la vallée. Dans le même temps, grâce aux montagnes, les substances biologiquement actives et les phytoncides produits par les plantes - pins reliques et herbes des prés - sont retenus dans la vallée. Cet endroit est donc un grand inhalateur naturel.

En 1870, dans ces lieux, l'épouse du capitaine Kuzovlev, qui était le bras droit du commandant de tout ce district, fut guérie avec succès de la phtisie. Pour fêter ça, le capitaine a construit une datcha dans ces lieux, où sa femme a vécu heureuse pendant encore 20 ans.

Islam Krymshamkhalov, artiste et personnalité publique de Karachay, a également été chanceux et a bénéficié du climat local à cause de la tuberculose. Installé à Teberda, Krymshamkhalov est devenu l'un des principaux promoteurs de la station. En 1910, une lettre a été écrite au gouverneur du Caucase de l'époque, Illarion Ivanovich Vorontsov-Dashkov, et l'année suivante, la construction de datchas appartenant à l'État - des prototypes de pensions modernes - a commencé à Teberda.

La même année, lors du Congrès des médecins de Pirogov à Moscou, Teberda est officiellement reconnue station climatique de montagne . Ainsi, Teberda est devenue une alternative non seulement à celle de Crimée, où les asthmatiques et les tuberculeux nationaux étaient traditionnellement traités, mais aussi aux stations balnéaires coûteuses et. Les voici, les origines de la substitution des importations, les amis :-)

Les premières stations thermales soviétiques sont apparues ici en 1923 et, dans les années 1930, Teberda est devenue une station privilégiée ; de grands ministères et départements y ont construit des sanatoriums.

Teberda n'a perdu ni son statut de station balnéaire d'importance fédérale ni ses principaux avantages. La nature ici est toujours d'une beauté provocante, comme nous l'avons personnellement constaté. Et c'est par Teberda, comme il y a cent ans, que passe la seule route - l'ancienne Soukhoumi militaire, aujourd'hui l'autoroute fédérale A-155.

De là, il ne reste que 25 kilomètres jusqu'à Dombay (20 minutes en voiture).

Et plus on s'en rapproche, plus il me semble que je voyage à nouveau dans les montagnes de Suisse...

Parce que ce sommet pyramidal là-bas me rappelle beaucoup le Cervin.

Et me voici Village de Dombaï. Elle est située à 1600 m d'altitude. Cet endroit s'appelle Dombaïskaïa Poliana. Trois gorges convergent ici. Et en conséquence, trois rivières se confondent - Alibek, Dombay-Ulgen et Amanauz.

La ville elle-même est petite. Après quelques virages, nous entrons déjà dans le parking de la station inférieure du téléphérique.

Dombay en été : ce qui vaut la peine de venir

Le mont Dombay-Ulgen est le plus haut sommet du Caucase occidental (4046 m), qui donne son nom à toute la région. Il est situé à l'est du village balnéaire de Dombay, à la frontière de l'Abkhazie et de Karachay-Tcherkessia.

Dombay est connue comme station de ski dans notre pays depuis la fin des années 1960. Aujourd'hui, en termes d'infrastructures, la station est à la traîne par rapport à ses concurrents plus modernes. Mais les prix ici sont plus abordables et l'atmosphère est presque chaleureuse.

Avant que nous ayons eu le temps de descendre de la voiture, un oncle s'est précipité vers nous et, à sa manière, nous a proposé de ne pas payer trop cher pour le nouveau téléphérique, mais de prendre l'ancien, qui était 300 roubles moins cher.

Nous l'avons regardée... C'est peut-être romantique, bien sûr, mais je ne veux pas prendre de risque. Nous nous rendons à la billetterie du nouveau téléphérique.

Tarifs pour un nouvel ascenseur

Un ascenseur à 3 étages coûte 1050 roubles. Les forfaits de ski d'hiver (à en juger par la liste de prix à la caisse) étaient les suivants : pour 1 jour - 1 600 roubles, 2 jours - 2 840, 3 - 3 910 roubles. Très sincère, comparé aux prix de Krasnopolyansk.

La hausse commence à 1590, ce qui est déjà beaucoup. La première étape du téléphérique - jusqu'à 2277 mètres - est une télécabine, c'est-à-dire Cabines fermées 8 places. Et la vue sur la vallée depuis eux est comme ceci :

A 2277 mètres, vous pouvez marcher un peu, prendre des photos et rassembler votre courage. Si vous avez le vertige, il y aura ensuite un télésiège.

Si vous aimez les souvenirs faits à la main, vous trouverez également ici de superbes magasins :

Et avant de monter dans le fauteuil, vous devez vous réchauffer - la température au sommet sera inférieure de 10 degrés à celle de la vallée. Alors profitez de votre dernière chance.

Nous allons à la chaise. Bien entendu, il n’y a désormais plus de files d’attente pour l’embarquement.

Nous montons de plus en plus haut. C'est ainsi que la neige est apparue sur l'autoroute. Il n’y a pas de canons à neige visibles, ce qui veut dire que c’est un produit naturel, comme on dit.

Comme je l'ai appris plus tard, à mon retour de Dombay, un système d'enneigement artificiel avait déjà été acheté et fera son apparition sur les pistes de ski de la station de Dombay en décembre 2018, au début de la nouvelle saison hivernale.

En attendant, admirons les beautés naturelles. Les paysages sont tout simplement époustouflants ! Est-il possible de mettre cela en mots ?

Certes, la vue de personnes assises sur des sièges venant en sens inverse est un peu alarmante - elles sont enveloppées dans des vêtements, comme les Allemands près de Moscou :

Mais après l'Elbrouz, qui nous a accueillis avec une tempête de neige, nous n'avons plus peur de rien.

Pourquoi vaut-il la peine de prendre le téléphérique en été ?

Dombay Glade et les montagnes qui l'entourent sont des lieux légendaires. Pour les grimpeurs, Dombay est généralement un lieu culte. C'est avec eux, les grimpeurs, que le développement de la région a commencé dans les années d'avant-guerre. Les skieurs sont arrivés plus tard. Mais c’est pour eux que l’argent est désormais investi dans les infrastructures de la région.

Bien que ce soient les anciennes espèces reconnaissables qui restent la carte de visite de Dombay. Comme par exemple cet hôtel en forme de « soucoupe volante » :

À cet égard, les guides locaux vous raconteront certainement la légende sur la façon dont les extraterrestres ont atterri à cet endroit, et ils ont tellement aimé cela qu'ils ont changé d'avis sur l'idée de s'envoler et ont garé leur « navire » ici pour toujours... Eh bien, en regardant les panoramas de ces montagnes, on y croit volontiers.

En même temps, je constate que sentiers à Dombaï pas difficile : assez large et pas trop raide en pente.

Nous approchons des 3035 mètres d'altitude. Il fait certainement frais ici et les vêtements chauds sont utiles. Vous pouvez monter encore 200 m plus haut en télésiège. Mais pour l'instant, nous décidons de regarder par ici.

Tout d'abord, nous allons capturer l'excellente vue sur le mont Belalakaya :

Si, comme nous, vous avez vu de nombreuses stations de montagne au cours de votre vie touristique et que vos archives contiennent 100 500 photos avec vue sur les montagnes, alors cette inscription vous rappellera exactement où vous avez apprécié les panoramas des sommets enneigés.

Il y a ici des cafés simples, où les skieurs dînent apparemment.

Les touristes prétentieux ne seront certainement pas enthousiastes à l'idée de visiter des établissements aussi « authentiques ». Je ne parle même pas des toilettes, qui surplombent le gouffre (à noter que le coût de la visite est de 30 roubles) :

Il y a aussi une douzaine de stands de souvenirs différents ici - et si vous aviez un besoin urgent de ce joli chapeau avec des oreilles pour être complètement heureux ?

Mais c'est compréhensible, tout est comme il se doit. Là où il y a des touristes, il y a des souvenirs.

Mais on ne comprend toujours pas ce que faisait ce type à la station de ski avec deux mitrailleuses dans les bras :

Nous le laissons avancer et attendons la prochaine chaise. Nous avons décidé de ne pas grimper encore 200 mètres : tout était noyé dans un nuage, la visibilité était nulle et nous n'étions pas d'humeur à nous figer complètement sur la chaise.

En descendant, un vent perçant vous souffle au visage. Mais nous parvenons quand même à prendre quelques belles photos supplémentaires :

En bas nous sommes envahis par une sensation de faim, et à la recherche de nourriture nous partons de l'autre côté de la rivière, de l'autre côté du pont :

Combien coûte manger à Dombaï?

De l'autre côté de la rivière, nous trouvons des galeries marchandes bondées et quelques cafés.

Les prix de la nourriture à Dombay en été comme en hiver sont presque les mêmes et dépendent du niveau de l'établissement. Les khychins que nous aimons coûtent entre 100 roubles dans un café, entre 130 et 200 dans un restaurant. Les garnitures principales sont la viande, les pommes de terre, le fromage cottage ou le fromage à pâte molle aux herbes. Mais vous ne pouvez pas deviner avec eux : ils peuvent en servir des petits, avec les garnitures que le chat a pleuré, ou, au contraire, ils peuvent en apporter de telles que vous puissiez faire le plein de cette seule collation.

Les plats principaux comprennent : la truite de rivière et de lac (à partir de 250 roubles par portion, généralement un gros poisson), la viande de montagne et la viande de Karachay coûtent le même prix. Une bouilloire de thé de montagne avec du miel ou de la confiture - à partir de 150 roubles. Lagman et shurpa commencent généralement à 150 roubles par portion. En général, vous pouvez manger dans un café à partir de 500 roubles pour deux.

Que voir dans les environs de Dombay

Et nous commençons à regretter désespérément de ne pas avoir pris quelques jours de plus pour visiter Dombay...

Certaines attractions sont accessibles en voiture - des routes y sont construites. Cependant, les routes de montagne ne sont pas praticables en bus, il n'y a donc pas de grands groupes d'excursionnistes sur ces sites. Pour accéder à certains d'entre eux, comme on nous l'a dit, il faudrait parcourir des sentiers de montagne pittoresques.

En général, les vacances d'été à Dombay peuvent être très, très variées ; les excursions et les animations ne manquent pas.

Tarifs de certaines activités : Location de VTT - environ 2000 roubles ; équitation - à partir de 1000 roubles par personne; pêche - à partir de 500 roubles

Il y a une mise en garde : la plupart des beautés naturelles sont la réserve de biosphère de Teberda, de plus, la frontière avec l'Abkhazie passe à proximité. Par conséquent, le schéma ici est le même qu'à Krasnaya Polyana : si vous empruntez ces itinéraires, vous devrez demander un laissez-passer pour la zone frontalière. Auparavant, il fallait le faire à l'avance (2-3 jours à l'avance) à Tcherkessk, mais désormais vous pouvez l'obtenir directement auprès du forestier sur le parcours. Mais vous devez avoir votre passeport avec vous et remplir un formulaire. Cela se fait gratuitement.

Mais les sentiers dans la réserve sont payants. Le coût du passage est de 100 à 150 roubles. D'accord, ce n'est pas grand-chose, si tous ces lacs et cascades sont vraiment aussi beaux que sur les photos des brochures touristiques.

Où séjourner à Dombaï

Il y a beaucoup de maisons d'hôtes et d'hôtels à Dombay. Ils diffèrent tous les uns des autres par le niveau d'hébergement et la qualité des services fournis. Cependant, tous les hôtels de Dombay sont réputés pour leur hospitalité caucasienne et leur confort. Les niveaux de prix en été et en hiver sont bien entendu différents.

Hors saison, un double standard peut être trouvé à partir de 1 300 roubles ; en hiver, les tarifs des chambres dans la plupart des hôtels commencent à 2 000 roubles. Les appartements modestes coûtent 2 000 roubles, les niveaux supérieurs - 4 000 roubles. En règle générale, les prix augmentent encore plus pour le Nouvel An.

Nous avons passé des vacances à Dombay hors saison (mai 2018) et, en choisissant nous-mêmes les options, avons examiné les hôtels suivants :

• Château Léopard
• Hôtel National
• Hôtel Cristal
• Méridien
• Hôtel à Andersen
• Hôtel Gonachkhir

Si vous avez besoin de quelque chose de plus simple, vous pouvez consulter ces options :

• Hôtel Sokol
• Couronne de Dombay
• Étoile
• Altaïr-Dombaï
• Hôtel Sky
• Hôtel Stella

Si vous ne souhaitez pas organiser vous-même vos vacances à Dombay, vous pouvez acheter un circuit tout fait.

Tout le monde sur le pont !

En général, si vous planifiez vos vacances à Dombay en dehors de la saison de ski (qui dure de décembre à avril), préparez-vous à des sentiers de montagne vertigineux et à des aventures incroyables. Et prenez au moins une semaine pour vos vacances !

Car maintenant, de retour de cette région, j'ai déjà dressé toute une liste des raisons pour lesquelles je souhaite y retourner. Si vous êtes également adepte des loisirs actifs, ces lieux vous séduiront également...

J'attends avec impatience vos commentaires et vos questions.

Rendez-vous sur le blog !

La station de Dombay est l'une des plus grandes stations de ski de Russie. Dombay est situé dans les montagnes du Caucase, sur le territoire de la République de Karachay-Tcherkessie, à une altitude de 1 600 mètres au-dessus du niveau de la mer. La station fait partie de la réserve d'État de Teberdinsky ; c'est sur son territoire que sont reliées trois gorges : Alibek, Amanauz et Dombay-Ulgen.

Le point culminant de Dombay est le mont Dombay-Ulgen (4046 mètres).

Le nom de la station de ski est traduit de Karachay par « bison ». Il y a plusieurs siècles, d'immenses troupeaux de ces animaux paissaient dans les vallées du Dombay. Au fil du temps, les gens ont exterminé les bisons, mais leur souvenir est resté dans les noms des montagnes. À propos, sur le territoire de la réserve naturelle de Teberda, les bisons revivent - ils ont été importés d'Amérique du Nord il y a plusieurs années.

Dombay est une station balnéaire toutes saisons. Les sports actifs d'hiver y sont pratiqués de décembre à avril. De mai à août, la randonnée est la plus demandée à Dombay. Pendant l’automne doré, les touristes viennent passer des vacances paisibles à la montagne. En seulement un an, Dombay reçoit jusqu'à 200 000 touristes.

Tarifs à la station de ski de Dombay 2019

Le prix des remontées mécaniques à Dombay dépend du nombre de remontées mécaniques (remontées simples, plusieurs remontées mécaniques ou « forfait de ski Dombay » pour un certain nombre de jours) et du type de téléphérique. La station exploite :

• Nouveau complexe de téléphérique : 1 ascenseur coûtera au moins 500 roubles (300 roubles - préférentiel) ; billet d'une demi-journée - à partir de 1 000 roubles (600 roubles - réduction) à la billetterie de deuxième ligne et 1 300 roubles (800 roubles - réduction) à la billetterie de première ligne ; forfait de ski pour 1 jour - 1 700 roubles (1 050 roubles - préférentiel); forfait de ski pour une semaine - 9 020 roubles (5 450 roubles - préférentiel); forfait de ski pour 12 jours - 15 320 roubles (9 230 roubles - préférentiel).
• Ancienne ligne de télésièges : 1 ascenseur - à partir de 150 roubles (selon l'ascenseur).
• "Yougoslavka": 1 ascenseur - 100 roubles; forfait de ski pour 1 jour - 500 roubles.
• Téléphérique Pendule : 1 ascenseur - 300 roubles pour les touristes, 200 roubles pour les skieurs et snowboarders, 150 roubles pour les enfants de moins de 10 ans, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.
• Réseau de routes de dragage et de remorquage : 500 roubles.

Bénéficient du droit à l'achat d'un billet à prix réduit : les enfants de 3 à 10 ans ; les personnes de plus de 65 ans ; combattants.

Hôtels à Dombaï

Dans les environs de Dombay, il existe plusieurs dizaines d'hôtels de différentes catégories d'étoiles. La plupart des hôtels sont de petits chalets de style alpin. Il existe également des hôtels de charme au design unique, plusieurs grands complexes hôteliers, des centres de loisirs avec bains publics et barbecue, des maisons russes traditionnelles en bois et des maisons économiques en panneaux SIP.

L'établissement d'hébergement le plus insolite est considéré comme l'hôtel « Tarelka », conçu sous la forme d'un OVNI. L'hôtel est situé à une altitude de 2250 mètres. Les chambres offrent de superbes vues panoramiques sur tous les sommets de Dombay.

Panorama : Hôtel « Tarelka » à 2260 mètres d’altitude

L'option la plus économique est celle des appartements à Dombay proposés par des particuliers ou des chambres dans les maisons des résidents locaux. Dans les critiques de Dombay, les touristes notent le service sans prétention et l'atmosphère modeste, mais un prix très compétitif.

Vacances d'hiver

Les vacances d'hiver à Dombay sont avant tout un passe-temps actif : ski et snowboard sur des pistes de difficulté variable ; sentiers de motoneige; toboggans pour luges et tubes à neige; patinoire. Vous pouvez commander un vol en parapente ou un service d'héliski - transfert sur un versant de haute montagne en hélicoptère.

Les sentiers

Le domaine skiable est situé entre 1800 et 3200 mètres d'altitude. Pour les amateurs de ski, il existe un large choix de pistes de difficulté variable d'une longueur totale de 20 km :

• Sentiers verts. Pistes simples et fluides pour les skieurs débutants. Les itinéraires ne comportent ni bosses ni terrain difficile.
• Sentiers bleus. Pistes pour ski intermédiaire avec terrain varié. Une option idéale pour ceux qui souhaitent améliorer leur niveau de ski.
• Pistes rouges. Les sentiers les plus difficiles avec des niveaux de pente croissants. Convient uniquement aux skieurs et snowboarders expérimentés, car il n'y a pratiquement pas de zones plates.

Pour plus d'informations sur les itinéraires de Dombay en ligne, consultez le matériel spécial « Webcams de Dombay ».

Ascenseurs

Un réseau développé de remontées mécaniques de différents types permet aux touristes de choisir les moyens les plus confortables pour se rendre à la montagne.

Nouveau complexe de téléphérique

Le nouveau complexe a été construit de 2004 à 2008. Actuellement, c'est l'un des complexes de téléphériques les plus modernes de Russie. Une entreprise européenne était impliquée dans la production de téléphériques. Aujourd'hui le complexe comprend 3 étapes :

• Dombay-1. Le téléphérique de type télécabine de 8 places est situé à une altitude de 1590-2277 mètres. Il peut servir jusqu'à 2 400 personnes en une heure. Le temps de trajet est de 6,1 minutes.
• Dombay-2. Le télésiège 6 places est situé à une altitude de 2277-3008 mètres. La capacité horaire est de 2000 personnes. Le temps de trajet jusqu'au sommet est de 7,6 minutes.
• Dombay-3. Le télésiège 4 places est situé à une altitude de 3008-3168 mètres. Le temps de trajet est de 5 minutes.

Ancienne ligne de télésièges

• 1ère étape(1636-1751 mètres) - monoplace de 860 mètres de long, temps de montée - 8 minutes ;
• 2ème étape(1700-1800 mètres) - monoplace de 1142 mètres de long, trajet - 14 minutes ;
• 3ème étape(1719-2266 mètres) - télésiège double de 581 mètres de long, durée de montée - 18 minutes ;
• 4ème étape(2266-2500 mètres) - double siège, longueur - 1502 mètres, temps de trajet - 8 minutes ;
• 5ème étape(2500-3002 mètres) - chaise double, longueur - 1700 mètres, tout le trajet - 18 minutes.

Autres ascenseurs

• "Yougoslavka"(2550 - 2980 mètres, inclus dans la 5ème étape) - chaise double d'une longueur de 1700 mètres ;
• Téléphérique pendulaire— sur le versant Mussa-Achitara, peut accueillir 35 personnes, montée de 1600 à 2250 mètres, 8 minutes ;
• Réseau de routes de dragage et de remorquage— 4 ascenseurs.

Nouvel An à Dombaï

Au Nouvel An, Dombay ressemble à une ville alpine : lampadaires, bâtiments décorés, foires au vin chaud et bonhommes en pain d'épice. La soirée festive comprend un programme de spectacles au centre de la vie nocturne de la station et des feux d'artifice lumineux.

Le coût de l'hébergement pendant les vacances du Nouvel An comprend généralement un banquet du Nouvel An. Si votre hôtel ne propose pas cette option, vous pouvez réserver un dîner de gala dans un autre hébergement ou restaurant. L'essentiel est de le faire à l'avance, au plus tard en novembre.

Infrastructures après-ski

L'endroit le plus populaire de la vie balnéaire de Dombay est Polyana entre la 4e et la 5e ligne avec des cafés et des restaurants, des clubs et des bars. Vous pouvez prendre un déjeuner savoureux et peu coûteux dans le village même. Il existe des cafés servant des plats de la cuisine traditionnelle russe et caucasienne, ainsi que des restaurants servant une cuisine française et italienne. Au restaurant Crocus, vous pourrez déguster 17 types de shish kebab.

Le complexe hôtelier dispose de nombreuses installations culturelles et de divertissement : bains et saunas (dont hammam finlandais et turc), piscines, centres de spa, bars à chicha et bars karaoké.

Dombaï en été

En été, Dombay devient un centre de tourisme de randonnée. Il existe à la fois des sentiers simples pour des randonnées d'un à deux jours et des itinéraires de catégorie de difficulté allant jusqu'à 3B qui traversent la station. Il existe plusieurs écoles d'alpinisme à Dombay, où vous pouvez prendre des cours et mettre immédiatement en pratique vos connaissances. Les visites à Dombay en été comprennent généralement des excursions dans les lieux sacrés de la région, des promenades dans les prairies alpines et des baignades dans les sources des montagnes.

Pour ceux qui n'aiment pas les longues promenades, des balades à cheval et en jeep sont proposées. Les circuits UAZ comprennent des visites de diverses cascades de montagne, gorges, vallées fluviales pittoresques et chaînes de montagnes.

Météo

Le temps à Dombay est généralement ensoleillé toute l'année - jusqu'à 320 jours de soleil par an. Le climat est légèrement continental, sans changements brusques de température. Le temps à Dombay en hiver est chaud, avec des chutes de neige fréquentes. La température moyenne pendant les mois d’hiver est de 5 degrés. La neige tombe dès octobre, mais une couverture neigeuse stable ne s'établit qu'en novembre. Au printemps, la neige dure jusqu'à la mi-avril, sur les pentes élevées jusqu'à la mi-mai.

En été, le temps est ensoleillé mais pas chaud. La température moyenne en juillet est de +13 degrés. Cette période est la meilleure pour faire de la randonnée : les alpages sont en fleurs, la température nocturne est confortable pour dormir sous la tente. En automne, Dombay a le plus grand nombre de jours ensoleillés et des vents chauds soufflent.

Station de ski de Dombay sur les panoramas Google. Plans

Comment se rendre à la station de ski de Dombay

La station Dombay est accessible aussi bien aux automobilistes qu'à ceux voyageant en transports en commun. L'autoroute fédérale A-155 mène au complexe.

• En avion. L'aéroport principal le plus proche est (à 230 km de Dombay). Le temps de vol depuis Moscou est de 2 heures.
• En train. Il n'y a pas de gare directement sur Dombay en raison du relief montagneux. Depuis les régions lointaines, vous pouvez prendre le train pour Piatigorsk, Nevinnomyssk, Nalchik ou Cherkessk.
• En voiture. Le trajet en voiture le long de l'autoroute fédérale (la qualité du revêtement est correcte) prendra environ 2 heures depuis Tcherkessk, 3,5 à 4 heures depuis Piatigorsk et Mineralnye Vody.

Carte de l'itinéraire routier de Piatigorsk à Dombay sur Google. Plans

• En bus. Les bus interurbains à destination de Dombay en provenance des grandes villes des régions du Caucase et du sud de la Russie ne circulent pas selon un horaire régulier - ils sont commandés par des agences de voyages. Des informations sur les principaux transporteurs se trouvent sur le site officiel du groupe de sociétés Dombay. Il est plus pratique pour les touristes des régions lointaines de se rendre à la station Mineralnye Vody et d'utiliser ensuite un transfert organisé.
• Transfert. Dans les régions du Caucase, de nombreuses entreprises organisent des transferts vers Dombay depuis les aéroports de Piatigorsk, Cherkessk, Mineralnye Vody, Vladikavkaz et Stavropol. Vous pouvez connaître le coût et commander un transfert à l'avance en utilisant le service Kiwitaxi.ru.

Pour commander un transfert, il est pratique d'utiliser le formulaire KiwiTaxi :

Rechercher des transferts à Dombaï

Afficher les transferts de Dombaï

Où		Où	Prix
Dombaï		Aéroport de Mineralnye Vody	depuis 4250 p.	montrer
Dombaï		Eau minérale	depuis 4250 p.	montrer
Dombaï			depuis 4250 p.	montrer
Dombaï		Essentouki	depuis 4375 p.	montrer
Dombaï			depuis 4500 p.	montrer
Dombaï		Jeleznovodsk	depuis 4500 p.	montrer
Dombaï		Piatigorsk	depuis 4625 p.	montrer
Dombaï		Gare routière de Mineralnye Vody	depuis 4625 p.	montrer
Dombaï		Kislovodsk	depuis 4875 p.	montrer
Dombaï			depuis 4875 p.	montrer
Dombaï			depuis 6250 p.	montrer
Dombaï		Nevinnomyssk	depuis 6875 p.	montrer
Dombaï		Stavropol	depuis 8125 p.	montrer
Dombaï		Vladikavkaz	depuis 8175 p.	montrer
Dombaï		Terskol	depuis 9375 p.	montrer
Dombaï			depuis 22950 p.	montrer

Où		Où	Prix
Gare de Mineralnye Vody		Dombaï	depuis 4250 p.	montrer
Aéroport de Mineralnye Vody		Dombaï	depuis 4250 p.	montrer
Eau minérale		Dombaï	depuis 4250 p.	montrer
Essentouki		Dombaï	depuis 4375 p.	montrer
Jeleznovodsk		Dombaï	depuis 4500 p.	montrer
Gare routière centrale de Piatigorsk		Dombaï	depuis 4500 p.	montrer
Gare routière de Mineralnye Vody		Dombaï	depuis 4625 p.	montrer
Piatigorsk		Dombaï	depuis 4625 p.	montrer
Gare de Kislovodsk		Dombaï	depuis 4875 p.	montrer
Kislovodsk		Dombaï	depuis 4875 p.	montrer
Gare de Nevinnomyssk		Dombaï	depuis 6250 p.	montrer
Nevinnomyssk		Dombaï	depuis 6875 p.	montrer
Stavropol		Dombaï	depuis 8125 p.	montrer
Vladikavkaz		Dombaï	depuis 8175 p.	montrer
Terskol		Dombaï	depuis 9375 p.	montrer
Territoire d'Izobilny Stavropol		Dombaï	depuis 22950 p.	montrer

Dombay est situé dans le cours supérieur de la rivière Teberda, sur le territoire de Karachay-Tcherkessie (Caucase du Nord), à une altitude de plus de 1 600 m d'altitude.

La vallée où se trouve la station balnéaire est formée de trois gorges de montagne pittoresques. L'un d'eux porte le nom du célèbre sommet du mont Dombay-Ulgen - qui signifie « bison tué », le point culminant atteint 4046 m, d'autres s'appellent Amanauz et Alibek. Les habitants ont donné des noms poétiques à ces lieux. Amanauz est traduit par « bouche maléfique ». C'est de cette gorge que les nuages ​​chargés de pluie et de neige arrivent dans la vallée.

vue sur le village station

Le village balnéaire de Dombay est l'une des plus anciennes stations d'été et de ski, connue depuis l'époque soviétique ; l'histoire de sa fondation remonte au début du 20e siècle.

Village station en hiver

En hiver, de nombreux amateurs de sports actifs viennent à la station de ski de Dombay. De plus, les professionnels et les athlètes débutants se sentiront à l'aise ici. Ceux qui souhaitent apprendre à monter à cheval peuvent le faire sous la direction d'un moniteur.

Dombaï en hiver

Les pistes de ski sont modernes, de différents degrés de difficulté. Saison de ski ski du 15 décembre à la mi-avril. Pour les enfants, des pistes douces et pas longues commencent à côté de Dombayskaya Polyana à la marque 1800, et les téléphériques les plus audacieux vous mèneront au point culminant - 3168 m. Il existe des centres de location de matériel de ski.

Dombaï d'été

Les vacances d'été ont leurs avantages. Les sentiers de montagne et les excursions sont accessibles et sûrs même pour les enfants, c'est pourquoi beaucoup viennent en vacances en famille. Ceux qui préfèrent un mode de vie actif partent en randonnée (trekking) - des promenades tranquilles à travers les forêts pour faire du tourisme.

excursions en montagne

Vous pouvez faire des excursions organisées ou en jeep.

Ceux qui souhaitent faire de l'équitation pourront admirer les sommets majestueux et brillants depuis leur selle : c'est une sensation particulière ! Une personne se sent comme un véritable alpiniste. Un moniteur apprendra aux cavaliers inexpérimentés à monter à cheval.

Les vacances à Dombay en été sont populaires parmi les amateurs d'alpinisme qui planifient des ascensions spécifiquement pour la saison chaude. De plus, comme ailleurs dans le Caucase, vous pourrez déguster ici des plats nationaux dans de nombreux cafés et admirer la beauté de la nature.

Coût des vacances à la station Dombay

La politique tarifaire du village de villégiature est flexible. Les clients peuvent réserver un hôtel à Dombaï sous diverses conditions, en fonction de leurs revenus et de leurs préférences. Il existe à la fois des appartements de luxe et des hôtels avec des chambres en classe économique. Ceux qui ne peuvent se passer du confort choisiront des hôtels dotés de ponts d'observation, équipés de toutes les commodités - vous pourrez même admirer les étoiles à travers un télescope. Les chambres économiques sont confortables et pratiques avec des prix abordables à partir de 1 200 roubles.

Dombaï(Karach-Balk. Dommai) est un village balnéaire de la République, qui fait partie du district urbain de Karachay.

Situé à une altitude de 1650 m dans le bassin intermontagneux (clairière de Dombay) au pied nord de la chaîne principale du Caucase, au confluent des rivières Alibek et Dombay-Ulgen dans Amanauz - l'une des sources de la rivière Teberda. La distance jusqu'au centre administratif de la république est de 108 km. La gare la plus proche, Ust-Dzheguta, est à 101 km.

Le village est relié par la route à Teberda, Karachayevsky, Cherkessky (un embranchement de la route Militaire-Soukhoumi).

Histoire

Le mot « Dombai » (Karach-Balk. dommai) signifie « bison » en Karachai. Il était une fois des troupeaux entiers de puissants géants qui parcouraient les forêts de Dombay ; L'émergence du peuplement est associée au développement du tourisme dans la région, dont le début remonte aux années 1920. En 1921, la première base touristique organisée apparaît ici. La construction massive d'un complexe sportif à Dombayskaya Polyana a commencé après la publication du décret du Conseil des ministres de l'URSS n° 10001 du 02/01/1960 « Sur le développement des centres de loisirs, du tourisme et du ski alpin dans les régions de haute montagne. de l'Okrug autonome de Karatchaï-Tcherkessie»; des hôtels, des téléphériques, etc. ont été construits (et continuent d'être construits). La station est devenue largement connue grâce à la "Valse Dombai" de Yuri Vizbor, écrite en 1961.

Le statut de village urbain existe depuis 1965.

À l'époque post-soviétique, le nombre d'hôtels a augmenté à plusieurs reprises ; le manque de lits d'hôtel en été a depuis longtemps été surmonté.

Attractions

Le village est situé sur le territoire de la réserve naturelle de Teberda. Les principales attractions de la région sont naturelles : cascades Sofrudzhinsky, Alibeksky, Chuchkhursky, Baduksky, lacs Murudzhinsky, etc.