Des questions

Île de Chios en Grèce. Sites touristiques de l'île de Chios - que voir. Un guide complet des lieux emblématiques des vacances à Chios

Citrus Estate est situé au sud de Chios, à Campos, l'un des plus beaux quartiers de la rue Argenti. Le musée des agrumes est entouré de fleurs et de plantes. Au rez-de-chaussée du manoir se trouve une exposition consacrée aux agrumes. L'exposition présente des objets, des photographies et du matériel vidéo, des documents historiques racontant la culture de ces plantes, les outils et méthodes de transformation, les traditions et pratiques culturelles, les diverses variétés et sous-espèces d'agrumes, ainsi que l'histoire et la vie de la région.

Les agrumes de Chios sont célèbres dans le monde entier et leur culture constitue encore aujourd'hui l'activité prédominante dans la région. Après avoir exploré le musée, vous pourrez vous détendre et déguster un jus d'orange frais ou une tasse de café sur la terrasse confortable, avant de vous promener dans les magnifiques jardins. Chez Citrus Estate, vous pouvez également acheter des mandarines et d'autres fruits à essayer.

Plage de Vrulidia

La plage de Vroulidia est située sur l'île de Chios, près de Samos. C'est l'une des dix plus belles et des plus belles plages de Grèce. Vrulidia est située sous une immense falaise dans une baie pittoresque. Le rivage ici est principalement sablonneux, l'eau est émeraude, transparente, il y a des rochers tout autour et une paix majestueuse. C'est un excellent endroit pour la plongée en apnée, la détente et la relaxation.

Vous pouvez voir de nombreuses espèces intéressantes de poissons et de crabes dans l’eau. Et le paysage environnant est tout simplement époustouflant. Il y a des cafés au sommet de la falaise qui offrent de superbes vues sur Vrulidia, la mer et les îles voisines. Un escalier raide en pierre mène à la plage. En raison de l'inaccessibilité, il y a peu de monde ici, même en haute saison. La plupart des visiteurs de Vrulidia sont des résidents locaux.

Quels sites de Chios avez-vous aimé ? À côté de la photo se trouvent des icônes, en cliquant sur lesquelles vous pouvez évaluer un lieu particulier.

Plage de Daskalopetra

Daskalopetra est une belle et longue plage de sable et de galets. Elle est située sur la côte est de Chios, à 4 kilomètres au nord de la ville de Vrontados. La plage tire son nom du rocher du même nom, qui est l'un des monuments historiques les plus célèbres de l'île. Ici, selon la légende locale, se trouvait l'école du célèbre poète épique grec Homère.

Daskalopetra attire les visiteurs avec ses eaux cristallines, ses galets lisses et ses magnifiques paysages environnants. Non loin de la plage se trouve un port pittoresque. Il existe également plusieurs cafés et tavernes sur le rivage, où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine locale à base de poisson frais. Les touristes peuvent séjourner ici dans l'un des hôtels locaux.

Au sud-est de l'île de Chios se trouve l'ancien port d'Emporios, autrefois stratégiquement important. Sa plage est célèbre pour son aspect inhabituel, que lui confèrent les pierres volcaniques noires.

Au sens littéral du terme, le calme et la tranquillité règnent sur la plage - vous ne verrez pas de vagues ici, car la baie est très bien protégée. Plusieurs petits bateaux et yachts amarrés au quai semblent flotter dans les airs. L'eau est limpide, mais avant que vous ayez le temps de faire ne serait-ce que trois pas, le fond descend brusquement. Il est préférable de se rendre à la plage tôt le matin ou le soir pour éviter les brûlures qui peuvent gâcher vos vacances.

Si vous souhaitez simplement vous promener, le paysage local et l'attraction principale - les fouilles archéologiques sur la colline Profitis Elias - ne cesseront jamais de plaire aux yeux. Pour ceux qui souhaitent se rafraîchir, des tavernes sont situées près de la plage, à l'ombre des arbres, où les visiteurs peuvent choisir parmi une large gamme de fruits de mer frais locaux.

Monastère de Néa Moni

Nea Moni est le monument byzantin le plus important de l'île grecque de Chios. Il a été érigé par le grand empereur Constantinos Monomachos. La construction a duré 8 ans, de 1042 à 1054. Après un certain temps, les Turcs s'emparèrent barbarement du monastère, incendièrent l'église et tuèrent tous les moines. La bibliothèque et la sacristie du complexe monastique ont également été détruites.

La destruction finale fut causée par un tremblement de terre dévastateur en 1881. En 1900, ils commencèrent à reconstruire le complexe. Le temple principal a été restauré, avec une base carrée qui se transforme en douceur en un dôme octogonal. L'église était décorée de mosaïques d'excellente qualité et de boules décoratives spéciales placées sur la porte d'entrée.

Aujourd'hui, Nea Moni fait office de temple fonctionnel. Le complexe monastique est inscrit au catalogue de l'UNESCO des monuments du patrimoine culturel international. Depuis 1995, des programmes éducatifs y sont dispensés à destination des adolescents âgés de 12 à 18 ans.

Musée Argenti et bibliothèque publique de Corai

La bibliothèque publique "Korai" de Chios est l'une des bibliothèques grecques les plus grandes et, en même temps, l'une des plus précieuses. Dans le même bâtiment se trouve une galerie d'art nommée en l'honneur du grand historien et aristocrate local Philip Argenti.

Argenti a consacré sa vie à rassembler des documents sur l'île de Chios, ses coutumes, son architecture et ses vêtements nationaux. Le musée contient principalement ses collections d'art populaire, d'outils, de costumes, ainsi qu'une galerie de portraits de famille. Est également présentée ici une copie du tableau de Delacroix représentant le massacre de la population locale perpétré par les Turcs en 1822. Dans le hall se trouve une exposition avec de nombreuses cartes anciennes de l'île.

La collection de la Bibliothèque Corai se compose principalement de livres en français et en anglais. Si l'architecture locale vous intéresse, vous pouvez demander au bibliothécaire de vous présenter les dessins du célèbre architecte grec Dimitris Pikionis.

Canal Panagia

L'église du canal Panagia est située au sommet d'une colline offrant une vue magnifique sur la mer. Surtout, cet endroit est célèbre pour son architecture unique - le temple est entouré d'arches en pierre, d'un atrium pittoresque et d'un magnifique jardin.

Des recherches archéologiques ont montré qu'à l'époque byzantine, il y avait également un monastère à l'emplacement de l'église. Aujourd'hui, dans le temple, vous pouvez voir une grande icône de la Vierge Marie, peinte par le prêtre crétois Emmanuel Skordillis en 1575. Selon la légende, l'icône aurait été trouvée par des pêcheurs dans un canal entre Kythnos et Serifos. C'est pourquoi l'église s'appelle Panagia Kanala. Selon les croyances populaires, cette icône serait miraculeuse.

L’église de Panagia Canal et l’icône miraculeuse sont les « saints patrons » particuliers de l’île. Chaque année, le 15 août, une fête et une procession solennelle sont organisées en l'honneur de l'icône.

Plage de Mavra Volia

Mavra Volia est une plage située sur la côte sud-ouest de l'île grecque de Chios. Toute la côte est parsemée de sable noir et de galets d'origine volcanique. C'est cette caractéristique qui a donné le nom à la plage - Mavra Volia, qui signifie « plage noire ». Aujourd'hui, il n'y a pas un seul volcan sur l'île, mais autrefois les « montagnes vivantes » étaient ici les maîtres légitimes.

La couleur inhabituelle de la côte a rendu Mavra Volia attrayante pour les touristes. Le bord de mer a une nature pittoresque et unique avec une eau bleue et cristalline, qui reste assez fraîche même dans les chaleurs les plus intenses.

La plage est entourée de tous côtés par des collines rocheuses dont les pentes sont couvertes de buissons verts et d'herbes. L'ensemble de la composition naturelle offre aux vacanciers paix et tranquillité d'esprit.

La plage est idéale pour ceux qui préfèrent des vacances isolées. Même au plus fort de la saison touristique, cet endroit ne peut pas être qualifié de bondé.

Musée naval

Le Musée naval est un monument culturel unique situé au centre de l'île de Chios, en Grèce. Sa tâche principale est de systématiser les valeurs historiques et culturelles de ces lieux. Le musée accueille chaque année une série de conférences et de conférences et collabore également avec d'autres musées de l'archipel grec. Elle a été fondée en 1991 par une riche famille grecque.

L'exposition du musée comprend l'immense collection de l'Union culturelle progressiste (P.E.K.E.V.), qui présente des maquettes de navires et de leurs pièces, ainsi que des peintures représentant des voiliers et des bateaux à vapeur, peintes par l'artiste Aristide Vrondadian (1870-1940). Il comprend également divers restes d'obus, d'uniformes de soldats, de flacons et de boucles utilisés par les militaires lors des opérations navales.

Le bâtiment du musée est un bâtiment du XIXe siècle de style néoclassique. Le musée est l'une des attractions impressionnantes de la ville. Il comble une lacune importante dans l'histoire maritime de l'île et montre que Chios a été largement utilisée pour la navigation et le commerce au fil des siècles.

Plage de Komi

À quatre kilomètres du village de Kalamoti se trouve la magnifique plage de Komi, qui, pour son sable fin et doux, est considérée comme la plus belle plage de toute l'île. Même les plus petits talons seront à l'aise ici. Ici, les jeunes adorent jouer à des jeux de plein air, encore grâce à la douceur du sable. Sur la plage, vous pouvez prendre un parasol pour vous cacher du soleil ou une chaise longue. Parfois, Komi devient une arène pour des festivals de musique.

Il existe de nombreux hôtels, tavernes et bars le long de la côte. La vie ici ne s'arrête donc ni de jour ni de nuit. Cet endroit convient particulièrement à ceux qui ne recherchent pas l’intimité et préfèrent un mode de vie actif.

Les attractions les plus populaires de Chios avec des descriptions et des photographies pour tous les goûts. Choisissez les meilleurs endroits pour visiter des lieux célèbres de Chios sur notre site Web.

L'île de Chios est une nouvelle destination balnéaire sur le marché russe. Cependant, l'histoire de l'île en tant que station balnéaire a commencé il y a longtemps. Initialement, Chios était une destination de vacances d'élite pour les Grecs ; dans les années 80, les Européens ont commencé à venir ici, dont la plupart étaient des Allemands, des Français et des Britanniques. A notre époque, le développement de l'île de Chios par les vacanciers russes commence.

Chios est une île de la mer Égée avec de belles plages, des collines montagneuses couvertes de verdure et une mer bleu foncé et claire.

L'île de Chios est un paradis pour des vacances reposantes, des vacances en famille avec des enfants. Il n'y a pas ici de tourisme de masse, d'agitation ou de vie nocturne intense. La haute saison touristique se situe pendant les mois les plus chauds de juillet et août.

Les conditions climatiques de l'île et les sols volcaniques permettent aux fruits de mûrir et de se remplir de jus juteux au soleil. Les fruits et le miel sont l'une des caractéristiques distinctives de l'île de Chios.

Chios se classe au 5ème rang en Grèce. L'île est densément peuplée et se compose de la capitale Chios et de 52 villages, chacun étant unique et possédant ses propres dialectes, coutumes et traditions.

Les villages de l'île de Chios sont conçus dans un style médiéval. Cela est principalement dû aux guerres incessantes et ils ont donc été construits à des fins défensives.

Sur l'île de Chios, la seule forteresse de toute la Grèce a été préservée, presque intacte, qui a survécu à la guerre gréco-turque de 1822 et au tremblement de terre dévastateur de 1881.

Carte de l'île de Chios.

Les plages de l'île de Chios sont pour la plupart sablonneuses, mais il y a des types de galets et mixtes, et il y a des plages de sable volcanique noir (gris). Il y en a une cinquantaine au total, nous listons les principales : Agia Markella, Levkatia, Komi, Agia Fotini, etc.

Les plus belles plages de Chios sont situées au sud :

  • Mavra Volia Mavra Volia est une grande baie de galets noirs, longue d'environ 3 km.
  • Vruldija est une baie avec des falaises blanches et une plage de sable blanc comme neige.

Vous pouvez vous rendre à Chios par voie maritime en ferry depuis Thessalonique ou Athènes, ainsi que d'autres grandes îles de Grèce, ou depuis les mêmes endroits uniquement par avion.

La principale particularité de l’île de Chios est le mastic.

L'île de Chios est le seul endroit sur la planète où les Pistacia Lentiscus produisent de la résine (mastiha). Le Mastiha est un élixir parfumé aux propriétés curatives. De nombreux produits différents sont fabriqués à partir de résine de mastic : cosmétiques, savon, shampoing, chewing-gum, halva, biscuits, chocolat et Mastichato - une boisson faiblement alcoolisée pour améliorer la digestion.

Sites touristiques de l'île de Chios.

  • La capitale de l'île est la ville de Chios. Port de Chios. Ruines de la forteresse génoise ;
  • Villages uniques de l'île (Pyrgia, Kalimasia, Thymiana, Armolia, Meste, Vavili, Avgonima, Vrontado, Kardamila, Avantos et bien d'autres) ;
  • Grotte de Sikyas Olymbos avec stalactites et stalagmites (village d'Olymbia) ;
  • Le Rocher d'Homère. Homère est originaire de l'île ;
  • Monastères orthodoxes ;
  • Trois musées de l'île de Chios : ethnographique, archéologique, byzantin.

Chios est une petite île de Grèce, mais elle est aussi la cinquième plus grande. Les touristes ont des attitudes différentes envers ce territoire grec. Certains tombent amoureux de manière désintéressée et aspirent à revenir dès la première seconde, d'autres voyageurs ont besoin de plus de temps pour découvrir Chios, la prendre dans leur cœur, s'imprégner de la beauté de l'île, se promener dans les villages et se détendre sur les magnifiques plages de la Station balnéaire grecque. Les touristes qui ont rencontré Chios s’attachent pour toujours à ce coin de la Grèce.

L'hospitalité des habitants de Chios est connue dans le monde entier. Ils ouvrent avec joie les portes de leur maison, et la confiture de mandarine servie aux invités sera une révélation et restera gravée dans les mémoires toute une vie. La nature sauvage de Chios et les vagues les plus pures de la mer seront une impression vive - le touriste se souviendra du voyage toute l'année.

On trouve de nombreux établissements originaux autour du port de l'île de Chios. L'architecture moderne semble refléter le rythme de vie des insulaires : bruit, agitation, mouvement constant. Il existe de nombreuses boutiques à Chios où un voyageur curieux trouvera de nombreux souvenirs intéressants, des objets utiles et des cadeaux mémorables.

L'histoire de Chios remonte à l'Antiquité, comme le confirment les découvertes archéologiques faites à Agios Galas et Emporio. Les objets découverts appartiennent à l'époque des premiers établissements ioniens. Le nom de l'île, selon l'historien Isidoros, est né des Phéniciens. "Chios" est le mot syriaque pour "mastiha". Cette résine est le produit le plus connu de l'île. D'autres versions disent que l'île tire son nom de la fille de Khione du roi Œnopion, le premier souverain de l'île. De plus, selon une version, Chios serait le fils de Poséidon. Une option inhabituelle concerne la forme de l'île : Chios ressemble à la lettre latine X, que les Grecs lisent comme le X russe.

Les villages balnéaires de l'île sont attractifs en raison du manque de touristes. La nature ici est pure et belle, et Chios est donc créée pour des vacances paisibles. Ce qui rend l'île unique, c'est Hiu. La résine qui a rendu Chios célèbre sort des fissures du lentisque. Les magasins grecs regorgent de produits dont Hiou. Tous les admirateurs de produits inhabituels apprécieront le chewing-gum, les filles feront certainement attention aux cosmétiques au mastic et les amateurs de bonbons devraient essayer divers produits de confiserie. Hiu est inclus dans les ingrédients transformés et purs.

La tradition de la collecte de résine est préservée depuis l'Antiquité. Les sept villages de mastic de la région méridionale de Masticochoria étaient équipés de forteresses et de portes, ce qui permettait de protéger les arbres uniques des pirates arrivant.

Un peu d'histoire sur Chios

Chios est vraiment un endroit spécial. Les armateurs du village insulaire de Kardamila possèdent 5 % de la flotte maritime mondiale. C'est la raison du faible développement du tourisme à Chios, ce qui est tout à fait inhabituel pour la Grèce et ses îles. Cependant, il existe encore ici des complexes hôteliers et de grands hôtels qui offrent aux touristes en visite un hébergement avec toutes les commodités. Les charters arrivant à Chios assurent des liaisons de transport. En même temps, il n'y a pas d'agitation touristique de Corfou et de Santorin ici ; la tranquillité de l'île crée une aura paisible autour d'elle. C'est un endroit idéal pour se détendre en famille ; les jeunes mariés apprécieront l'accessibilité à la mer et l'intimité.

Combinant atmosphère époustouflante, paysages pittoresques, expériences gustatives (ce que vaut un mastic), villages médiévaux, églises de l'époque byzantine, Chios vous ouvre les portes d'une Grèce insolite. Mouzenidis Travel crée les conditions pour des vacances idéales pour chacun. Organiser un vol, choisir un hôtel, élaborer un programme culturel, l'entreprise rendra le voyage passionnant, plein d'émotions et mouvementé du premier au dernier jour.

Un site touristique intéressant est le château de Chios. La construction de la forteresse commença au Xe siècle. Les reconstructions et les changements constants ont fait de ce monument un exemple d'un mélange inhabituel de styles architecturaux. Pour aller voir la forteresse, il faut se rendre dans la capitale Chios, qui porte le même nom.

La ville de Kambos est remarquable. La noblesse génoise est venue ici et a créé un grand nombre de demeures. Chaque bâtiment est un exemple architectural époustouflant de l’histoire ancienne. Aujourd'hui, les villas ont été transformées en hôtels et restaurants, où les touristes peuvent passer de merveilleuses vacances.

La nature de Chios mérite attention. Le village d'Olympie est célèbre pour ses grottes aux stalactites et stalagmites. Un voyage pour les amateurs d'archéologie ne serait pas complet sans la visite de la colonie Embryo. La zone archéologique est ouverte aux visiteurs, tout comme le Rocher de la Gomera. Vraisemblablement, c'est là que se trouvait l'école de poésie. Les scientifiques affirment que Chios est le lieu de naissance d'Homère. Les monuments religieux sont représentés par le monastère de Nea Moni. Ce monument du XIe siècle est l'un des rares temples octogonaux encore existant. Le monastère est inscrit sur la liste de l'UNESCO. Elle a subi de graves dommages lors du massacre de Chios et du tremblement de terre.

Pâques à Chios est vraiment magique. Les célébrations du ruketopolemos représentent le plus grand feu d'artifice de la Méditerranée. La « guerre des missiles » (c'est ainsi qu'on traduit ruketopolemos) a lieu entre les paroissiens de l'église de la Vierge Marie, ainsi que les paroissiens de l'église Saint-Marc. Des fusées artisanales sont préparées toute l'année et, la nuit du Samedi Saint, elles pleuvent sur le village de Vrontados, illuminant tout comme s'il faisait jour.

L'île rocheuse de Chios est une merveilleuse destination de vacances à la plage. La région de Bella Vista est célèbre pour ses plages. Les territoires sont dotés des éléments nécessaires, ce qui les rend appréciés des touristes. Les résidents locaux aiment aussi s'y détendre. Un autre endroit merveilleux est la baie d'Emboros. Des paysages pittoresques, des infrastructures développées, un grand nombre d'établissements différents pour un passe-temps merveilleux sont créés pour ravir les touristes. Il y a un parc archéologique à proximité, les passionnés d'histoire trouveront également une option de divertissement agréable.

La société Mouzenidis Travel vous aidera à vous familiariser avec la culture de Chios, à déguster le vin unique, le mastiha, les agrumes, à ressentir la paix et à vous imprégner de la nature de l'île. Les moindres détails du voyage seront planifiés, ce qui vous permettra de vraiment vous détendre. Les bureaux de représentation de l'entreprise dans les principaux sites touristiques de Grèce nous permettent de répondre rapidement aux souhaits des clients, rendant le voyage complet et coloré.

Plus de détails

Attractions

Karfas

Karfas est une petite station balnéaire située à 7 km de Chora. Karfas gagne chaque année en popularité auprès des touristes. La station est assez développée. Il y a ici un hôtel et un hôtel pour chacun à son goût. Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle dans les restaurants et les cafés. Pour les amateurs de vie nocturne, Karfas propose un large choix de clubs et de bars.

La station est célèbre pour sa plage équipée et bien entretenue avec une eau impeccablement propre et du sable doux. La station est populaire auprès des familles avec enfants.

Elata

Le village d'une beauté inhabituelle, fondé au Moyen Âge, est situé à 25 km de Chora. Il se dresse sur le versant d’une colline escarpée au fond de Chios. Dans les temps anciens, cet endroit sauvait la population locale des conquérants. La colonie était une ville fortifiée. Des tours de guet ont été construites sur tout le périmètre, ce qui offrait une bonne visibilité. Actuellement, toutes les structures de protection ne restent pas intactes.
L'église en pierre de la Sainte Trinité est l'une des attractions de cette région. Dans l'ancienne église Saint-Jean, des fresques anciennes datant du XVIe siècle ont été conservées. Elata est célèbre pour son agriculture. Les agriculteurs cultivent du raisin, des amandes, du mastic et des olives.

Non loin d'Elata se trouvent la baie et la plage pittoresques d'Agia Irini, qui doivent leur nom à la petite église d'Agia Irene. La baie est devenue célèbre pour sa belle plage de sable fin avec de petits galets. Il est apprécié des amateurs de pêche.

Agios Minas

Les passionnés d'histoire devraient visiter le couvent d'Agios Minas, situé au sommet d'une colline et entouré d'un terrain montagneux. Le point de repère pour les touristes sera le petit village de Neochori. La route depuis la capitale sera courte, seulement 9 km.

Agios Minas a une triste histoire. Elle a été fondée au XVIe siècle par le révérend père Neophytos Koumanos et son fils Minas. Il convient de noter qu'à l'origine, c'était un monastère et qu'en 1932, il a été transformé en monastère de femmes.

Agios Minas est très importante pour les habitants de Chios. Au XIXe siècle, lors du « massacre de Chios », des femmes, des enfants et des personnes âgées s'y réfugièrent face aux attaques des Turcs. À la suite du massacre dans ses murs, plus de 3 000 personnes sont mortes. Des traces de sang sont gravées à jamais sur les sols en pierre, rappelant cet événement tragique. Dans la cour du saint monastère a été fondé le «Mausolée des 40 martyrs», dans lequel sont aujourd'hui conservés les restes de victimes innocentes.

Non Moni

Vous pourrez profiter de toute la beauté de l’architecture byzantine en visitant le plus ancien monastère de Nea Moni. Elle est à juste titre considérée comme l'une des attractions les plus importantes de l'île. Nea Moni a été fondée par l'empereur byzantin Constantin IX Monomachos à la fin du XIe siècle. Selon la légende, elle aurait été érigée sur un lieu sacré.

Pendant des siècles, le saint monastère fut le centre religieux le plus puissant de Grèce. Il possédait de vastes terres qui assurèrent la prospérité de Nea Moni pendant de nombreuses années. Même sous l’Empire ottoman, elle n’a pas perdu son prestige et sa prospérité.

Le centre religieux a été considérablement endommagé lors du « massacre de Chios » : un incendie a détruit l'iconostase, les archives et la bibliothèque. De superbes fresques du Catholicon ont été endommagées et des reliques rares et uniques de l'église ont été volées. Après ces terribles événements, le monastère sacré fut détruit par le tremblement de terre de 1881.

Aujourd'hui, Nea Moni possède un immense territoire. En sa possession se trouvent le principal catholicon, les petites églises de Sainte-Croix et Saint-Panteleimon, un réfectoire, des cellules monastiques et un petit musée. Derrière les murs du monastère, construit au XIXe siècle, se trouvent un cimetière monastique et une petite chapelle Saint-Luc.

Pyrgi

Depuis l’Antiquité, les lentisques sont populaires et célèbres dans le monde entier. Le mastic unique Khiot fait la fierté de la population locale. Grâce à elle, Chios est économiquement développée et prospère constamment. Les lentisques sont cultivés dans les villages du sud de l'île. Ces villages sont appelés « masticochoria » ou « villages de mastic ».

L'un des villages célèbres et pittoresques est Pyrgi, situé à 25 km de Chora. Autrefois, accéder au village était assez difficile : il était bien fortifié par des murs et des tours de guet. Cela garantissait la sécurité contre les attaques de pirates. Pour abriter les habitants locaux, les Génois ont érigé une haute tour défensive dont certaines parties peuvent être vues de vos propres yeux.

En vous promenant dans Pyrgi, vous vous retrouvez dans un labyrinthe de rues étroites et passez devant des bâtiments anciens en pierre d'origine. Dans ce village, vous pouvez trouver des bâtiments extraordinaires décorés avec une rare technologie « xista » fabriquée à la main. Ces maisons reflètent toute l'originalité et l'individualité de Pyrgi.

Après avoir parcouru les rues, vous pourrez vous détendre dans les restaurants de la place centrale. Ici, en 1694, l'église de l'Assomption de la Vierge Marie fut érigée. Non loin de la place se dresse l'ancienne église des Saints-Apôtres (XIIIe siècle), décorée de magnifiques fresques anciennes.

Pyrgi est un endroit merveilleux pour des vacances touristiques, imprégné de l'histoire de ses habitants.

Armolie

L'ancien village médiéval d'Armolia est situé à 20 km de Chora. Pendant longtemps, les pères d'ici ont transmis à leurs enfants les connaissances et les secrets de la poterie, ce qui a permis à Armolia de devenir un leader dans l'industrie de la poterie. Dans le village, vous pourrez assister à un intéressant atelier sur la production de céramique, ainsi qu'acheter des souvenirs originaux (pichets et vases en céramique, tasses et assiettes, et bien plus encore).

Un monument local est la forteresse byzantine d'Apolichnon, qui abritait dans ses murs l'administration de Masticochoria pendant le règne des Génois. Dans les églises de Saint-Démétrius et de la Vierge Marie, situées sur la place centrale, ils ont pu conserver l'incroyable iconostase sculptée de 1774. Non loin d'Armolia se trouve le monastère de la Source vivifiante, construit à la fin du 18ème siècle.

Lieux

Un autre endroit célèbre pour ses plantations de lentisques est l'ancien village de Mesta. Comme d'autres villages de l'époque, il possédait une excellente structure défensive qui a survécu jusqu'à nos jours. Les pirates et autres envahisseurs étaient attirés par la résine unique des lentisques, c'est pourquoi la colonie a dû être obstinément défendue.

La forteresse imprenable ne permettait pas à l'ennemi d'entrer dans la ville et le labyrinthe de rues déroutait tout invité non invité.

Maintenant, se rendre au village n'est pas difficile. Les habitants de la place sont hospitaliers et prêts à montrer aux touristes les curiosités de leur colonie. Là où se trouvait autrefois la tour défensive centrale, la luxueuse église Taxiarsis (Grand Taxiarsis) a été érigée au XIXe siècle. L'ancienne église d'Agia Paraskevi et le Vieux Taxiarsis fascinent également par leur beauté.

Les habitants du village préservent leurs valeurs historiques et honorent les traditions de leur région. L'endroit est très apprécié des touristes. Les gens viennent ici pour flâner dans les rues colorées, se plonger dans l'atmosphère de l'Antiquité et visiter les sites touristiques de la Place.

Vrontados

Non loin de Chora se trouve l'étonnante ville de Vrontados, entourée d'oliviers et de jardins luxueux.

Vrontados est considérée comme le lieu de naissance d'Homère. En l’honneur du plus ancien poète de l’Antiquité, est conservée ici la légendaire « pierre d’Homère », sur laquelle il enseignait à ses élèves.

La banlieue de Chios est également connue pour ses traditions maritimes. Ceci est confirmé par la statue du « Marin Inconnu », située juste en face de l'Hôtel de Ville.

Les résidents locaux disent que Christophe Colomb lui-même est venu voir les marins de Vrontados et a appris la navigation auprès d'eux.

Aujourd'hui, le village est considéré comme un excellent centre touristique. C'est très confortable et vert. En plus des attractions maritimes, elle possède des temples, des restaurants et des plages.


Homère a qualifié à juste titre Chios, son lieu de naissance supposé, de « rocheuse ». L’histoire de l’île est mouvementée, son apparence est unique et son caractère est fort. Cette grande île a toujours été florissante : au Moyen Âge, grâce à l'exportation de résine de mastic - de 1346 à 1566, ce commerce fut supervisé par les souverains génois, puis par les souverains ottomans, qui appelèrent Chios "Sakyz Adasi", qui est "l'Île de Résine". Après la réunification de l'île avec la Grèce en 1912, plusieurs dynasties d'armateurs sont nées et l'île a continué à s'enrichir, quoique d'une manière différente. La voile est plus que naturelle pour les Chios : dans chaque famille, au moins quelqu'un travaille ou a travaillé dans la flotte marchande.

Les dynasties les plus puissantes d’armateurs, d’autorités locales et de militaires ont freiné le tourisme jusqu’à la fin des années 1980, mais la crise mondiale du transport maritime (et donc de la construction navale) et la saturation d’autres îles plus « commercialisables » par le tourisme ont brisé la résistance. Depuis, de plus en plus d'étrangers découvrent Chios en dehors de sa capitale : ils sont enchantés par les villages, les monuments byzantins et l'agréable ajout de plages convenables, quoique isolées. L'arrière-pays n'a clairement pas l'intention de succomber au tourisme, et pourtant les temps nouveaux ont réussi à lui donner un accent moderne notable, et comme parmi les habitants de Chios, il y a de nombreux Grecs revenus des États-Unis et du Canada dans leur pays, la langue anglaise en Chios n'est pas rare.

Malheureusement, au cours des deux derniers siècles, l'île a si souvent souffert de toutes sortes de catastrophes que cela semble même injuste. C’est à Chios que l’Empire ottoman a commis ses atrocités les plus peu glorieuses, sinon les pires, contre les révolutionnaires grecs, détruisant 30 000 Chios en mars 1822, en asservissant encore davantage ou en les forçant à l’exil. En 1881, les insulaires survivants ont souffert d'un tremblement de terre dévastateur et dans les années 1980, la beauté naturelle de l'île s'est estompée à cause des incendies de forêt qui ont détruit les forêts, déjà éclaircies par le travail de plusieurs générations de charpentiers navals.

Plus de la moitié des majestueuses forêts de conifères ont disparu, des parcelles isolées n'ayant survécu que dans l'extrême nord-est et au milieu de l'île (même si les efforts de replantation et de restauration des forêts ne restent pas vains). En 1988, les premiers vols charters en provenance d’Europe du Nord ont atterri à Chios, annonçant un changement radical potentiel pour l’île. Mais à ce jour, l'île ne peut accueillir plus de 5 000 visiteurs, et la part du lion des lieux se trouve dans la capitale et dans les stations balnéaires voisines de Karfas et Ayia Ermioni. Mais la piste de l'aéroport a néanmoins été agrandie en 2004, de sorte que l'île peut désormais accueillir n'importe quel avion à réaction, bien qu'à ce jour, aucun vol direct avec d'autres États, y compris avec l'Allemagne, n'ait été établi.

Partie sud de l'île de Chios

En plus des oliveraies, on trouve dans le sud de l'île de nombreuses pistaches lentisques (espèce Pistacia lentiscus) ; ces arbres se trouvent dans tout le bassin égéen, mais ce n'est qu'à Chios que la résine parfumée est récoltée en volumes relativement importants. Pendant des siècles, cette résine a été utilisée dans la production de peintures, de cosmétiques et de boules de gomme qui étaient mâchées comme le chewing-gum d'aujourd'hui. Des boules à mâcher étaient fournies au harem du sultan, où la dépendance à cette « friandise » acquérait le caractère d’une quasi-toxicomanie. Le fait que les Turcs se soient retournés si violemment contre les Chians est dû en grande partie au fait que le soulèvement du printemps de 1822 les a laissés sans mastic et le harem sans balles à mâcher.

Le commerce du mastic a permis de maintenir à flot 20 villages de mastic (mastichohoria) depuis que les Génois ont affirmé leur monopole sur cette substance rare aux XIVe et XVe siècles, mais l'effondrement de la Turquie impériale et le développement de la pétrochimie ont mis fin à la demande de mastic. Maintenant, cette substance n'est qu'une curiosité amusante, mais vous pouvez la mâcher (essayez la gomme sucrée de la marque Elma) et, en passant, la boire aussi (il existe une boisson forte appelée mastiha). Depuis l’Antiquité, le mastic est utilisé par les pharmaciens et les médecins, et les cosmétiques, dentifrices, élixirs et rinçages au mastic d’aujourd’hui sont vendus dans la boutique Mastiha d’Eieu à Chios.

De nos jours, les villages du mastic vivent principalement de la vente de mandarines, d'abricots et d'olives. Les villages de mastic n'ont pas été détruits par les Ottomans en 1822, contrairement à tous les autres villages de l'île, et l'architecture qui subsiste est unique en son genre : bien qu'elle soit taillée selon des modèles génois, elle ressemble beaucoup au quartier (même si de l'autre côté la mer) du Moyen-Orient. Les villages étaient construits en forme de quadrilatère avec de hauts bâtiments le long du périmètre extérieur, la frontière extérieure fortifiée n'était interrompue que par quelques entrées du village et les portes étaient généralement réalisées sous la forme de couloirs couverts assez longs sous des voûtes cintrées.

  • Villages de mastic

Le plus petit village de mastic, Armolya, situé à 20 kilomètres du village du même nom, ne fait pas particulièrement forte impression, mais les habitants restent fidèles à l'artisanat de la poterie. Mais Pirji, à 5 kilomètres au sud, est le village le plus coloré, les maisons sont parsemées de motifs géométriques xist : une couche de chaux est soigneusement retirée des maisons, exposant la roche volcanique noire en dessous et, à l'automne, des taches violettes brillantes. sont ajoutés à la palette de couleurs - ce sont des tomates qui sèchent au soleil. L'église byzantine sainte apostolique d'Agia Apostoli (heures d'ouverture imprévisibles), située sous l'arcade à l'angle nord-est de la place centrale, est décorée de fresques peintes bien plus tard que l'époque byzantine.

Récemment, toutes les rues et ruelles importantes ont acquis des boutiques et des stands de cartes postales, ce qui n'est pas très approprié dans le contexte de l'architecture ancienne. Dans le centre du village médiéval se trouvent un distributeur automatique de billets, un bureau de poste et, sur la place centrale, un café et des stands de souvlaki. Olimbi, à 7 kilomètres à l'ouest sur la ligne de bus Armolha-Piria, est moins visité que les autres villages de mastic, mais cela ne veut pas dire qu'il n'a rien pour vous intéresser. Si à Pirya la tour du donjon - un détail presque obligatoire du village de mastic - regarde la place principale modernisée avec les fenêtres de pièces autrefois résidentielles mais maintenant vides, alors à Olimbi la même tour se dresse au milieu de la place, et dans au rez-de-chaussée se trouve d'un côté un café rural et de l'autre une taverne-bar.

Le sombre Mesta monochrome, à 4 kilomètres d'Olimbi, est considéré comme un exemple de villages de ce genre. Malgré le fait qu'il y ait plus de bars, snack-bars et magasins de brocante à la périphérie que nécessaire, presque tous les habitants de Mesta vivent encore du travail de leurs terres. Depuis la place principale, dominée par l'église Arkhangelsk Taxyarchis (la plus grande de l'île), de nombreuses ruelles fraîches et ombragées avec des tunnels et des contreforts construits pour se protéger des tremblements de terre s'étendent dans toutes les directions.

Presque toutes les rues se terminent par des impasses, à l'exception de celles qui mènent à six sorties. Seul le passage couvert nord-est a conservé à ce jour son ancienne porte en fer. Les chambres sont proposées dans une demi-douzaine de maisons restaurées par des propriétaires tels que Dimitris Pipidis, tandis que les appartements et une boutique de cadeaux sont gérés par Anna Floradis, qui propose un hébergement plus moderne. Parmi les deux tavernes situées dans un emplacement enviable - sur la place principale, la qualité et les prix sont meilleurs à Mesaionas (Kuga Dhespina), où l'hôtesse est plus serviable et propose des chambres.

  • Côte de Mastic et grotte de Sichias Olimbon

Les belles plages les plus proches de Mesta commencent immédiatement derrière le port du village de Limenas Meston : à 4 kilomètres se trouve Didima, une double baie recouverte d'une île, un peu plus loin, la plage de Potami avec le ruisseau frais du même nom et enfin Ayia Irini. (8 kilomètres) - la baie elle-même est discrète, mais avec une bonne taverne. Lorsque le vent vient du nord, les vagues montent dans toutes ces baies et les vagues charrient divers débris flottants sur les rivages. Depuis Olimbi, suivez les panneaux le long de la route goudronnée et après 6 kilomètres vous arriverez à la grotte Sichias Olimbon (mardi-dimanche de Pâques-octobre 10h00-20h00 ; visite en groupe de 25 personnes maximum toutes les 30 minutes), ouverte au grand public seulement en 2003 .

Auparavant, il n'y avait qu'un trou dans le sol à cet endroit, dans lequel les villageois environnants jetaient des ordures et des cadavres de bétail, mais après 1985, les spéléologues ont examiné la grotte de haut en bas. La formation d'une immense cavité dans la terre, où la température est constante - 18°C, s'est produite en deux étapes il y a 150 à 50 millions d'années. La cavité atteint une profondeur allant jusqu'à 57 mètres (seuls les 30 premiers mètres sont accessibles aux touristes). Les stalactites et stalagmites sont nommées non sans invention : Forêt chinoise, Méduse, Tuyaux d'orgue, et à juste titre, car il est peu probable qu'on trouve quelque chose de plus beau de ce genre dans toute la Méditerranée.

Et avant de descendre dans l'abîme ou après être revenu à la surface de la terre, vous pouvez parcourir encore 1,5 kilomètre à travers des endroits intacts, jusqu'au cap avec le monastère d'Ayia Dinami (Sainte Puissance, c'est-à-dire Dieu - un monastère, en substance , une Trinité), à côté de laquelle se trouvent deux criques : la rive la plus proche est sablonneuse, celle la plus éloignée est recouverte de sable et de graviers, on peut donc aussi se baigner. Le village de Pirji est le plus proche des deux principales stations balnéaires de cette partie de l'île. Le plus proche, Emborios, est à 6 kilomètres. C'est un port, entouré de presque tous côtés par la terre, dans lequel se trouvent quatre tavernes décentes, et la plus avancée d'entre elles - Porto Emborios - jugez par vous-même, il est ouvert presque toute l'année, les prix sont justes, desserts faits maison , et même des fruits de mer, du silverside frit avec des oignons ou des frites de bar (pas de poissonnerie), par exemple.

Sur la colline au nord-est se trouve l'ancien Emborium (Emboreios), fouillé par les Britanniques, il y a de nombreux panneaux et panneaux routiers, et en 2004 le site a été déclaré « parc archéologique », mais jusqu'à présent l'accès est fermé en raison du manque de fonds. Les fonts baptismaux cruciformes paléochrétiens sont plus accessibles : cherchez le panneau dans le champ, presque juste à côté de l'eau. Les fonts baptismaux sont clôturés par un bâtiment plus récent (ils se trouvent sous un château, mais il y a une grille à travers laquelle on peut voir presque tout et même sous différents angles).

Pour nager, suivez la route jusqu'au parking bondé et à la plage de Mavros Gialos (Mavra Volya), puis continuez le long du sentier dallé autour du promontoire jusqu'à une impressionnante flèche de galets (une partie occupée par des nudistes) avec des pierres volcaniques gris pourpre, on l'appelle Le foki est long, et il y a des falaises et des rochers tout autour. Si vous voulez du sable (et des commodités), vous devrez parcourir encore 3 kilomètres au nord-est, jusqu'à Komi, également accessible depuis Armolya via Kalamoti. Il existe plusieurs tavernes que vous pourriez trouver ouvertes, notamment Bella Mare et Nostalgia, qui sont situées directement au soleil et mettent à disposition des clients des chaises longues. Il y a aussi des cafés-bars et, en saison, des appartements à louer - derrière la promenade piétonne de la plage.

Partie centrale de l'île de Chios

La partie de l'île qui s'étend de la ville de Chios à l'ouest et au sud-ouest est tout à fait comparable au sud de Chios en termes de nombre de monuments historiques, et les routes sont bonnes, donc une promenade vers l'ouest avec votre propre moyen de transport ne créera pas de problèmes. Sur la rive opposée, il y a plusieurs plages qui ne sont peut-être pas les meilleures de Chios, mais qui sont tout à fait praticables pour se baigner l'après-midi ou le soir.

  • Plaine de Kambos

Une vaste plaine fertile, recouverte d'un tapis de plantations d'agrumes, s'appelle Kambos (plaine) et s'étend de Chios au sud-ouest, presque jusqu'au village de Chalkio. La plaine fut aménagée par les Génois au XIVe siècle et resta un refuge pour l'aristocratie locale jusqu'en 1822. Explorer la région à vélo ou à moto est bien mieux qu'en voiture, car un réseau de sentiers étroits et mal balisés vous mène souvent à un chemin qui passe entre deux hauts murs à hauteur de tête. Il est clair qu'il est facile de se perdre dans de telles conditions, et zigzaguer en voiture est bien plus fatiguant que sur un véhicule à deux roues.

Derrière les murs, on peut parfois (apercevoir) d'anciennes demeures décorées en pierre extraite localement, des cours pavées de galets ou une alternance de carrelages sombres et clairs. Dans de nombreuses cours, un étang d'irrigation entouré d'une pergola (haie) a survécu, rempli d'une roue à eau manganos, qui était mise en rotation par un âne aux yeux bandés marchant en cercle : avant l'avènement des pompes électriques, de tels appareils pompaient l'eau des puits vers le haut. jusqu'à 30 mètres de profondeur. La plupart des magnifiques maisons à trois étages, construites dans un style mixte italo-turc-grec, ont été abandonnées et progressivement détruites après 1881, mais de plus en plus de ces bâtiments ont récemment été transformés en domaines privés ou transformés en logements pour les visiteurs.

Chacun de ces refuges est unique et inimitable, mais Mavrokordatiko, à environ 1,5 kilomètres de l'aéroport, avec des chambres spacieuses chauffées et décorées en bois, et Arhondiko Perleas, au milieu d'une vaste plantation d'agrumes, avec de copieux petits-déjeuners et des confitures de fruits cultivés sans utilisation de Les produits chimiques sont réputés pour leur confort particulier et leur service et leur génie génétique, dans son restaurant. Sur le chemin vers les villages du mastic, vous pouvez vous rendre en voiture à un monument byzantin remarquable, qui ne se trouve cependant plus à Kambos. L'église Panagia Krina de la Vierge Marie, du XIIIe siècle, isolée du monde par des jardins et des forêts, mérite d'être atteinte en parcourant des sentiers pavés mais mal balisés, au départ du village de Vavili (9 kilomètres).

L'église est fermée pour une rénovation désespérément longue, mais en regardant par la fenêtre de l'abside, vous aurez une idée assez complète de la structure interne complexe du temple et de ses peintures, heureusement l'éclairage est suffisant - il y a douze fenêtres dans le tambour. Toutes les fresques de la fin du Moyen Âge et une partie des peintures byzantines de la rangée inférieure ont été retirées et sont parfois exposées au musée Justiniani de Chios. À l'extérieur, la maçonnerie en pierre alterne avec la maçonnerie, et ce motif à lui seul vaut l'effort déployé pour se rendre à cette église, même si l'harmonie architecturale est brouillée par la lanterne maladroite ajoutée plus tard sur le narthex.

  • Monastère de Néa Moni

L'empereur byzantin Constantin Monomakh IX fonda le monastère de Nea Moni en 1042 à l'endroit où l'icône miraculeuse a été trouvée, ce qui s'est produit presque exactement au centre de l'île. Le monastère est classé parmi les monuments les plus beaux et les plus significatifs de l'ensemble des îles grecques ; les mosaïques, avec celles de Daphné et d'Osios Loukas, appartiennent généralement aux meilleurs exemples d'art de cette époque qui ont survécu jusqu'à nos jours. Le paysage environnant n'est pas moins mémorable : le monastère se dresse dans les montagnes boisées, à 15 kilomètres à l'ouest du port.

À une certaine époque, jusqu'à 600 moines ont été sauvés dans le monastère, mais lors de l'invasion turque en 1822, Nea Moni a été dévastée et presque tous les habitants (y compris 3,5 mille villageois des environs qui se sont réfugiés ici) sont tombés par l'épée. Depuis lors, de nombreux bâtiments sont restés en ruine, bien que l'UE ait récemment alloué une subvention substantielle pour la restauration, grâce à laquelle le monastère est enveloppé d'échafaudages de l'extérieur, mais on ne sait pas quand ils seront retirés. Le tremblement de terre de 1881 a également gravement endommagé le monastère et, un siècle plus tard, un incendie de forêt a menacé de consumer tout ce qui restait. Ce n'est que lorsque l'icône principale du monastère a été portée lors d'une procession religieuse autour du monastère que les flammes se sont miraculeusement retirées et que le feu s'est propagé. s'est apaisé.

Aujourd'hui, seuls quelques ouvriers laïcs vivent dans l'enceinte du monastère avec son vaste réfectoire et ses citernes d'eau de pluie sous les hautes arcades. Juste à l'extérieur de la porte principale (tous les jours de 8h00 à 13h00 et de 16h00 à 20h00 ; en été de 17h00 à 20h00) se trouve une chapelle ossuaire contenant les ossements de ceux qui sont morts ici en 1822. Les profondes rainures laissées par les haches sur le crâne des enfants témoignent de la férocité des représailles.

Le Catholicon à coupole sur tambour octogonal a été construit selon un modèle trouvé uniquement sur. Les fresques du narfic extérieur sont défigurées par des trous prétendument laissés par des balles turques, mais les mosaïques sont une autre affaire. Dans le narthex lui-même, les images des saints de Chios sont coincées entre les fresques « Le Christ lavant les pieds de ses disciples » et « La trahison de Judas » (malheureusement, l'image du baiser de Judas a été effacée, mais Pierre est bien reconnaissable : il coupe l'oreille du serviteur du grand prêtre). Le dôme était autrefois peint de scènes de la vie terrestre du Christ, mais seuls le « Baptême », un morceau de « l'Ascension à la Croix », « La Descente de Croix » et les images des évangélistes Marc et Jean ont survécu. tremblement de terre.

  • banque de l'Ouest

A l'ouest, à environ 5 kilomètres de Nea Moni, sur une butte d'où l'on voit la côte, quelques bâtiments sont disséminés : c'est Avgonima. Le nom signifie « un tas d'œufs » - en référence aux œufs du nid d'où la poule vient de descendre, et sa pertinence est évidente pour quiconque regarde le village d'en haut, depuis la crête voisine. Depuis les années 1980, le village a été presque entièrement restauré et est utilisé comme résidence d'été par les descendants prospères des premiers habitants du village, même si seulement sept personnes vivent en permanence dans le village. Une famille grecque de retour d'Amérique tient une bonne taverne appelée Pyrgos (toute l'année) avec une cuisine simple dans un manoir à arcades sur la place principale. Spitakia propose ici un hébergement de la plus haute classe - plusieurs maisons restaurées pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes ; un hébergement plus moderne peut être organisé avec le restaurant Pyrgos mentionné.

Quatre kilomètres plus au nord, la route goudronnée se termine à Anavatos, un groupe de maisons vides couleur terre à peine visibles au-dessus des vergers de pistaches, au sommet de la falaise de 300 mètres de haut sur laquelle elles sont construites. Lors de la rébellion de 1822, environ 400 villageois et réfugiés se sont jetés en bas de cette falaise plutôt que de tomber entre les mains des forces punitives ottomanes. Cette falaise est encore utilisée par les suicides. A Anavatos, il n'y a que deux résidents permanents qui s'occupent du village, et étant donné le manque d'hébergement pour la nuit, la présence d'un bar-snack très médiocre et un environnement effrayant et fantomatique chargé de souvenirs douloureux, il vaut mieux partir. ici rapidement avant qu'il ne fasse nuit.

A l'ouest d'Avgonima, une large autoroute, après plusieurs virages rapides, descend jusqu'à la mer sur 6 kilomètres. En tournant à droite (nord) à la bifurcation, vous arriverez d'abord à la plage d'Elinda, attrayante de loin, mais de près elle s'avère rocheuse et terne et par conséquent, il serait probablement préférable de continuer le chemin pour atteindre un endroit isolé. des criques de sable et de gravier sur les rives des deux côtés de Metokha, les meilleures d'entre elles sont Tigani et Makrya Ammos, appréciées des nudistes. Le seul village à proximité est Sidirunda, perché sur une charmante colline et face à la mer (on y trouve une bonne taverne d'été).

Sur la même côte, si l'on se dirige vers le sud-ouest jusqu'au port de Meston, on rencontre des tours de guet rondes, vestiges des Génois, qui les construisaient pour surveiller les pirates. Vous pouvez nager en tournant à gauche vers la baie de Kastella (officiellement : Trakhili), où se trouvent également du sable et des graviers. Mieux protégé du vent, mais aussi plus de monde - Xeropotamos. Un service de bus rare en semaine reprend à 9 kilomètres au sud de la fourche, dans le sympathique village de Liti, sur une corniche boisée au-dessus de la mer. Les tavernes et les cafés du cœur ancien du village ne sont pas particulièrement attrayants pour les visiteurs, qui préfèrent descendre 2 kilomètres jusqu'à Paralia Lithiou, où le week-end la grande plage, mais très fréquentée et balayée par le vent, attire des foules d'habitants des villes de Chios et villages.

La meilleure des deux tavernes de poisson voisines et tout aussi chères près de cette plage est Tria Adherfia. Situé à environ 5 kilomètres au sud de Liti, le village de Vessa au fond des gorges est une chanson méconnue, contrairement à Mesta ou Piriya, mais, malgré toute son ouverture, il est assez homogène et uniforme. Les maisons couleur miel forment un vaste réseau de cellules en cage, d'où dépassent ici et là des clochers. Sur la route principale qui traverse le village, à l'étage inférieur de la tour, se trouve un café sans nom, et Kostas (alias Froso's) sur la place sert d'excellents yiros, loukaniko et souvlaki.

Partie nord de l'île de Chios

Le nord de Chios ne s'est toujours pas remis du massacre de 1822, et la désolation entre Pitios et Volissos laissée par les incendies de forêt dans les années 1980 a découragé les touristes. Depuis le début des années 1900, les villages du nord sont déserts et vides presque toute l'année et les bus s'y rendent donc très rarement. Environ un tiers des anciens habitants du Nord vivent désormais dans la capitale Chios, ne retournant dans leur petit pays que pour des fêtes patronales ou pour s'occuper des restes de leur foyer personnel. D'autres qui ont déménagé aux États-Unis, s'ils emménagent dans leur foyer, le font en été et pour une durée maximale de quelques semaines.

  • Route vers Kardamyla

Les bus urbains bleus partant de Chios vers le nord se dirigent vers Vrontados, une longue banlieue côtière appréciée des marins. On dit qu'Homère a vécu et enseigné sur cette côte, et sur une terrasse avec un parking, au-dessus d'un petit port de pêche et d'une plage de galets, on vous montrera une plate-forme qui était censée lui servir de chaire, même si c'était très probablement la ancien autel de Cybèle. C’est pourquoi de nombreux bus s’y rendant portent l’inscription « Teacher’s Rock ».

Le village balnéaire de Pandukjos, à environ 14 kilomètres de la ville, attire les gens avec sa taverne Kourtesis, cool mais chère, au bord de la baie, au bord de l'eau - d'ailleurs, il y a des homards. Mais ce qui vous donnera probablement vraiment envie de vous arrêter du côté de la route côtière de l'Est, c'est Langada, qui se trouve à 2,5 kilomètres au-delà de Pandukjos, bien qu'il n'y ait pas de plage debout à proximité. Le village près du port est attrayant en soi, et à proximité il y a aussi une sortie d'une gorge profonde, derrière la baie il y a une forêt de conifères, et derrière elle -. En arrivant ici le soir, vous vous laisserez tenter par les fruits de mer, servis dans la meilleure des trois tavernes voisines sur la digue : Tou Kopelou, ou, comme on l'appelle plus souvent, Stelios.

Immédiatement après Langada, un large chemin de terre s'enfonce profondément dans l'île et monte et après 5 kilomètres mène à Pitios - une oasis sur un col de montagne, au-dessus de laquelle s'élève une forteresse ronde. Ici, et souvent de loin, des gens qui ne sont pas indifférents à la nourriture tendent la main pour honorer le sanctuaire de la cuisine locale de Makellos (fin juin - début septembre déjeuner/dîner tous les jours ; autres périodes de l'année uniquement les vendredis et dimanches soirs) sur le périphérie sud-ouest du village. Et après encore 4 kilomètres, vous rencontrerez une bifurcation, d'où vous pourrez facilement et rapidement vous rendre à l'ouest de l'île.

  • Kardamila et ses environs

Le trafic routier reste intense vers les villages d'Ano-Kardamila et Kato-Kardamila, la deuxième ville de la capitale se trouve à 37 kilomètres. Situés aux extrémités opposées d'une plaine fertile bordée de tori, ils ravissent d'abord l'œil comme un répit bienvenu après la contemplation des rochers nus, chantés même par Homère. Kato, c'est-à-dire « inférieur », bien que le village soit mieux connu sous le nom de Marmaro, est plus grand - la deuxième ville de l'île - avec une banque, un bureau de poste et une station-service. Il n'est pas très attrayant pour les visiteurs (il y a cependant des bâtiments de style néoclassique) et le port, impitoyablement battu par le vent Meltemi, est très fréquenté.

Les installations pour les touristes sont extrêmement rares, une exception agréable et frappante est l'hôtel Kdrdamyla : des chambres spacieuses avec ventilateurs, ainsi que plusieurs suites - et les mêmes propriétaires que l'hôtel Kyma à Chios. L'hôtel possède la seule plage de galets au bord de la baie, et au restaurant de l'hôtel, vous pouvez compter sur un déjeuner (juillet et août), qui vaut la peine d'être connu, même si vous êtes de passage. D'autres tavernes indépendantes qui méritent attention sont Ouzeri Barba Yannis (toute l'année) près de l'administration portuaire et la plus récente Thalasses - haut de gamme, mais pas très chère.

Pour se baigner, pour le bien des graviers au bord de la baie au pied de l'oasis, il vaut mieux aller vers l'ouest, là où se trouve Nagos à 5 kilomètres, il y a le dernier arrêt de bus (fonctionne uniquement en été ). Une verdure luxuriante est alimentée par des sources jaillissant d'une sorte de grotte au détour de la route, sur laquelle pendent d'imposantes falaises. Le nom - un mot déformé "naos" (temple) - rappelle le temple de Poséidon qui se dressait près des sources, dont toutes les traces visibles ont été détruites par de longs siècles de jardinage, de chasse prédatrice aux antiquités et de fouilles organisées depuis 1912.

Il fait bon se baigner plus loin du rivage, même si l'eau est un peu froide, les deux tavernes du bord de mer sont en dessous de la moyenne (il y en a quelques meilleures à l'écart de la mer, derrière les sources), un peu chaleureuses. La seule façon de trouver la solitude, surtout en juillet ou août, est de se déplacer encore 1 kilomètre vers l'ouest, jusqu'à Jossonas. La plage y est beaucoup plus longue, mais plus venteuse, plus rocheuse et sans aucun confort.

  • Ville de Volissos et environs

Pour vous rendre à Volissos par la route la plus directe, vous devez parcourir 42 kilomètres depuis Chios (mais l'itinéraire de 44 kilomètres passant par Avgonima est beaucoup plus facile). Volissos était autrefois un village commerçant, où les habitants d'une douzaine de villages de montagne voisins se réunissaient le jour du marché. Ses anciennes maisons en pierre sont encore pittoresquement situées autour d'une forteresse byzantine délabrée au sommet d'une montagne, dont les tours ont été fortifiées par les Génois à leur époque (plus tard). Au début, Volissos fait une impression déprimante : presque tous les 250 résidents permanents (pour la plupart des villageois âgés) ont déménagé dans des maisons plus récentes autour de la place principale, mais si vous avez un peu de patience, tout semble mieux.

Les coutumes locales calmes et paisibles sont vouées à bientôt disparaître : la partie haute du village est déjà atteinte par la fièvre des restaurations précipitées, et il faut admettre que le goût des artisans est généralement au-dessus de tout éloge - d'où les prix des rénovations l’immobilier s’envole dans la stratosphère. Autour de la place, vous trouverez un bureau de poste, un distributeur automatique et trois tavernes médiocres. Quelques stations-service se trouvent à 2,5 kilomètres du village et une seule station-service se trouve à proximité. Si vous utilisez les transports en commun, pensez à l'option de nuit, car le bus ne s'arrête que le dimanche, récupère les excursionnistes, puis trois fois en semaine, peu après midi (sauf si vous acceptez un vol à 16h30). suis).

Mais ne vous inquiétez pas, la région possède les plus belles plages et certaines des offres d'hébergement les plus intéressantes de tout Chios. Les hébergements les meilleurs et les plus fiables se trouvent dans quelques bâtiments restaurés, en particulier dans 16 maisons anciennes à proximité de Pyrgos Travel. Les clients - généralement hébergés par groupes de deux - disposent de terrasses et de cuisines entièrement équipées, l'air est climatisé et les plates-formes de couchage sont soutenues par des troncs d'arbres aux formes inhabituelles (en effet, la propriétaire, Stella, est sculpteur de formation). ).

Volissos possède un port appelé Limnia (parfois appelé Limya) à 2 kilomètres au sud, mais les services de ferry et de caïque vers Psara ont été annulés. La meilleure taverne du port est Zikos (toute l'année) au fond de la promenade : bonnes grillades et excellente salade maison aux tomates séchées, et fruits de mer à l'occasion. Et depuis Limnya, les plages fabuleuses sont à deux pas. Après avoir marché - ou conduit - 1,5 kilomètres le long du cap au sud-est, vous verrez la plage de sable et de galets apparemment infinie de Managros - dépêchez-vous, ils se disputent déjà pour construire une grande station balnéaire ici.

Lefkatya, plus isolée et sablonneuse, se trouve à 10 minutes à pied le long d'une route d'accès en ciment qui serpente le long du promontoire au nord du port. Les installations comprennent un snack-bar saisonnier sur le sable et des appartements dont le propriétaire, Ioannis Zorbas, a joliment placé l'hébergement dans le jardin, le long de la route pavée de Volissos. L'autoroute mène à Limnos (à ne pas confondre avec Limnya), c'est une autre baie abritée située à 400 mètres à l'est de Lefkatia. Parmi les deux tavernes ici, la Taverna Iy Limnos propose une meilleure cuisine : du poisson grillé et des spécialités, comme le cocoras crasato (coq au vin). Les appartements Latini sont soignés et disposent de nombreuses terrasses en pierre.

Les cartes postales locales aiment inclure des vues d'Ayia Markella, qui se trouve à 5 kilomètres au nord-ouest de Limnos : derrière la longue plage se trouve le monastère du saint patron de Chios (fête le 22 juillet), mais le monastère ne présente pas d'intérêt particulier pour les étrangers. , et seulement les pèlerins. Mais à l'imitation de l'épisode évangélique avec l'expulsion des commerçants du Temple, seuls les objets religieux sont vendus à l'intérieur de la clôture du monastère, et toutes sortes d'artisanat en plastique ne vous seront imposées qu'à l'approche du monastère.

Le chemin de terre derrière le monastère est accessible à tout véhicule avec un minimum de prudence et vous mènera à une route goudronnée sur la côte nord-est. En tournant à gauche, vous atteindrez le village isolé d'Ayia Gala, célèbre pour son complexe de temples troglodytes construits dans les hautes falaises au-dessus du ruisseau au pied du village. Des panneaux indiquant Panayia Ayiogaloisena indiquent un chemin traversant le ruisseau, mais pour accéder à la grotte avec les églises, vous devez trouver une personne avec la clé de la grotte (demandez au café central) puis descendre les marches près de l'eucalyptus. .

Des deux églises de la grotte - elle fait désormais partie de l'activité touristique et, vraisemblablement, l'autorisation de visiter la grotte sera bientôt officialisée - celle la plus proche de l'entrée est plus grande, elle a été construite au XVe siècle, mais elle semble plus récent, puisqu'il a subi une importante restauration en 1993 . Mais quand vous verrez le temblon (iconostase) incroyablement orné dans l'église lointaine, plus petite et plus ancienne, vous oublierez tout le reste, d'autant plus que les fresques sont fortement enfumées, à l'exception de la merveilleusement mystérieuse et triste Vierge Marie, la plus triste dans tout le monde chrétien, avec l'Enfant dans ses bras.

Îles satellites de Chios (Psara et Inousse)

Les deux petites îles ont un village, un monastère séparé et plusieurs plages, mais toutes deux sont étonnamment différentes l'une de l'autre et, bien sûr, de leur immense voisine. Sur Inus, qui est plus proche et plus petite, il y a un service de bateau quotidien depuis Chios pendant la saison. Les liaisons maritimes vers Psara dépendent fortement de la météo (il y a théoriquement des vols quasi quotidiens depuis Chios, ainsi que plusieurs ferries subventionnés par le gouvernement par semaine), mais c'est peut-être trop loin pour une excursion d'une journée de quelques heures.

  • îlot Psara

Le héros de la guerre révolutionnaire, l'amiral Canaris, est né sur l'île et, dans les années 1820, Psara, qui possédait la troisième flotte marchande, la mit à la disposition des indépendantistes. Et elle l'a payé cher. En 1824, les Turcs, furieux au-delà de toute mesure, débarquèrent une armée innombrable sur l'île, écrasant la résistance. Environ trois mille insulaires se sont échappés sur de minuscules pirogues et ont été sauvés - ils ont été récupérés par des marins de la flotte française, mais la plupart de la population s'est retirée dans les poudrières situées sur la colline, puis les assiégés ont fait exploser les munitions avec eux-mêmes, non vouloir se rendre à l'ennemi.

Aujourd'hui, ce bout de terre triste et aride porte bien son nom (en grec : « grisaille ») : Psara ne s'est jamais remise du malheur qui a détruit son peuple et mis fin à son bien-être. Les Turcs ont incendié tous les bâtiments épargnés par l'explosion, les jardins et, en général, tout ce qui pouvait brûler, et désormais, officiellement, un peu plus de 400 insulaires vivent à Psar. Si des espoirs pour le meilleur ont surgi ces dernières années, ce n'est que dans les années 1980, lorsque les descendants de Canaris vivant en France ont proposé un programme pour redonner vie à l'île et qu'une équipe grecque est apparue pour mettre en œuvre ce plan.

Il a été possible d'améliorer le port, l'approvisionnement en électricité et en eau potable et d'ouvrir une école secondaire, fruit de liens culturels stables avec la ville, qui n'a toutefois pas augmenté le nombre de touristes visitant Psara. Le trajet jusqu'à Psara est un défi de taille : le ferry qui part régulièrement vers l'île depuis la ville de Chios met jusqu'à 4 heures pour parcourir 57 milles marins (105 kilomètres), et la mer est presque toujours agitée. Bien que dans le village qui s'étend à l'est au-dessus du port, il y ait peu de bâtiments construits avant le 20e siècle, pour une raison quelconque, l'étrange pile d'églises et de bâtiments laïques qui accueillent ceux qui débarquent est agréable à l'œil et à l'âme.

Il y a quelque chose d'insaisissable dans l'apparence méridionale, vous semblez être dans ou, et aucune des églises étranges n'est comme les autres. Si vous devez passer la nuit, choisissez entre une demi-douzaine de chambres très simples et trois options plus sophistiquées : il s'agit du studio Psara et des appartements Restalia, deux établissements plutôt quelconques, mais avec balcons et cuisines. La troisième option est Xenon EOT, l'agence de voyages d'État a situé cet hôtel dans une ancienne prison, quoique restaurée. Des tavernes, un bureau de poste, une boulangerie et un magasin complètent la liste des commodités disponibles ; il n'existe pas de banque à part entière.

Les plages de l'île sont correctes et s'améliorent à mesure que vous voyagez depuis le port vers le nord-est. En passant rapidement Kato Gialos, Katsouni et Lazaretto avec la centrale électrique sur le bord de la route, vous atteindrez en 15 minutes la plage de Lakka, qui signifie « creux » ou « fossé » - le nom semble impliquer des formations rocheuses avec des rainures et des renfoncements dans que l'on peut cacher aux vents violents qui soufflent souvent sur cette côte, et une houle morte règne près de la côte.

Limnos, à 25 minutes à pied du port le long du sentier côtier, est grande et accueillante, mais sans une seule taverne décente, comme toutes les autres plages de l'île. La seule autre chose que vous pouvez faire à Psar est une randonnée vers le nord de l'île ; le chemin y est d'ailleurs pavé et mène au monastère de l'Assomption de Kimisis. Dans les années 1970, le monastère était resté sans habitants et ne reprend vie que la première semaine d'août, lorsque l'image vénérée du monastère est transportée lors d'une procession religieuse du monastère au village et retour la veille du 5 août.

  • Îlot d'Inuse

Inuse est également habitée - environ 300 personnes y vivent en permanence, soit plus de la moitié du nombre d'avant la guerre, mais son histoire n'est pas du tout la même que celle de Psara. Génération après génération, cette île de taille moyenne, qui n'a commencé à être colonisée qu'en 1750 par des bergers venus de Chios, a fourni à la mer Égée de plus en plus de nouveaux noms d'armateurs, dont beaucoup comptaient parmi les familles les plus riches du pays : tous ces Livanos, Lemos sont nés ici, Pateras, et il n'y a pas une place ou une rue sur l'île qui ne porte le nom de l'un ou l'autre des clans majeurs.

Il est clair d’où viennent les immenses villas sur une île généralement endormie et pourquoi les yachts viennent ici en été. De plus, grâce aux efforts de nombreux magnats de l'armateur, un musée maritime a été créé (tous les jours 10h-13h ; 1,50 €), situé près de la digue, et à son extrémité ouest, avec l'argent des mêmes cadors. , les futurs marins marchands étudient dans une grande école nautique . Pendant la saison dominicale, pour faire une excursion de Chios à Inousse dans les 24 heures, il suffit de prendre le ferry local Inousses II : presque tous les jours de la semaine, ce navire arrive à Inousse à 13h00 ou 15h00 et repart pour Chios à 8h00. :00 le lendemain.

Si la saison touristique est terminée (ou n'a pas encore commencé), le voyage coûtera plus cher : à Chios ils proposent, demandant deux fois plus que pour un ferry régulier. Le port semble être gardé - même s'il est déjà étonnamment bien protégé - par deux îles avec des églises, toutes deux propriétés privées. Le village d'Inuse est étonnamment grand, avec des maisons accrochées aux pentes des collines entourant le ravin. Même si les innombrables richesses de la ville sont célèbres dans le monde entier, elle semble sans prétention : dans les maisons aux caractéristiques locales, des traces d'un néoclassicisme discret sont perceptibles.

Le seul hôtel Thalassoporos, mais confortable et récemment rénové, est situé sur le chemin principal du versant est de la colline, mais il n'y a pas de bâtiments agréés. Les choses vont mal avec les restaurants ; il n'y a presque nulle part où manger, sauf peut-être dans la simple taverne Pateronisso, bien visible au début de la jetée. Chaque saison, quelques simples Uzers tentent leur chance à l'école nautique. Les cafés-bars tels que Naftikos Omilos soutiennent une certaine vie nocturne. A proximité du musée, vous trouverez un bureau de poste et une banque.

Tout le reste sur cette île sereine, du moins sur son versant sud, frappe par sa verdure luxuriante et agréablement soignée. Il n'y a pas de sources à Inus, donc l'eau, tant douce que saumâtre, provient de puits, et il y a aussi un réservoir. La mer au large de la côte sud, à l'abri des vents, est inhabituellement propre et calme, avec des plages parmi lesquelles choisir : Zepaga, Bilali et Castro, respectivement à 5, 20 et 30 minutes à pied à l'ouest du port. Le Furquero (ou Farquero), plus isolé, se trouve à 25 minutes de marche vers l'est : d'abord le long d'un chemin en ciment se terminant par une chapelle côtière, puis le long d'un sentier, passant devant une forêt de conifères et à travers une crête. Mais comme à Psar, il n'y a pas d'aménagements (du moins permanents) sur les plages.

La route vers l'ouest se termine au monastère d'évangélisation de l'Annonciation plutôt effrayant, construit aux frais de l'une des branches de cette famille Pateras riche, pieuse et populeuse. À l’intérieur se trouvent les reliques d’Irini Pateras, dont le père Paganos Pateras était gravement malade, et la fille aimante commença à prier avec ferveur pour qu’elle soit destinée à mourir à la place de son père. Ses prières furent exaucées et, au début des années 1960, la jeune fille mourut et fut ensuite canonisée. Le père, qui survécut plusieurs années à sa pieuse fille, fut également enterré dans ce monastère. Et l'abbesse, qui préside aujourd'hui 20 moniales, une veuve qui a prononcé ses vœux monastiques, portait le nom de Mme Pateras dans le monde. Le monastère n'accepte que les femmes et les visites aléatoires du public récréatif ne sont pas du tout les bienvenues.

En contact avec

Une ancienne légende de Chios raconte que lorsque les Romains conduisirent saint Isidore à l'exécution, celui-ci, sans se repentir, mais avec une grande tristesse, pleura tout au long du voyage et ses larmes tombant au sol se transformèrent en mastic parfumé. C'est l'explication de ce phénomène inhabituel : un arbre que l'on trouve dans de nombreuses régions de la Méditerranée ne produit du mastic qu'à Chios et nulle part ailleurs. Par conséquent, ils croient que le mastic est un cadeau de Saint Isidore. Cependant, Chios n’est pas seulement intéressante pour son mastic. Il y a aussi des villages à l'architecture traditionnelle - Olympus et Mesta.

Il y a Pyrgi, un village traditionnel avec d'extraordinaires motifs « grattés » sur les murs, comme on n'en trouve nulle part ailleurs en Grèce. Il y a aussi le Nouveau Monastère, un célèbre monastère byzantin doté de magnifiques mosaïques. Il y a aussi le célèbre rocher d'Homère - "Daskalopetra". Toutes les attractions sont inextricablement liées à l’histoire de l’île depuis l’Antiquité jusqu’à un passé récent. Jusqu'en 1822, lorsque l'île s'est rebellée pour obtenir la liberté et a subi de terribles massacres de la part des Turcs, c'est pourquoi Chios est devenue l'île grecque la plus martyrisée. Vous pouvez arriver à Chios en ferry depuis le Pirée, Thessalonique, Kavala, Lemnos, Mytilène et Samos ou en avion depuis Athènes. Chios est située près de la côte turque, entre Samos et Lesbos et, avec Aenoussa et Psara, constitue la région (aucune) de Chios. L'île s'étend sur 842 kilomètres carrés et compte environ 54 000 habitants.

La ville de Chios ou Chora, comme l'appellent les locaux, est située sur la côte orientale de l'île, près de la côte de l'Asie Mineure.

C'est la capitale de l'île et de la région (nome) de Chios, qui compte 24 000 habitants. La ville a été construite sur le site d'une ancienne ville ionienne, dont seules des ruines mineures du théâtre et des murs de la ville ont survécu. L'ancien quartier turc est situé au nord du port et à l'intérieur de la grande forteresse construite par les Byzantins puis agrandie par les Génois. De là, en marchant jusqu'au centre-ville, nous pouvons visiter le musée archéologique puis la bibliothèque A. Korais, qui est l'une des plus grandes de Grèce et compte environ 130 000 volumes, ainsi que l'intéressant musée ethnographique de Philip Argentis situé dans le même bâtiment. . A proximité se dresse la cathédrale Saint-Victor, construite en 1881. Le territoire de l'île de Chios compte 10 soi-disant. municipalités (Chios, Gomeropolis, Kardamyla, Kamprochora, Mastichochoria, Amanis, Psara, Enoussa, Ionia, Agios Minas).

Chios est une île montagneuse. La plus haute montagne est Pelinei (sa hauteur atteint 1297 mètres), densément couverte de pins. Les autres montagnes importantes de l'île sont Provatas et Epos. La superficie de l'île est de 842 m². Km, la longueur du littoral est de 213 km, la population est de 50 000 personnes. Dans le sud de l'île, de nombreux Chios se consacrent à la production de mastic, l'un des principaux produits. Sur la base de découvertes faites dans une grotte au nord de Chios, il est établi que l'île était habitée depuis la fin du Néolithique (4000-3000 avant JC).

Le climat de l'île Chios présente des caractéristiques typiquement méditerranéennes, avec des vents du nord ou du nord-ouest typiques de l'île et des températures ne dépassant pas 28 à 29 degrés Celsius. L'hiver est généralement calme ici. En été, les précipitations tombent assez rarement et en petites quantités. Le commerce maritime joue un rôle très important dans l'économie de Chios.
Le commerce, la navigation et l'art ont connu un développement particulier dans l'histoire de l'île de Chios.

Le port principal est situé dans la ville de Chios, où s'arrêtent également les yachts privés. Il existe un certain nombre de ports maritimes qui occupent le deuxième rang en importance. Il s'agit de Lagada sur la côte nord, de Marmaro au nord-est, de Mesta sur la côte sud-ouest et du port de Limnia, situé dans la partie ouest du littoral maritime.

Comme mentionné ci-dessus, l'un des produits les plus importants de l'île de Chios est le mastic, qui est également unique dans sa méthode de production. En 1346, l'île fut capturée par les Génois. Puis ils fondèrent la première entreprise, Maoru, pour produire du mastic.
Et en 1566, l'île fut capturée par les Turcs, qui accordèrent à Chios un certain nombre de privilèges parce qu'ils s'intéressaient au commerce du mastic. Le mastic est bien connu et largement apprécié dans le monde entier pour son arôme et son goût. Le mastic est cultivé principalement dans une zone appelée Mastichohoria (« villages du mastic »). Les « villages Mastic » sont tous les villages au sud de Kampos. Il y a des lentisques des deux côtés de la route. Chaque arbre produit environ 200 g de mastic par an. Environ 20 tonnes de mastic sont exportées vers différents pays. On y produit également de la confiture, du beurre, du vin, des agrumes, des produits céréaliers, etc.