Enregistrement des migrations

La ville de Manavgat - shopping et divertissement pour les vacanciers à Side. Voyage à Manavgat : shopping rentable, Ali Bay Club Park et photos de la plus belle cascade de Turquie, Manavgat Side

Manavgat est une petite ville turque située à 3 kilomètres de la côte méditerranéenne.

Son agglomération comprend, située sur le littoral. Side peut être appelé une banlieue de Manavgat, puisqu'il n'y a pas de division entre eux, ils se fondent harmonieusement les uns dans les autres. Par conséquent, si vous souhaitez vous détendre à Side, visiter Manavgat sera très facile.

Des minibus circulent entre Side et le centre de Manavgat, le tarif est de 3 lires (45 roubles), le trajet dure environ 10 minutes. À Side, il vous suffit de prendre des minibus dans l'une des rues centrales ; en règle générale, le mot Manavgat y est écrit. A Manavgat, il est préférable de descendre au début de la rue avec les magasins ; généralement tout le monde descend à cet arrêt ; Vous pouvez revenir de Manavgat à Side en minibus depuis l'arrêt en face du magasin LC Waikiki. Si vous le souhaitez, vous pouvez même marcher de Side à Manavgat - cela fait environ 4 à 5 kilomètres.

La carte interactive ci-dessous montre tous les lieux mentionnés dans cet article : arrêts de minibus, cascade de Manavgat, marché de vêtements, rue avec magasins, cafés et bureaux de change, magasins de vêtements LC Waikiki, centre commercial Nova Mall, supermarchés Migros, Lunapark et une place où délicieux döner.

Manavgat - un village turc typique

La ville de Manavgat, avec une population d'environ 80 000 habitants, est une ville turque de faible hauteur tout à fait typique, assez calme, moderne et agréable pour se promener. La ville se compose de bâtiments de 4 à 5 étages, sur les toits desquels sont installés des panneaux solaires et des barils pour chauffer l'eau chaude du soleil.

Tous les bâtiments de la ville semblent relativement neufs, comme si la ville entière était apparue d'un seul coup il y a environ 15 ans. Le long des routes de Manavgat, il y a des palmiers dattiers, auxquels pendent de façon spectaculaire d'énormes grappes de dattes en train de mûrir.


Rue centrale de la ville
Bouquets de dattes sur un palmier

Les touristes russophones prononcent le plus souvent le nom « Manavgat » comme Managaft ou Manavgaft. Apparemment, le célèbre nom de famille de l'acteur Gaft correspond au nom de la ville. Au début, nous avons dit cela aussi, et afin de nous souvenir du nom correct de la ville, nous l'avons exprimé à la manière anglaise : Man of God, qui se lit « man of gad » et se traduit par « man of God ». Après cela, la prononciation correcte du nom de la ville a été mémorisée, a acquis un sens et a brillé de nouvelles couleurs.

Shopping à Manavgat - magasins de marque, marché et centre commercial Nova Mall

Le centre-ville est très soigné, avec la rue principale Antalya Caddesi et ses virages, où se trouvent des magasins, des cafés, des restaurants, etc. Il existe de grands magasins de vêtements de marque, tels que LC Waikiki, ainsi que des petits magasins spécialisés et des magasins proposant des épices, du savon, des serviettes, du linge de lit, de la céramique, des vêtements, des sacs, des bonbons, des souvenirs et bien plus encore, dont la Turquie est riche. . Il existe également un grand marché de vêtements couvert.

Les Turcs font du pain dans la rue à Manavgat
Vous pouvez acheter des couteaux et des faucilles au marché

Manavgat possède un grand centre commercial, Nova Mall, situé à la périphérie de la ville, juste à l'endroit où Manavgat se jette facilement dans Side.

Près du centre commercial Nova Mall se trouve un magnifique monument avec une grande fontaine et des statues de dieux grecs. L'architecture du bâtiment du centre commercial retrace également le style de la Grèce antique. Et le centre commercial lui-même est assez ordinaire : un supermarché Migros, de nombreux magasins de vêtements et de chaussures turcs, H&M, KFC, Starbucks, etc. Le monument aux dieux grecs est peut-être la meilleure chose dont ce centre commercial puisse se vanter.


Centre commercial Nova Mall à Manavgat

Nous sommes arrivés en Turquie et nous nous sommes retrouvés lors de la célébration de la fête de l'Aïd al-Adha, qui a eu lieu du 1er au 4 septembre 2017. Manavgat était vide ces jours-ci, la plupart des établissements dans les rues étaient fermés, notamment les banques, les bureaux de change, les magasins, les cafés, etc.

Mais bon, tous les magasins n’étaient pas fermés et nous n’avons pas eu faim non plus, mais je dois dire que ce n’est pas le meilleur moment pour faire du shopping. Donc, si vous partez en Turquie, choisissez des dates de voyage en dehors de l’Aïd al-Adha. En 2018, il tombe du 21 au 24 août, en 2019 du 11 au 14 août et en 2020 du 30 juillet au 2 août.

Fontaine-cascade en centre ville

Sur la montagne au centre de Manavgat, il y a une fontaine-cascade géante ; elle fonctionnait probablement autrefois et c'était un spectacle vraiment épique - l'eau tombait d'une hauteur de 15 mètres sur des rochers en béton. Mais à l'automne 2017, la fontaine cascade n'a pas fonctionné, et à en juger par les photographies sur Internet, elle ne fonctionne plus depuis longtemps.

Cependant, cet endroit mérite une visite. Vous pouvez gravir la montagne sur laquelle se trouve la fontaine de la cascade et voir la ville d'en haut ; au sommet se trouvent des belvédères où vous pourrez vous détendre à l'ombre et profiter d'une belle vue sur la ville et les montagnes derrière elle.


Fontaine-cascade sur une montagne au centre ville
Vue depuis la montagne fontaine-cascade sur Manavgat Vue sur les toits de Manavgat depuis le haut de la fontaine cascade

Remblai de la rivière Manavgat

La rivière du même nom, Manavgat, traverse le centre de la ville. C'est agréable de se promener le long de la rivière ; c'est particulièrement beau là-bas dans la première moitié de la journée, lorsque l'eau est éclairée par le soleil et a une extraordinaire couleur émeraude, juste un spectacle pour les yeux endoloris.

Il y a plusieurs ponts piétonniers sur la rivière Manavgat, et entre les ponts le long de la rivière se trouve une digue avec des cafés, des parcs et des monuments. Vous pourrez longer le fleuve sur l'un des nombreux bateaux dont les propriétaires proposent leurs services.

Canards et navires sur la rivière Manavgat
C'est la sortie vers le quai n°3
L'étonnante couleur émeraude de l'eau de la rivière Manavgat
Café au bord de la rivière
Navire près du pont sur la rivière
Sculpture sur le quai de Manavgat
Passerelle piétonne sur la rivière

Cascade de Manavgat - comment s'y rendre, coût

L'attraction touristique la plus célèbre de Manavgat est la cascade de Manavgat, située à 3 kilomètres de la ville en amont de la rivière. Auparavant, il était même représenté sur le billet de 5 livres turques, émis de 1968 à 1983. La cascade a été créée artificiellement, mais un large jet d'eau tombant d'une petite hauteur est toujours très beau. Il est également préférable de le visiter en première partie de journée, lorsque l'eau de la rivière a une couleur particulièrement émeraude.

Vous pouvez vous rendre à la cascade de Manavgat en 10 minutes en minibus depuis n'importe quel arrêt de la rue Hastane Caddesi, qui commence juste à la fontaine de la cascade dans le centre-ville. Le tarif est de 2,5 lires (38 roubles). En turc, l'endroit où se trouve la cascade de Manavgat s'appelle « Manavgat Selalesi ». Si vous ne vous souvenez pas du nom en turc, vous pouvez demander directement au chauffeur du minibus en russe : « Cascade ? et il vous dira s'il s'y rend ou vous montrera où prendre le minibus jusqu'à la cascade. Les chauffeurs de minibus, bien sûr, ne parlent pas russe, mais ils connaissent ce mot.


Cascade de Manavgat Un Turc sculpte des boiseries près des chutes de Manavgat

L'endroit près de la cascade est petit mais agréable. Le coût de la visite est de 5 lires (75 roubles) par personne, ouverte de 8h à 19h, sept jours sur sept. Notre séjour à la cascade n'a duré que 20 minutes, nous nous sommes promenés dans les environs, avons regardé la cascade et pris des photos. L'endroit est très touristique, les excursions s'y font en bus, il y a donc de nombreuses boutiques de souvenirs, cafés et restaurants où vous pourrez prendre une collation ou un déjeuner copieux. Mais je recommanderais quand même de manger à Manavgat même, c'est à la fois plus savoureux et moins cher.


Fruits de cactus comestibles pour les touristes
Boutique de souvenirs près de la cascade de Manavgat

Donateurs à Manavgat

Il existe de nombreux endroits pour manger dans la ville. Dans les endroits où seuls les locaux mangent, la nourriture est toujours plus savoureuse que dans ceux destinés aux touristes. Il vous suffit de vous éloigner de quelques pâtés de maisons de la rue principale et vous pourrez trouver un endroit où la nourriture est excellente et les prix sont 2 fois inférieurs.

Le plat national turc est le döner, à notre avis le shawarma ou shawarma, dans les lieux touristiques il est accompagné de poulet ou d'agneau. Dans les endroits où les locaux le mangent, uniquement avec du poulet. Contrairement à la Russie, vous n’y trouverez pas de döner végétarien. À mon avis, le döner turc est plus savoureux que le shawarma en Russie, car il est fabriqué à partir de pains différents, sans mayonnaise et avec l'ajout d'épices.

Nous avons essayé le meilleur döner lors de ce voyage à Manavgat, dans un endroit un peu éloigné du centre appelé « 07 Berat Döner », qui est situé près de l'intersection des rues Hastane Caddesi et Selale Caddesi.

Il n'y avait pas de touristes là-bas à part nous, mais il y avait suffisamment de Turcs locaux et il était clair qu'ils y allaient régulièrement. C'est un bon signe, puisque les Turcs comprennent ce qu'est un bon döner. L'endroit était géré par une femme et elle était aidée dans son travail par ses 2 fils adolescents. Un garçon s'occupait de la viande, il la coupait, la coupait en petits morceaux et la faisait frire une seconde fois. Le deuxième garçon travaillait comme livreur. Et la femme préparait des doners avec du pain et des épices absolument originaux. C'était un excellent déjeuner !


Traverser la route avec un escalier roulant qui ne fonctionne pas

J'adore la Turquie, j'y suis allé en vacances pour la deuxième fois et j'espère que ce ne sera pas la dernière. Outre les plages et les hôtels, il y a beaucoup de choses intéressantes à faire ici. Les enfants sont ravis des parcs d'attractions et des parcs aquatiques, mais moi, je suis ravie des beaux endroits et des villes anciennes. Un jour, j'ai visité un musée en plein air ; on ne peut y arriver qu'avec un transfert à Manavgat.

En bus

D'une part, Side est une station balnéaire populaire, d'autre part, vous pouvez y accéder avec un transfert à Manavgat. La ville est située sur la côte et l'autoroute la contourne ; peu importe d'où vous venez à Side, vous devrez toujours changer de train à Manavgat. J'ai souvent vu que les bus Antalya-Managavt indiquent l'arrivée et l'arrivée, mais en réalité ils passent à la périphérie de la nouvelle ville et ne font pas escale à la gare routière.

Les minibus de Manavgat à Side partent de la gare routière et circulent de 6h00 à 22h00 toutes les demi-heures.

Ils arrivent à la gare routière située près de la fontaine :

Quant au parcours, faites preuve de discrétion, mais il vaut mieux s'en tenir aux principales avenues et boulevards.

Résultats

Les deux villes sont situées à proximité l’une de l’autre et ne sont reliées que par un service de bus. Mon trajet a duré littéralement 15 minutes, et cela n’aurait pas pu être plus long, étant donné que les gares routières sont situées à 4 km.

Nous allons au box-office, parce que... L'attraction est bien promue, l'entrée est donc payante :

Vous voyez comment Selale s’écrit ? Recherchez le même panneau sur les minibus :

Au fait, l'entrée n'est pas si chère - seulement 5 lires:

2. Promenez-vous dans le parc et la cascade

En fait, l'entrée bon marché est compensée par le grand nombre de magasins et de cafés situés dans le parc :

Plein de cafés, il n’y a définitivement aucune intimité ici :

Apparemment, quelqu'un avait déjà essayé de sauter dans la cascade, il a donc dû publier un avertissement dans toutes les langues principales :

La zone du parc est petite, mais vous pouvez vous promener - en face des plus grands rapides de la rivière Manavgat, il y a des plates-formes d'observation à différents niveaux :

À certains endroits, l'eau se précipite directement sur ces sites, et d'ailleurs, l'eau est froide - environ 10 degrés, donc je ne voudrais certainement pas y nager, mais beaucoup de gens vont dans l'eau pour prendre de meilleures photos :

Jusqu'où les gens vont-ils pour un selfie :)

Toute la zone est remplie de cafés, de ponts et de belles vues sur la rivière :

Il y a tellement d'eau et le débit est si orageux qu'il semble que dans quelques minutes tout va être inondé :

Apparemment, le niveau d'eau de la rivière diminue périodiquement, sinon pourquoi ces affiches sont-elles directement dans l'eau ?

Attention il y a quelques murs sous l'eau sur la gauche, tout est inondé :

Et ce n'est pas une sorte de radeau, mais un café ordinaire - je m'y sentirais mal à l'aise, voyez - il sera emporté par un courant d'eau orageux :

À gauche au loin se trouve ce même café, et à droite se trouve la vue principale de la cascade de Manavgat :

Vous ne pouvez aller dans l’eau que pieds nus, sinon vos chaussures risquent d’être emportées (d’ailleurs, nous venons de voir les tongs de quelqu’un flotter dans l’eau) :

Il y a beaucoup de monde, et non seulement les touristes, mais aussi les résidents locaux aiment visiter cet endroit. Dans le minibus, il y avait une femme turque qui était assise à côté de moi, ayant appris que nous allions à la cascade. a commencé à me dire avec admiration à quel point cet endroit est merveilleux et à quel point nous l'aimerions :)

Souhaitez-vous une photo avec un perroquet ?

Et en dessous tout le monde se mouille :

Cette ville turque ensoleillée est située près de Side et est considérée comme la troisième plus grande, juste derrière Antalya et Alanya. La ville est divisée par la rivière Manavgat, considérée comme l'une de ses attractions importantes. Manavgat n'a pas toujours été appelé ainsi ; à l'époque seldjoukide, en 1329, on lui a donné le nom de « Mélasse ».

Le Manavgat moderne est célèbre pour sa ville antique, sa cascade, le parc national du canyon de Köprülü, le lac Titreyengol, le réservoir Oymapinar et les ruines de Seleukeia. La ville était célèbre pour ses galeries marchandes, encore préservées aujourd'hui. Il y a ici un immense bazar où vous pouvez trouver tout ce que vous voulez.

Environ 80 000 personnes vivent à Manavgat.

Cascade de Manavgat

La cascade de Manavgat est une cascade située sur la rivière du même nom dans la province d'Antalya. Il est situé près de la station balnéaire de Side. Le mot « Manavgat » est traduit par « Déesse Mère ». Les chutes de Manavgat figuraient sur les billets de banque turcs de 5 livres émis de 1968 à 1983.

Cette petite cascade pittoresque est entourée de cafétérias, de restaurants et de boutiques de souvenirs. Au marché près de la cascade, vous pouvez acheter divers souvenirs, cadeaux et friandises orientales. 12km. De la cascade se trouve le barrage d'Oymapinar.

Quels sites de Manavgat avez-vous aimé ? À côté de la photo se trouvent des icônes, en cliquant sur lesquelles vous pouvez évaluer un lieu particulier.

Canyon vert

Green Canyon est le plus grand réservoir de canyon de Turquie. Il est situé à 10 km. de Manavgat.

Le réservoir est situé dans les montagnes du Taurus, à une altitude de 350 mètres au-dessus du niveau de la mer, il fait donc toujours assez frais ici. Ce lieu est né de la création d'une centrale hydroélectrique. La profondeur du réservoir est d'environ 100 mètres. 27 sources naturelles y coulent, qui le réapprovisionnent constamment.

Green Canyon est un bel endroit pour se détendre. L'eau turquoise, la végétation luxuriante et les magnifiques montagnes créent un paysage époustouflant. Ici, vous pouvez faire une promenade en bateau, nager, aller à la pêche ou simplement admirer la fabuleuse beauté du canyon.

Le café "Selale" est situé juste au-dessus de la cascade de Manavgat. Et à côté, il y a une petite zone clôturée dans laquelle l'eau de la rivière était rejetée. Et chacun peut s'y promener pieds nus, s'approcher de la rambarde pour se prendre en photo sur fond d'eau bouillonnante.

Ce plaisir, à vrai dire, est spécifique. L'eau est très froide, la zone est glissante et même bondée de monde. Il faut donc être très prudent lorsqu'on se bouscule entre d'autres personnes qui veulent se prendre en photo avec en toile de fond la cascade. Ce qui est difficile, parce que... Je veux sortir vite de l'eau glacée qui coule vite sous mes pieds sur la terre chaude et immobile

Mosquée principale de Manavgat

La mosquée principale de Manavgat s'appelle Merkez Klliye Camii. Elle est considérée comme la plus grande mosquée située sur la côte d'Antalya.

C'est également l'une des rares mosquées à posséder quatre minarets de 60 mètres de haut. Chaque minaret possède trois balcons. Le dôme principal de la mosquée atteint une hauteur de 30 mètres, et il y a aussi 27 dômes plus petits.

Près de la mosquée se trouvent des hauzs - des salles spéciales conçues pour les ablutions rituelles requises avant d'entrer dans la mosquée. Au centre de la maison se trouve un réservoir d'eau à partir duquel l'eau est fournie.

La mosquée accueille constamment diverses célébrations, spectacles, concours, etc.

Fontaine de Manavgat

La fontaine Manavgat est la plus ancienne fontaine de tout Side. On peut dire que cette fontaine n'a pas d'analogue dans le monde dans sa beauté. La fontaine la plus proche est celle d'Italie, construite à l'époque de Septime Sévère.

La fontaine porte une inscription datée de 1974. Elle dit que la fontaine a été construite en l'honneur de l'empereur Titus et de son fils. Les niches de la fontaine représentent des sculptures de l'empereur et d'autres représentants du gouvernement.

L'eau de la fontaine coule sur de grosses pierres joliment superposées. De minces filets d'eau s'écoulent de diverses sources et ouvertures en pierre, créant un spectacle inoubliable.

Vous trouverez la fontaine Manavgat non loin de l'Arc de Triomphe, érigée en l'honneur de Vespasien.

Boulevard d'Antalya

Peu de touristes savent que la rue principale de Manavgat s'appelle

Boulevard d'Antalya.

De bons achats peuvent être faits dans la rue centrale de Manavgat, qui commence derrière le pont sur la rivière Manavgat et s'étend le long d'une immense fontaine-cascade à travers tout le centre.

Un grand nombre de magasins différents avec un très grand choix. Les prix sont nettement inférieurs à ceux des centres commerciaux où les touristes sont habituellement amenés.

Hôtel Beach Tayyarbey

La plage de Tayarbey est située dans la baie de Gundogdu, sur la mer Méditerranée, presque au centre de la ville turque de Side, à 100 mètres de l'hôtel du même nom.

La plage de sable, associée à un accès pratique à la mer, attire chaque année des milliers de vacanciers. En plus de la détente habituelle au bord de la mer, caractéristique de toutes les plages du monde, les touristes disposent d'un magnifique bar, ainsi que de parasols, chaises longues, matelas et autres attributs de plage irremplaçables gratuits.

L'hôtel Tayarbey est un bon endroit pour des vacances en famille. Fondamentalement, c'est un lieu de prédilection pour les familles habituées à voyager avec des enfants. Un excellent microclimat, des plages de sable impeccables et, bien sûr, une entrée douce dans la mer constituent un endroit excellent et le plus sûr pour nager pour les enfants de tous âges.

La ville de Side elle-même et ses environs sont célèbres pour leur riche passé historique, ce qui donne aux visiteurs l'occasion non seulement de passer de bons moments sur la plage, mais aussi de se familiariser avec l'histoire unique de cette région de Turquie.

Cité antique de Lirbé

L'ancienne ville de Lirbe est un site archéologique célèbre en Turquie, situé à vingt-trois kilomètres au nord de la ville de Side.

Les ruines de l'ancienne ville de Lirbe se trouvent au milieu d'une dense forêt de pins et semblent très pittoresques. Ici vous pouvez voir des colonnes parfaitement conservées, des vestiges de maisons en pierre, une place de marché et un temple. Selon les historiens, ces ruines auraient plus de deux mille ans. Lirbe a été fondée en 300 avant JC et a longtemps prospéré. Des fouilles archéologiques à cet endroit ont été effectuées dans les années soixante-dix du 20e siècle, et aujourd'hui les découvertes découvertes par les scientifiques peuvent être admirées au Musée historique d'Antalya - une statue en bronze du dieu Apollon et les restes d'une belle mosaïque de temple sont conservés. là.

Arriver à Lirbe est assez difficile : une route longue et accidentée menant à l'ancienne ville serpente à travers une forêt dense. Cependant, de telles difficultés n'arrêtent pas les vrais amateurs d'antiquité, et les ruines de Lirbe attirent de nombreux touristes.

Ancienne ville de Séleukie

L'ancienne ville de Séleukie a été fondée par les habitants de Side au 4ème siècle avant JC pour s'y cacher des pirates. Il est situé en hauteur sur une colline, grâce aux pentes abruptes, cet endroit est naturellement protégé. Séleukia était entourée de murs de 9 mètres de haut avec une seule porte. La ville a été bien préservée jusqu'à ce jour.

La meilleure façon de se rendre à Séleukie est de réserver une excursion spéciale depuis Side. La ville perchée est entourée de forêt et offre une vue imprenable d’en haut. Derrière la porte, vous pouvez voir les ruines de l'agora et de l'autre côté la chapelle byzantine. A proximité se trouvent les ruines du temple d'Apollon, dont une statue en bronze se trouve aujourd'hui au musée d'Antalya.

Les attractions les plus populaires de Manavgat avec des descriptions et des photographies pour tous les goûts. Choisissez les meilleurs endroits pour visiter des lieux célèbres de Manavgat sur notre site Web.

D'une part, la rivière Manavgat, qui déborde chaque saison de l'eau provenant des neiges surplombantes de Toroslar, qui se jette ensuite dans la mer Méditerranée, ainsi que l'ancienne ville de Side, qui a une histoire millénaire et une riche civilisation. , d’autre part, les sites touristiques qui intègrent la civilisation d’aujourd’hui. .

Ces caractéristiques sont le point clé qui fait de Manavgat et de Side un centre touristique riche. Manavgat et Side ont tout ce dont vous avez besoin pour passer de merveilleuses vacances. Ils ne peuvent en aucun cas être séparés les uns des autres.

Et si nous divisons, où devrions-nous tracer la limite ? Auparavant, Side était un petit village à l’intérieur de Manavgat. Ces dernières années, avec le développement du tourisme, Side s'est également développée en parallèle et s'est séparée. Aujourd'hui, après un développement rapide, Manavgat et Side sont devenues deux parties distinctes d'une seule ville. La frontière de Manavgat part de Colakli après la division Selge-Tashagil.

Colakli, à son tour, a également reçu sa part du tourisme. Aujourd'hui, des hôtels de très haute qualité opèrent et desservent la côte de Colakli. Le long de Colakli, Ylysi, Kumkoy, Selimiye, Side, Sorgun, Titreyengol et Kizilagac, hôtels et villages de vacances se bordent.

Peu importe où vous passez vos vacances ici, les bons souvenirs et les merveilleuses impressions des centres touristiques de la mer Méditerranée ne vous quitteront pas longtemps. Qu’allez-vous y voir et y rencontrer ? Nous allons écrire à leur sujet...

Côté
Side a l’apparence d’une petite ville située sur une péninsule maritime incongrue. Side a été fondée par les Kumeliens, formés par Aiol, situés au nord d'Izmir. Selon l'étude, l'histoire de la ville remonterait au 7ème siècle. Side signifie grenade en traduction. Durant l’Empire romain, les grenats étaient imprimés sur la monnaie de la ville.

L'apogée de Side remonte aux Ier et IIe siècles avant JC, époque où les relations avec l'Empire romain étaient très bonnes. Cette période dure jusqu'au milieu du IIIe siècle après JC.

Les plus beaux bâtiments de la ville d’aujourd’hui ont été construits sous l’Empire romain.

Au 4ème millénaire, les frontières de Side se rétrécirent et la ville s'appauvrit ; ce n'est que vers la fin du 5ème millénaire que la ville commença à renaître après avoir été transformée en centre religieux.

La dernière réinstallation dans la ville a été réalisée par des colons turcs venus de Girit en 1895 vers la péninsule (il y a ici aujourd'hui un port et un bazar). Jusqu’à présent, toutes les migrations se sont rapprochées à Side. Cette fermeture peut même être observée sur des photographies prises d'en haut.

Voyager à travers la ville antique
On peut entrer dans la ville par les portes principales de la ville, entre ses murs bien conservés. Les portes, que l'on qualifiait autrefois de très belles, semblent aujourd'hui s'effondrer. L'avenue commence depuis les portes principales.

L'avenue s'étend jusqu'à Agory et au théâtre, c'est l'une des deux belles avenues partant de la porte principale. En principe, il a conservé jusqu'à ce jour sa beauté inhabituelle. Une autre avenue est recouverte d'herbe.

Sur le côté gauche de l'avenue, vous pouvez voir les vestiges d'une basilique byzantine. L'ancien bain public situé sur le côté droit de l'avenue, avant d'arriver à Agory, a été transformé en bain public après restauration. Ce musée expose des antiquités remontant à la période de l'Empire romain. En approchant du Théâtre, nous voyons les vestiges de l'agora sur le côté gauche. Aujourd'hui, il ne reste que les fondations, autour desquelles se trouvent les magasins, clôturés par des colonnes, ce qui en a fait une très belle structure.

En plus de tout cela, cet endroit est aussi le lieu où les pirates organisaient une vente aux enchères. Du côté de la mer de l’Agora, se trouve l’agora nationale de Side. La cour est utilisée pour le bazar et les parties restantes de la salle sont clôturées par des colonnes et des monuments. Nous retournons au Théâtre. A l'entrée du Théâtre, qui est le bâtiment le plus ancien, les vestiges d'une source attirent le regard. La source a été restaurée.

Les vestiges du Théâtre remontent au IIe siècle après JC. L'espace scénique, réservé à 15 000 personnes, est en position effondrée.

Le théâtre, quant à lui, était également utilisé pour des combats de gladiateurs sous l’Empire romain. Les chroniques disent que le théâtre aux Ve-VIe siècles après JC. a été transformée en église à toit ouvert. Au bord de la route, près du Théâtre, se trouve le temple sacré de Dionysos, datant du début de l'Empire romain. Les colonnes situées devant le temple ont été importées d'Egypte.

L'avenue à colonnes, qui s'étend de la porte d'entrée au Théâtre, s'étend jusqu'au port. L'autre partie de l'avenue est restée sous le bazar. Si nous parcourons l’avenue menant au port, nous verrons deux temples situés côte à côte. L’un d’eux a été construit en l’honneur d’Apollon et l’autre en l’honneur d’Artémis. Dans le monastère dédié à Apollon, 6 colonnes ont été restaurées. (Ces colonnes sont visibles sur toutes les photographies liées à Side). Devant les temples se trouve une basilique byzantine.

Musée de Side
A l'entrée du côté droit, où, après restauration, les vestiges de l'ancien bain public sont transformés en musée, des objets et des substances tels que des monuments, des éléments architecturaux, des descriptions, des colonnes, des kandils, une bouteille de larmes, qui ont été trouvés lors de fouilles depuis 1940, sont exposées. Les documents d'exposition spéciaux dans le musée sont les monuments à Niké, Hercule, Hermès, le monument aux Trois Beautés, les monuments muraux indiquant la naissance de Zeus et le châtiment d'Ixion, ainsi qu'un piédestal avec Eros.
Sorgun
Après Side, nous nous dirigeons vers l'est. La route devant l'agence de voyages se transforme bientôt en une vaste zone boisée. Cet endroit s'appelle Sorgun. Du côté de la mer, dans cette zone boisée, se trouvent un village de vacances, des hôtels 5, 4, 3 étoiles et des campings.

Il existe des sentiers pédestres dans les forêts de Sorgun. Vous pouvez même monter à cheval ici. Dans les environs de Sorgun, il y a plusieurs fermes équestres qui proposent des cours d'équitation et de location de chevaux pour la promenade. La zone sablonneuse entre Side et Sorgun est ouverte à tous. Le long de la route entre Side et Sorgun, vous trouverez des aires de pique-nique et des restaurants avec jardins.

Titreyengol
Si nous conduisons de Sorgun vers l'est, après un certain temps, nous rencontrerons le centre de loisirs le plus populaire, Side. Titreyengol est situé en bord de mer au milieu des arbres avec de nombreuses installations. En réalité, Titreyengol n’est pas un lac. La rivière Manavgat s'est élargie avant de se jeter dans la mer et, ralentissant ainsi l'écoulement de l'eau, a formé un lac. Et comme le vent secoue l'eau, ce lac a été nommé Titreyengol (Eau Secouée). Des épicéas à croissance clairsemée poussent autour.
Manavgat
Depuis qu'on constate un fort renouveau des sites touristiques autour de Side et Sorgun, Manavgat est restée un peu dans l'ombre. Il existe également des hôtels à Manavgat, mais ils sont plutôt du type pension. Malgré tout, Manavgat, avec ses bazars, ses restaurants et ses banques, se développe rapidement. Vous pouvez également faire une promenade en bateau sur la rivière Manavgat. La rivière Manavgat divise Manavgat en deux parties. Les bateaux sur la rivière peuvent être utilisés pendant la journée depuis Manavgat jusqu'à la cascade et le détroit. Cela prend environ 3 à 4 heures par jour. Ces mêmes bateaux, conçus pour 30 à 150 personnes, disposent de services de restauration. Et les programmes de divertissement n'ont pas de fin. Ici, la musique live alterne avec les danseurs et les danseuses. A l'endroit où le fleuve se jette dans la mer, une rupture est annoncée. Ceux qui le souhaitent peuvent nager aussi bien dans la mer que dans la rivière. L'eau de la rivière est très froide. Idéal pour le refroidissement. Il y a même ceux qui cuisinent des barbecues et servent les vacanciers sur le bateau.

Poursuivre l'écoulement de l'eau de Manavgat jusqu'au barrage GRANDES ET PETITES CASCADES, VILLE ANCIENNE DE SELEUKIA, BARRAGE DE MANAVGAT, BARRAGE ET RÉSERVOIR D'OIMAPYNAR Chutes de Manavgat (grandes et petites cascades) La rivière Manavgat, dont les eaux débordent à chaque saison, est à 4 km loin. Manavgata au nord forme une cascade avec une très belle vue. Les environs de la cascade sont très joliment aménagés avec des canaux et des clôtures. Vous pouvez regarder les branches et les racines des arbres s'étendre dans l'eau, les arbres pousser dans l'eau, et en étant assis dans les restaurants, vous pouvez écouter le bruit de l'eau, en plus de tout cela, il y a aussi des terrasses pour observer la nature et des jardins pour ; boire du thé. Par temps chaud d'été, accompagné de la fraîcheur de l'eau et du bruit de la cascade, vous pourrez déjeuner avant d'atteindre la grande cascade, à 2 km. De Manavgat, la route menant à une petite cascade se divise.

Après 1 km. de la route, vous rencontrerez la Petite Cascade. Contrairement à la grande cascade, la petite cascade descend d'une petite colline et ses environs ont également été transformés en lieux de divertissement. Ici aussi, la beauté naturelle règne, les bruits de la cascade sont un peu plus silencieux, et sous ce bruit magique de l'eau, le restaurant Small Waterfall et les jardins pour boire du thé offrent leurs services.

Séleukie
Nous continuons à suivre le chemin qui passe près de la cascade de Manavgat et se dirige vers le nord jusqu'aux barrages d'Oymapynar et de Manavgat. Après un certain temps, vous pourrez voir les restes d'un arc historique près d'un ruisseau se jetant dans la rivière Manavgat. Un arc très bien conservé, probablement pendant l'Empire romain, il était utilisé pour transporter l'eau de la rivière Manavgat jusqu'à Side. (vous pouvez également voir les vestiges d'anciens canaux d'eau entre Manavgat et Side). Nous continuons à suivre. Après environ 3 km. (après Manavgat 8,2 km.) sur le côté gauche il y a un tableau des directions Budzhaksheykhler et Seleukia. La route vers Budzhaksheykhler est pavée (1 km.) La continuation de la route depuis le virage à droite à la mosquée du village est déjà en terre. . Et après environ 3,5 km. nous atteignons l'entrée de l'ancienne ville de Séleukie. Cette ville en elle-même n’a rien de spécial. Mais en même temps, l’emplacement de la ville est très beau.

En traversant une forêt de pins très dense, nous débouchons dans la ville où les vestiges se trouvent dans une zone très vaste et regardons en direction de la plaine de Manavgat. Par temps clair, vous pouvez clairement voir d'ici, ainsi que la vallée de Manavgat et Side, Sorgun et Titreyengol.

Si vous en avez assez de la monotonie du temps passé à l'hôtel et dans les lieux de vacances, alors venez à Séleukie, où vous pourrez passer un bon moment en écoutant le hurlement des pins, ainsi que le bruit invitant de l'eau.

Parmi les vestiges que vous pouvez voir ici se trouvent des bains publics, une agora avec des magasins à l'intérieur, et juste à côté de l'agora se trouve un temple très bien conservé. Mais n'allez pas trop loin, car il est très facile de se perdre ici.

Barrage de Manavgat
(15 km de Manavgat) Vous rencontrerez un tableau avec l'inscription Manavgat Dam immédiatement sur le côté droit de la route Manavgat-Oymapynar. Après le virage après 3 km. il y a le barrage de Manavgat et juste derrière lui un réservoir. Il y a environ 10 restaurants dans les environs du barrage, ainsi que des aires de pique-nique. Vous pouvez pêcher la carpe sur le lac. La pêche est interdite pendant les mois de mai-juillet et la carpe peut donc être dégustée dans les restaurants à tout autre moment pendant cette période. Et on peut manger de la truite et autres brochettes à toute heure.

Marcher jusqu'au barrage et au réservoir d'Oymapynar (8 km de Manavgat) La route traversant le village d'Oymapynar mène après un certain temps à l'entrée du barrage d'Oymapynar. Pour des raisons de sécurité, vous devez laisser votre pièce d'identité à l'entrée. Après les portes d'entrée, la route tourne immédiatement à gauche et à droite. Si vous suivez la route de gauche, elle vous mènera devant le barrage, et si vous suivez la route de droite, elle vous mènera au sommet du barrage. C'est très intéressant et passionnant de se promener sur le barrage, qui culmine à 180 m de haut.

D'un côté se trouve une falaise de 180 m de haut, et de l'autre un réservoir dont la profondeur dépasse 100 m, dont le corps convertit l'énergie potentielle en électricité. Une personne qui regarde tout cela perd la tête. Vous pouvez vous-même sentir comment tout en vous se fige après tout ce que vous avez vu.

Afin de contourner le réservoir, situé au milieu de la verdure, il sera possible de traverser le barrage en voiture. Suivez le chemin de terre. Et après environ 3 km. vous arriverez au Restaurant Vert. Ici, vous pouvez soit manger quelque chose, soit boire quelque chose de froid. Si vous arrivez ici avant 11 heures, ne manquez pas de participer à une visite du lac organisée par les restaurateurs. Au cours de cette visite, le bateau navigue dans un canyon de plus de 100 mètres de long. Terminez cette exaltante balade en bateau avec de la truite cuite sur tuiles. Le pain de campagne est servi avec la truite.

Étenna
31 km. au nord de Manavgat, là où se trouve Syrtkoye au pied de la montagne, se trouve Etenna, dont l'histoire remonte à la période hélénistique. Depuis Etenna, vous pourrez admirer le bleu de la mer Méditerranée. Et voyez également le côté à vol d’oiseau. Il y a aussi des vestiges des thermes romains de l'Acropole, de la basilique, des tombes, des réservoirs, des murs de forteresse et de l'agora. Les habitants du village de Syrtkoy utilisent encore l'eau qui coule à l'intérieur des anciens bains publics. Vous pouvez accéder à Etenna en tournant à gauche immédiatement après le pont Noras, qui se trouve sur la route allant de Manavgat à Shchalale.
Ibrady et vallée de la truite
Après le réservoir d'Oymapynar, à gauche, la route mène à Ibrady. Dans cette belle région entre les buttes se trouve ce qu'on appelle la vallée de la truite. Pour accéder à la vallée de la truite, il est préférable de choisir non pas une route en terre, mais une route asphaltée, même si elle est un peu plus longue. Vous devrez traverser Akseki jusqu'à Dzhevizli. La vallée de la Trout se trouve à 7 km. de Djevizli. L'une des sources les plus importantes de la rivière Manavgat se trouve dans la vallée de la truite. Cette vallée est réservée à ceux qui aiment marcher sur l'herbe verte et en général qui aiment la nature au vrai sens du terme. Il y avait beaucoup de truites ici. Après une pêche inappropriée, leur nombre a diminué. L'eau locale est actuellement utilisée à des fins d'irrigation dans l'agriculture. La ferme dispose également d'un restaurant.
Suggestions pratiques
Histoire
Le centre-ville de Side est construit sur la base de l’ancienne ville de Side. La ville a une valeur historique. Lorsque vous voyagez dans la ville antique, n'oubliez pas de visiter le théâtre, le temple d'Apollon, le musée de Side et l'agora. En fin d'après-midi, promenez-vous dans le bazar. Vous trouverez un très grand nombre de bars où vous pourrez vous asseoir et boire des boissons alcoolisées et non alcoolisées, des restaurants et faire du shopping. Terminez votre soirée au centre de la ville historique dans les discothèques de Kumkoy et Titreyengol.
Des plages
A l'exception du port de Side, vous pouvez faire vos courses partout. A l'ouest, entre Side et Colakli, toute la côte est à 30 km. se compose de plages de sable fin. Dans la partie orientale, les sables durent jusqu'au point même où la rivière Manavgat se jette dans la mer.
Voyage en bateau
Les bateaux prévus pour le voyage naviguent de Manavgat le long de la rivière Manavgat jusqu'à la mer. Ne manquez pas de participer à ces balades en bateau, où se déroulent de la musique et des danseurs, mais aussi des plats bien cuisinés avec des pauses baignade. Excursions d'une journée et promenades dans les environs N'oubliez pas d'aller à la cascade de Manavgat. Cette cascade est la plus attrayante de la région. Et si vous disposez de suffisamment de temps, faites une visite qui couvre à la fois le réservoir de Manavgat et le barrage d'Oymapynar. Entre autres choses, il existe les endroits suivants où vous pouvez voyager soit avec un guide, soit seul. Aspendos-Selge - Canyon avec pont - Perge Alara Khan, Alanya Termessos
Rafting Phaselis-Olympos
Participez à une excursion en rafting depuis le centre-ville de Side ou depuis votre hôtel à Koprucay. Vous pouvez également vous rendre à Kopryuchay par vos propres moyens et participer aux épreuves de rafting qui y sont organisées. Il est conseillé de terminer le rafting avant le soir. Puisque chaque distance de rafting prend au maximum 3 heures.
Équitation
Des services d'équitation sont disponibles dans les zones autour de Side et Titreyengol. Allez participer à ces balades à cheval. Ou suivez des cours d'équitation.