Une interview de notre ami Alexander, récemment revenu de son travail en Pologne, sur les conditions de travail et les salaires, la vie des visiteurs et la vie en Pologne.

A (Alexandre) : Dois-je parler comme les députés de notre peuple, ou dois-je vous le dire honnêtement ?

AS (Adju Sovok) : Non, l’audience de notre site est normale, nous avons besoin de publier des informations privilégiées.

R : Je sais qui est l'initié (rires).

AS : Sash, première question, par où as-tu commencé ?

R : La vie m'a forcé - j'ai travaillé dans la restauration, et après des événements bien connus, ce segment a fortement chuté...

AS : Plus précisément, comment avez-vous trouvé le moyen de partir ?

R : J'habitais à Lvov, la Pologne est à proximité, presque tout le monde parle de travailler en Pologne. J'ai pensé : pourquoi pas ? je viens de le taper dans le moteur de recherche Comment aller en Pologne, lisez les forums, ont appelé les cinq premières entreprises issues de la recherche. Je n’ai pas aimé les trois premiers sur le plan intuitif, probablement à cause de leur attitude grossière. Puis je suis arrivé à l'un, j'ai discuté, puis à un autre, où le directeur de l'entreprise (que c'était lui le directeur, je l'ai su plus tard) m'a immédiatement mis à l'aise. Puis nous sommes arrivés à Kiev, j'ai vérifié deux autres entreprises à Kiev...

AS : Des agences ?

R : Oui, oui ! Le prix s'est avéré être 60 pour cent plus élevé que celui qui m'avait été proposé à Lvov et j'ai choisi la société qui avait un directeur normal.

AS : Et de quel budget aviez-vous besoin ?

R : Pour être honnête, je ne m'en souviens pas, je pense que pour deux, nous avons payé 550 à 600 dollars.

AS : Avez-vous emporté de l’argent avec vous ?

R : C'est le montant total, dont nous avons laissé 100 dollars et 50 euros pour les dépenses.

AS : En écoutant, j'ai interviewé sur le travail et la vie aux États-Unis, alors ils m'ont dit que je devais aller aux États-Unis, puis chercher du travail. Est-ce que ça s'est passé dans l'autre sens pour vous ?

R : Il s’est avéré que je ne connaissais ni la langue ni le pays, donc la majeure partie du budget a été consacrée à la sélection d’un poste vacant et à mon invitation.

AS : Et comment les promesses de l’agence se sont-elles réalisées ?

R : Oui, en principe, tout ce sur quoi nous étions convenus était le même et même meilleur, mais tout a changé au dernier moment. D’après nos documents, nous allions cueillir des baies, mais nous avons dit que nous ne ferions pas de telles bêtises et nous avons été envoyés travailler dans un entrepôt.

AS : Comment est-ce arrivé ?

R : Écoutez, vous pouvez obtenir un emploi en Pologne, officiellement ou officieusement, souvent nos entreprises n'envoient pas directement à un employeur spécifique. C'est-à-dire que des invitations sont émises pour vous, dans lesquelles vous allez cueillir des baies dans une province éloignée, mais en réalité vous allez gagner de l'argent pour un autre employeur en tant qu'ouvrier du bâtiment, désosser de la viande ou autre chose.

Lire aussi : Travailler à l’étranger sans connaître la langue, même illégalement, présente des avantages

R : Au départ, nous devions nous rendre dans un entrepôt, c'est-à-dire que nous avions stipulé qu'il s'agirait d'un entrepôt, et non d'une sorte de production, pas de conserves, pas de viande, pas de travail rural.

AS : Et quelles sont les conditions là-bas ?

R : Il y avait des conditions pour moi, je ne sais pas quoi dire. Nous avons été amenés en bus dans un bureau de la taille d'un grand bureau de logement, deux jeunes Polonais sont venus vers nous et ont commencé à dire quelque chose dans un langage incompréhensible (rires). D'abord, le chauffeur a traduit pour nous. Mais comme la langue est très similaire et que presque tous les jeunes Polonais parlent anglais, nous les avons compris. Nous avons été divisés en deux groupes. L'un d'eux est allé travailler à Poznan dans un entrepôt industriel et le deuxième groupe est allé travailler à Gdansk.

Comme j'étais avec mon conjoint, ma principale exigence était que nous ayons une chambre séparée, nous avons été envoyés à Poznan. De plus, les conditions de travail étaient différentes. À Gdańsk, les gens recevaient un salaire en fonction de leur production, tandis qu'à Poznań, il existait un taux fixe. Nous avons reçu 8 zlotys pour l'équipe de jour et 9 zlotys pour l'équipe de nuit. Naturellement, dans une heure.

AS : Question sur l’argent : à quel salaire une personne peut-elle s’attendre ?

R : Le salaire fixe des ouvriers non qualifiés de la CEI dans les entrepôts varie de 8 à 10 zlotys, et le salaire aux pièces varie de 9 à 12 zlotys de l'heure. C'est pour les équipes de jour, et un peu plus pour les équipes de nuit. L'horaire est le suivant : huit heures de travail, cinq jours par semaine, deux jours de congé.

NOTE:
Converti en dollars, le salaire approximatif est le suivant :
Salaire fixe par semaine – 85-105 dollars
Paiement à la pièce par semaine – 90-125 $

AS : Combien ça coûte pour la nourriture ?

R : Environ 100 dollars par personne et par mois.

AS : Est-ce normal de manger ?

R : Oui, vous avez tout.

AS : Et pendant votre temps libre, êtes-vous allé vous promener quelque part ?

R : Oui, j'ai deux jours de congé et, à cause des quarts de nuit, j'en ai eu trois. Je me suis promené - il y a de belles villes là-bas, il y a quelque chose à voir, le transport est vraiment cher - partout cela coûte 3 zlotys pour un trajet. Une tasse de café dans un café coûte 3 à 4 zlotys et les cartes bancaires sont acceptées presque partout.

AS : Et si vous tombez malade ?

R : que vous demandez avant de partir pour la Pologne, ne couvre que les cas graves, et si vous avez le nez qui coule ou de la fièvre, résolvez le problème vous-même. Les Polonais ne se portent pas bien non plus en matière de soins de santé, il y a des cliniques privées partout, les médicaments ne sont pas bon marché, mais pas chers non plus.

AS : Avez-vous eu des cas ?

R : Mmmm... oui, un gars a mangé quelque chose et a écrasé la racine de sa dent, ils ont fabriqué sa dent entière pour 390 zlotys ( environ – 100-105 dollars). Et donc, quand vous avez le nez qui coule ou un rhume, vous allez acheter des médicaments pour 30 à 40 zlotys, vous vous allongez et c'est tout.

Lire aussi : Tout sur le regroupement familial en Pologne pour les étrangers

AS : Qu’en est-il des conditions de vie ?

R : Votre employeur loue toujours un appartement ou vous met à disposition une auberge, vous devez le payer avec votre propre argent ; Dans une auberge, cela coûte 100 à 200 zlotys par mois, si vous louez un appartement de 2 à 3 pièces (trois personnes vivent dans une chambre), cela coûte jusqu'à 450 zlotys. De plus, vous devez tenir compte du coût du déplacement pour vous rendre au travail. Parfois, le logement est loin.

Mais j'ai eu de la chance - je me suis retrouvé dans une entreprise qui ne prenait pas d'argent pour le logement et qui assurait le transport. Ils nous ont même acheté un vélo, mais quand il faisait plus froid, ils nous achetaient des titres de transport. À propos, un abonnement mensuel dans presque toutes les villes coûte entre 100 et 150 zlotys, et sur un autre lieu de travail, on nous a donné un minibus avec chauffeur.

AS : Que fait votre employeur ?

R : L'entreprise est spécialisée dans le transport national et international, le nettoyage et l'entretien des entrepôts.

AS : Quelles sont vos impressions de la Pologne ?

R : C'est un peu surprenant qu'à côté de la CEI il y ait un pays avec des conditions de vie normales, des transports normaux et propres, pas de vendeurs grossiers, tout pour le peuple. J'ai eu une histoire intéressante lorsque je demandais une carte dans une banque polonaise.

À cette époque, j’avais plus ou moins appris le polonais et je connais l’anglais. Ils m'ont emmené dans un bureau séparé, eau, café, tout était arrangé, puis ils m'ont demandé : à quelle adresse dois-je envoyer une carte bancaire ? Et nous vivions dans une maison sans boîte aux lettres. De plus, je ne connaissais pas le numéro de téléphone de l’employeur, mon adresse, ni même les numéros des gars avec qui j’habitais à côté.

J'ai demandé que la carte soit envoyée à l'agence bancaire et je la récupérerais. La carte devait arriver dans 10 jours ouvrés, je suis allé à l’agence, et ils m’ont dit qu’ils n’avaient pas la carte. Nous avons appelé le bureau central, où ils nous ont dit que la carte avait été envoyée à leur agence, située au centre de Gdansk.

Comme l'agence était située dans une banque qui possédait des succursales d'autres banques, nous avons décidé que le facteur l'avait confondue et avait mis la carte dans la mauvaise boîte. On m'a proposé d'attendre encore 10 jours, mais j'ai refusé car j'avais un besoin urgent de la carte. La banque a proposé de créer une carte selon une procédure rapide, dans les 24 heures, mais cela coûterait 50 zlotys. Comme le compte avait déjà été ouvert, mais qu'il n'y avait tout simplement pas de carte plastifiée, on m'a proposé de mettre ce montant sur mon compte pour payer le service express, mais ensuite ils me rendraient cet argent.

Avant que nous ayons eu le temps de nous réjouir véritablement de la nouvelle selon laquelle nous pourrions voyager sans visa dans le nord de la Pologne, la réalité de la vie a atténué nos émotions. Mercredi, il n'a été possible de prendre rendez-vous au Consulat général de Pologne pour présenter les documents relatifs à un laissez-passer spécial qui remplace un visa qu'au début du mois d'octobre. Les diplomates n’auraient pas pu prévoir un tel émoi. Et ce malgré le fait qu'une partie importante des habitants de Kaliningrad disposent de visas Schengen à entrées multiples. Apparemment, notre peuple est guidé par le principe : une tête c'est bien, mais deux bottes font une paire. Eh bien, un laissez-passer vous ferait-il vraiment mal si vous vouliez soudainement acheter des saucisses bon marché à Bartoszyce, mais que votre visa a expiré ? C'est vrai, ça ne fera pas de mal. D'où l'enthousiasme.

Komsomolskaya Pravda a décidé de suivre la vie et d'expliquer aux lecteurs les avantages que vous pouvez obtenir en Pologne si vous avez entre les mains le laissez-passer tant convoité.

Détendons-nous au maximum

La voïvodie de Varmie-Mazurie ne souffre pas d'une pénurie de touristes. La principale attraction naturelle de ces lieux sont les luxueux lacs de Mazurie. Ici, vous pouvez naviguer, nager dans les eaux les plus claires et simplement profiter de la belle nature. De plus, les Polonais ont préparé une excellente infrastructure. Prenons par exemple l'hôtel de la ville de Ryn, entre Mrangowo et Gizycko. Un véritable château médiéval, que les Polonais ont restauré presque de toutes pièces. Aujourd'hui, il abrite un hôtel quatre étoiles avec un musée et un excellent restaurant servant une cuisine nationale (oh, comme ils cuisinent le zurek ici !).

Un autre exemple est le célèbre parc aquatique de Mikołajki. Nos compatriotes ont parcouru le chemin de cette Mecque du divertissement dans les années 90.

La plus grande ville de la région des lacs de Mazurie est Giżycko. Il est situé sur un isthme étroit entre les réservoirs Niegocin et Kisajno. Vous y trouverez un centre de tourisme nautique, un embarcadère, de nombreux hôtels, pensions et campings.

Allons faire du tourisme

Dieu n'a pas privé le nord de la Pologne de sites historiques. Il y a ici des églises et des châteaux médiévaux. Dans les voïvodies de Poméranie et de Varmie-Mazurie, il existe même un itinéraire spécial menant aux châteaux de l'ordre teutonique. Montez dans la voiture et conduisez clairement le long de l'itinéraire. Vous ne pourrez pas visiter toutes les citadelles sans visa, mais découvrez-en plusieurs. Y compris le plus grand château en briques d'Europe, Marineburg à Malbork. Ou Allenstein à Olsztyn. Ou Ressel à Reszel, au sud-ouest du comté de Kętrzyn.

Et encore plus proche de nous se trouve la ville de Lidzbark Warminski. Ici, le château épiscopal a été conservé intact. La citadelle a l'air neuve, même si elle a été construite au 14ème siècle. Aujourd'hui, le château abrite un musée. A côté, vous trouverez un hôtel très confortable « Krasicki ».

Si l'ampleur des châteaux ne vous impressionne pas, alors bienvenue à Gdansk. On l'appelle la plus belle ville de la côte baltique, et cette affirmation est loin d'être la vérité.

Allons faire du shopping

L’homme ne se contente pas seulement du pain, mais s’il n’y a pas de pain, tout le reste n’a plus de sens. C'est pourquoi de nombreuses entreprises de Kaliningrad proposent des circuits shopping dans les villes polonaises voisines. Vous pouvez y aller ensemble ou utiliser votre propre voiture. C'est plus confortable. Préparez-vous simplement à débourser pour l'essence et à payer entre mille et un rouble et demi pour l'assurance automobile. Le parcours d’une virée shopping peut être très différent. Si vous n'avez besoin que de produits polonais bon marché, vous pouvez vous rendre dans les magasins les plus proches, Braniewo ou Bartoszyce, et tout y acheter. Si vous souhaitez moderniser l'intérieur de votre appartement ou acheter des vêtements à la mode, il vaut mieux aller à Gdansk. Ici, à la périphérie de la ville, se trouvent plusieurs grands magasins - Auchan, IKEA, OBI, etc. Le choix ici s'adresse aux goûts les plus exigeants. Et les prix sont tout à fait raisonnables.

SUR UNE NOTE

Comment demander un pass spécial

Visitez le site Web du consulat général de Pologne à Kaliningrad. Sélectionnez la rubrique « Petit trafic frontalier ». Retrouvez le lien dans cette section. Suivez ce lien et inscrivez-vous pour soumettre des documents au consulat général. A l'heure indiquée, présentez-vous au Consulat Général et remettez vos documents. Après environ trois à quatre semaines, vous recevez un laissez-passer.

N'oubliez pas que le permis délivré vous permet d'entrer et de séjourner dans la zone frontalière de la Pologne une fois pour une durée maximale de 30 jours, à compter de la date d'entrée, mais la durée totale du séjour ne peut excéder 90 jours tous les six mois, à compter de la date de première entrée. Le premier permis est délivré pour une durée de deux ans, mais pas plus longue que la durée de validité du document de voyage. Les frais consulaires pour le traitement d'une demande de permis de petit trafic frontalier sont de 20 euros.

Quels documents sont requis

Demande d'autorisation pour petit trafic transfrontalier.

Un document de voyage valide, considéré par les deux parties comme un document confirmant l'identité et donnant le droit de franchir la frontière de l'État (passeport étranger) - original et copie.

Un document confirmant la résidence permanente d'au moins 3 ans dans la région de Kaliningrad (passeport civil) - original et copie.

Justification écrite des raisons du franchissement répété de la frontière entre la Pologne et la Russie, en particulier lorsqu'il s'agit de maintenir des liens familiaux, sociaux, culturels, économiques et autres, qui, selon les lois des deux pays, ne constituent pas de l'entrepreneuriat ou travailler.

Photographie couleur mesurant 3,5x4,5 cm.

SPÉCIFIQUEMENT

Quelles villes et régions de Pologne sont incluses dans la liste des exemptions de visa

Voïvodie de Poméranie :

Quartier de la rondelle ;

Gdynia;

Gdansk et la région de Gdansk ;

district de Novodvorsky ;

Quartier Malbour;

Voïvodie de Varmie-Mazurie :

Elblag et la région d'Elblag ;

quartier Branevsky;

district de Lidzbark ;

Quartier Bartoshitsky ;

Olsztyn et la région d'Olsztyn ;

district de Kętrzyn;

district de Mrągovskiy;

district de Vengorzhevsky ;

district de Giżycki;

Quartier Gołdap;

En 2019, un nombre considérable de Russes ont pu se rendre en Pologne en voiture. Située au centre même de l’Europe, la république possède une frontière terrestre avec la Fédération de Russie. À savoir avec la région de Kaliningrad. Il n'est pas surprenant que beaucoup de nos compatriotes préfèrent parcourir le territoire polonais en transport personnel. Nous découvrirons toutes les nuances du voyage en Pologne dans votre voiture.

En 2019, ce pays d’Europe centrale continue d’être populaire auprès des touristes russes. Les visiteurs de la Fédération de Russie entrent en Pologne par voie aérienne et terrestre, y compris avec leur véhicule personnel. Cette dernière option est préférée par les habitants non seulement de la région de Kaliningrad voisine de la république, mais également des régions éloignées de la frontière. Les invités de Moscou, Saint-Pétersbourg, Ekaterinbourg et même Vladivostok viennent dans l'État européen avec leur propre voiture.

Pour venir en Pologne en voiture, vous devrez obtenir un visa au préalable. En ce sens, voyager dans un pays européen n’est pas différent d’arriver en avion, en train ou en bus. Vous ne pouvez pas visiter le pays sans document d'entrée.

En règle générale, les automobilistes et leurs compagnons de voyage demandent un visa touristique Schengen. Chaque visiteur, y compris les enfants, aura besoin de son propre document. L'espace Schengen polonais vous permet de rester dans le pays pendant un maximum de 3 mois sur une période de six mois. Vous apprendrez comment obtenir un visa touristique pour la Pologne dans l'article sur notre site Web.

Où entrer en Pologne

De toutes les régions de la Fédération de Russie, la Pologne n’est limitrophe que de la région de Kaliningrad. Par conséquent, l’entrée dans la république depuis la Russie par transport personnel n’est possible que via cette région. Il y a des points de contrôle spéciaux à la frontière. Vous n'êtes autorisé à conduire votre voiture qu'à ces points de contrôle.

La deuxième option pour commencer un road trip polonais est d’entrer en Pologne via la Biélorussie. Les citoyens de la Fédération de Russie sont autorisés à entrer dans la république fraternelle avec un passeport russe. Dans ce cas, l'itinéraire est construit comme ceci :

1. Voyagez depuis Moscou ou une autre ville russe vers Brest biélorusse.
2. Le chemin vers Brest emprunte l'autoroute M1 (route de Smolensk).
3. Rendez-vous au poste frontière. Vous pouvez entrer par le plus grand poste de contrôle de Brest - Terespol ou essayer le passage de Domachevo (50 km au sud de Brest).

Cadeau : 2100 roubles pour le logement !

Lorsque vous vous inscrivez en utilisant le lien dans AirBnB, vous recevrez 2 100 roubles sur votre compte.

Pour cet argent, vous pouvez louer un bon appartement pour 1 jour à l'étranger ou en Russie. Le bonus ne fonctionne que pour les nouveaux comptes.

Nuances fondamentales du franchissement de la frontière

Lors de la planification d'un voyage en voiture vers la Pologne depuis Kaliningrad ou Brest, les conducteurs et les passagers doivent prendre en compte plusieurs facteurs :

• Un passeport étranger avec un visa polonais doit être présenté. Le passeport est valable au moins 3 mois à compter de la date de retour au pays.

• Les participants ont le droit de devoir présenter des fonds à titre de garanties financières. Le montant minimum pour 1 jour de séjour est de 300 PLN. L'équivalent en devises étrangères est autorisé (environ 100 dollars américains). Il est permis de présenter des espèces et des cartes de crédit.
• L'importation de devises étrangères n'est pas limitée, mais une déclaration est requise si le montant autorisé dépasse le montant autorisé de 10 000 euros.
• Si des invités polonais entrent sur le territoire du pays avec des animaux domestiques, ils auront besoin d'un certificat du service vétérinaire. Il doit contenir des notes sur tous les vaccins administrés à l'animal, y compris la vaccination contre la rage.

Que pourraient-ils demander à la frontière ?

• But du voyage.
• Itinéraire de voyage prévu pour visiter la ville.
• Dates de tournée prévues.
• Qu'est-ce qui est importé en Pologne, avez-vous de l'alcool et des cigarettes avec vous ? La norme établie pour 1 personne est de 2 paquets de cigarettes, 1 litre d'alcool fort ou 2 litres de vin.

Documents pour traverser la frontière en voiture

Pour les passagers

• Passeport international avec visa.
• Assurance médicale:
  • Pour tout le voyage.
  • Valable dans tout l’espace Schengen.
  • Couverture à partir de 30 mille euros.
• Parfois, ils vous demandent de présenter :
  • Garanties financières.
  • Réservation d'une chambre d'hôtel ou d'un emplacement dans un camping, ou disponibilité d'une autre adresse résidentielle en Pologne.
  • Invitation d'une personne physique ou morale locale.

Pour le conducteur

1. Passeport international avec visa.
2. Assurance médicale.
3. Parfois, ils exigent les mêmes documents supplémentaires que pour les passagers.
4. Permis de conduire (pas d'exigences particulières).
5. Certificat d'immatriculation du véhicule (certificat d'immatriculation du véhicule). Il est important que le document soit délivré au conducteur. Les procurations manuscrites ne sont pas acceptées.
6. Carte verte valide.

Qu'est-ce qu'une carte verte pour une voiture ?

Lorsque vous voyagez en voiture en Pologne, une carte verte est requise. En fait, c'est un analogue de notre OSAGO. Le document n'est pas délivré pour le conducteur, mais pour le véhicule. Cela signifie que n’importe qui en voyage peut conduire la voiture. Bien sûr, à condition qu'il ait un permis de conduire.

Une carte verte pour voyager en Pologne doit être d'un format international et valable dans toute l'Europe. Il n'est pas possible de délivrer le document auprès d'une compagnie d'assurance. Un nombre limité d'organismes ont le droit de vendre ce type de service d'assurance. Parmi eux:

• "Rosgosstrakh".
• "Alpha Assurance"
• "RESO-Garantie"
• "Alliance".
• "ERGO Russie".

Important! Vous pouvez souscrire une assurance au plus tôt 30 jours avant le début de sa validité et la date du voyage.

Combien faut-il payer pour une carte verte ?

Le coût d'une carte verte pour la Pologne dépend avant tout du type de véhicule et de la durée du contrat d'assurance. Montants approximatifs :

Exigences clés pour la voiture

• Service technique complet de la machine.
• Facilité d'entretien et état de fonctionnement à cent pour cent des appareils d'éclairage. Il est conseillé de s'approvisionner en ampoules afin de pouvoir les changer à la frontière si nécessaire.
• Le pare-brise est propre et exempt de fissures visibles. Seules des fissures de 2 à 3 centimètres et de petits éclats sont acceptables.
• Le véhicule doit contenir :
  • Trousse de premiers secours.
  • Roue de secours ou kit de réparation.
  • Extincteur (il est recommandé de vérifier sa date de péremption avant de voyager).
  • Triangle de signalisation.
  • Gilets réfléchissants pour tous les participants du voyage.
• Sièges auto pour enfants (lorsque vous voyagez avec des enfants de moins de 12 ans).
• Les automobilistes étrangers circulant sur les routes polonaises avec leur voiture doivent y apposer un signe de l'État dans lequel la voiture est immatriculée. Pour les Russes, il s’agit du signe « RUS » dans un ovale blanc. Il n’est pas permis de conduire un véhicule sans vignette.

Principales règles de circulation en Pologne

• Vitesse de conduite maximale autorisée (en km/h) :

• Pendant la conduite, les feux de croisement sont toujours allumés. L'heure de la journée et les conditions météorologiques ne jouent aucun rôle.
• Les pneus cloutés sont interdits. L'utilisation de pneus hiver est volontaire.
• Il est interdit d'équiper les véhicules de détecteurs de radar et d'appareils similaires. Même un détecteur de radar inutilisé ne peut pas être transporté.
• La teneur maximale en alcool dans le sang d'un automobiliste est de 0,2 ppm. Pour conduite en état d'ébriété, le permis de conduire est confisqué. De plus, le contrevenant risque une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 8 ans.

Amendes pour infractions au code de la route

Parking en polonais

Les conducteurs polonais et les automobilistes en provenance d'autres pays sont autorisés à garer leur voiture uniquement dans des zones spécialement désignées. Il est également interdit de laisser une voiture dans les parkings destinés aux personnes ayant des besoins particuliers. Pour cela, il y a une amende de 800 zlotys.

Le stationnement gratuit dans les centres-villes polonais n’est pas aussi rare que dans d’autres pays d’Europe centrale. Ils sont axés :

• Dans les grandes surfaces (Ikea, Auchan et autres).
• Près des centres historiques.
• Dans les cours et à côté des immeubles d'habitation.
• A proximité des restaurants, cafés et boutiques.

Les parkings payants sont également présents en grande quantité. Ils se trouvent dans toutes les rues principales, à proximité des attractions et dans les zones les plus demandées. Trouver une place de parking est facile. Suivez simplement les panneaux bleus avec la lettre « P ».

Important! Dans les grandes villes polonaises, le stationnement n'est payant que certains jours (généralement en semaine) et heures (généralement de 9h00 à 17h00). Le reste du temps, vous pouvez y séjourner gratuitement.

Le coût du stationnement dépend de leur proximité avec le centre, les objets importants et la foule. Par exemple, une heure de stationnement dans le centre de Gdansk coûtera 3 zlotys.

Le stationnement est payé via un parcomètre. En règle générale, ces appareils sont situés à proximité du parking. Sur l'écran du parcomètre, vous devez sélectionner la durée de stationnement et payer le service (en petite monnaie ou en grosses factures).

La machine émettra un reçu - un ticket de stationnement. Il doit être placé sur le tableau de bord de la voiture afin que les inspecteurs puissent le voir à travers le pare-brise.

Si vous tombez en panne d'essence...

Le libre-service est courant dans les stations-service polonaises. Le chauffeur fait le plein puis paie le carburant à la billetterie. Les conducteurs sont autorisés à transporter jusqu'à 20 litres de carburant dans des bidons. Il convient de noter que la 92e essence n'est pas disponible dans les stations-service locales. Et 95 est disponible en 2 types – avec et sans plomb.

Début 2017, le coût moyen de l'essence et du diesel en Pologne était de :

• 1,07 euros (95 essence).
• 1,13 euros (98 essence).
• 1,05 euros (diesel).
• 0,5 euro (GPL).

Dans le même temps, les prix dans les stations-service situées le long des autoroutes peuvent être de 10 à 20 centimes d'euros plus élevés que dans les stations-service situées à proximité des grands centres commerciaux.

Les routes à péage

Les autoroutes polonaises A1, A2 et A4 sont des routes à péage. Le tarif dépend de la distance parcourue.

Les péages sont calculés différemment pour des tronçons routiers spécifiques. Généralement, les voyages sont payés en espèces et par virement bancaire, en monnaie nationale, en euros et en dollars américains. Cependant, il est recommandé de payer avec de l'argent local. La monnaie est également toujours rendue en zlotys.

En voiture à travers la Pologne : règles de transit

Les gens entrent en Pologne via Kaliningrad ou Brest par transport personnel, pas seulement pour faire un road trip à travers la république d'Europe centrale. Beaucoup de nos concitoyens ne transitent que par les terres polonaises, choisissant d'autres pays comme objectif principal de leur voyage en voiture. Les documents suivants sont soumis pour un visa de transit Schengen pour voyager à travers la Pologne :

• :
  • Il doit être entièrement rempli et certifié par une signature personnelle.
  • Il est conseillé de remplir le formulaire sur ordinateur, mais il est acceptable de le remplir à la main.
  • Les informations doivent être saisies de manière lisible, à l'aide d'un stylo à encre bleue ou noire (si remplies à la main).
  • Les informations sont rédigées en russe, polonais ou anglais.
  • Les points n°1 à 5 sont remplis en lettres latines, strictement comme dans le passeport international.
  • Un formulaire distinct est rempli pour un enfant mineur inscrit dans le passeport parental. Il est signé par le parent.

• Visa de l'État de destination (original et copie). En cas d’absence, seront présentés :
  • Ou une réservation d'hôtel 100% payée.
  • Ou des documents de propriété d'un bien immobilier (contrat de location, contrat d'achat et de vente, etc.).
• Passeport international:
  • Copies de la première page et visas Schengen pour 3 ans (si disponibles).
  • Avec 2 feuilles gratuites.
  • Le document est valable 3 mois après le retour au domicile.
  • Le passeport n'est pas valable plus de 10 ans.
• Passeport russe. Copies de pages :
  • D'abord.
  • Avec inscription.
  • Pages 18-19 (sur les passeports précédents).

Lors du passage de la frontière, les mêmes papiers sont présentés que pour les voyages en voiture directement à l'intérieur de la Pologne. Il est important de rappeler que si un étranger dispose déjà d’un visa Schengen valide, il n’est pas nécessaire de rédiger un document séparé pour le transit.

Les autoroutes polonaises sont considérées comme l'une des plus sûres d'Europe. La grande majorité des conducteurs traitent tous les usagers de la route avec respect. Les piétons et les cyclistes sont prioritaires sur la route. Presque toutes les autoroutes sont équipées de caméras de vidéosurveillance et de radars et sont étroitement surveillées par la police. Par conséquent, lorsque vous voyagez en voiture à travers la république, vous devez suivre strictement le code de la route.

Quatre universités russes ont déménagé en Pologne et ne l'ont pas regretté. « Big Village » publie son histoire honnête sur l'emploi, la paperasse, les revenus et les niveaux de prix : pourquoi la Pologne est le meilleur pays européen où vivre et Varsovie est la ville des rêves.

Raisons de déménager

J'ai toujours voulu quitter la Russie - même si je rêvais de l'Amérique, mais la vie m'a emmené dans un pays complètement différent. À cette époque, je travaillais comme web designer depuis environ un an, je vivais avec mon fiancé et mes deux chats, et je me noyais peu à peu dans la routine. De temps en temps, j'étais tenté de déménager à Kaliningrad, puis à Odessa, ou ailleurs, juste pour ne pas traîner dans la dégoûtante Samara avec l'hiver insupportablement froid et le culte de la bière Zhigulevsky.

Un jour, j'ai vu un studio de design lors d'un concours d'illustrateurs pour VKontakte et je suis tout simplement tombé amoureux. Il s’est avéré qu’il s’agissait d’Ukrainiens travaillant à Varsovie. Au début, je leur ai simplement écrit une critique admirative. Puis, pendant une semaine supplémentaire, j'ai regardé leur travail de temps en temps - et je n'ai pas pu m'en détacher. Puis j'ai décidé : pourquoi pas ? En trois nuits après le travail, j'ai constitué un portfolio du plus haut niveau dont j'étais capable, expliquant honnêtement mes objectifs et mes désirs, à savoir grandir sous l'aile de personnes qui m'inspirent. Un an et demi plus tard, le chef d'entreprise me dira que lui et son patron avaient déjà compris que j'étais la personne sur laquelle ils pouvaient compter. Je pense que c'est pour cela que le patron a alors décidé de m'embaucher, même si mon niveau n'atteignait franchement pas celui de son travail.

Nous avons travaillé pendant deux semaines pendant un test, puis j'ai commencé à préparer le déménagement. Quand j'ai dit à ma mère que je créais un portefeuille pour une entreprise à Varsovie, elle n'était pas enthousiasmée par cela, mais a admis plus tard que dès le début, elle savait que je réussirais et qu'elle était triste de réaliser la séparation à venir. Je lui suis très reconnaissant de m'avoir laissé partir moralement.

Formalités administratives

L'entreprise m'a envoyé une invitation à travailler avec laquelle je suis allée demander un visa national de type D, qui me permet de vivre et de travailler en Pologne pendant six mois. Pour le recevoir, vous n'avez besoin de rien d'inhabituel : une demande, des photographies, un passeport étranger, une assurance médicale et bien sûr une invitation - vous ne pouvez même pas voyager sans elle - vous ne pourrez peut-être pas rentrer. Il faut une assurance avec une couverture d'au moins 30 000 €, mais elle coûte environ trois mille roubles et il suffit de la faire pendant un certain temps à partir du moment de l'entrée et de régler le reste sur place.

Actuellement, les frais de visa à Samara s'élèvent à environ quatre mille roubles (60 euros). Les agences intermédiaires demandent environ huit mille, mais vous pouvez récupérer vous-même l'ensemble des documents. Il est vrai que mon employeur m'a beaucoup aidé en me donnant des conseils. Tout le monde n'a pas cette chance, donc si vous n'avez pas confiance en vos capacités, cela vaut peut-être la peine de payer trop cher.

À l'expiration du visa, vous établissez une « carte de séjour » (Karta Pobytu) - un document qui vous donne le droit de vivre et de travailler en Pologne et de vous déplacer librement dans tout l'espace Schengen. Cette carte est délivrée pour une durée d'un an et demi à trois ans et peut être prolongée. Si vous perdez votre emploi, vous disposez d’un mois pour en trouver un nouveau. Le seul problème est que la production de cette carte prend plus de temps que les trois mois promis – parfois jusqu'à six mois. Pendant tout ce temps, vous pouvez rester en Pologne avec un tampon spécial sur votre passeport, mais vous ne pouvez pas quitter le pays - j'ai donc voyagé dans une bonne moitié des villes polonaises.

Déménager et trouver un logement

Je suis arrivé en train via Moscou. J'ai choisi le train pour deux raisons : d'une part, je déteste m'embêter avec les bagages dans les avions, et d'autre part, je devrais enregistrer le chat dans le coffre à bagages, ce qui est inhumain.

À propos, le chat devait également fournir des documents : un passeport vétérinaire avec une vaccination contre la rage datant d'au moins un mois et un certificat vétérinaire de Rosselkhoznadzor avec un supplément en euros. J'ai enduré avec constance la bureaucratie des chats, qui était nouvelle pour tout le monde dans notre ville, et en retour, le chat a enduré avec constance le long et difficile voyage. La durée du trajet était d'environ trente heures.

Le jour de mon arrivée, le patron (!) m'a accueilli à la gare et nous avons passé toute la journée à visiter des appartements. Avant l'arrivée de chaque nouvel employé, notre super-patron recherche toutes les options disponibles, organise des visites, puis se déplace avec le nouvel employé dans sa voiture, l'aide à emménager, à remplir un contrat et à accomplir d'autres formalités. Le soir, nous avons choisi pour moi un magnifique studio avec une entrée propre, un concierge et une vue magnifique sur la ville - il y avait même des fenêtres dans la salle de bain !

Mon premier appartement coûtait 1 700 zlotys (27 000 roubles), le suivant - dans un quartier légèrement meilleur - 2 100 zlotys (33 500 roubles), maintenant nous payons environ 2 600 à 2 900 zlotys (41 000 à 46 000 roubles) pour un appartement de deux chambres, le le prix fluctue en fonction des services publics.

Il convient de garder à l'esprit qu'ici, vous devez toujours payer une caution correspondant au coût d'un mois de loyer, c'est-à-dire être d'abord prêt à payer le double du prix. De plus, il y a désormais peu d'appartements de propriétaires, il vaut donc la peine de préparer 50 % supplémentaires du prix de location pour les services de l'agence.

J'ai cherché moi-même le deuxième et le troisième appartement - il existe des sites assez pratiques ici (www.olx.pl, www.gratka.pl, www.gumtree.pl). Les Polonais adorent les chats, donc louer une maison avec eux n'est pas un problème. Une autre question est que si l'animal gâte quelque chose, le propriétaire devra payer pour cela. Mais avec un chien, cela peut être plus difficile.

Niveau de revenu et de prix

Mon assurance maladie coûte 450 zlotys (7 100 roubles) pour six mois - il s'agit d'un forfait de base sans spécialistes hautement spécialisés comme un oncologue par exemple, mais avec tous les principaux médecins et tests, même une échographie. Et, bien sûr, les soins dentaires ne sont inclus dans aucun forfait, il vaut donc la peine de se faire soigner les dents à l’avance. Il existe également des options d'assurance mensuelle, ainsi que des cliniques gouvernementales gratuites, mais vous devez prendre rendez-vous avec des médecins plusieurs mois à l'avance.

Maintenant, nous bénéficions d’une assurance auprès de l’entreprise, nous n’avons donc pas à payer plus pour les soins médicaux. Et l’entreprise prend entièrement en charge les impôts, nous recevons donc un salaire toutes déductions comprises.

Le coût de la nourriture dépend beaucoup de ce que vous mangez et de l'endroit où vous le mangez. Je gagne environ 1 000 zlotys (16 000 roubles) par mois, même si je cuisine à peine à la maison et que je mange dans un café tous les jours.

Une carte de voyage mensuelle coûte 110 zlotys (1 700 roubles) ou vous devez payer 4,40 (70 roubles) pour un trajet de 75 minutes sur n'importe quel type de transport. Il n'y a pas de conducteurs du tout - tout est sur votre conscience. Les contrôleurs peuvent venir à tout moment et infliger une amende de 400 zlotys (6 000 roubles) pour les voyages sans billet.

Au départ, j'avais avec moi le montant de mon premier salaire à distance - environ 70 000 roubles plus à peu près le même montant d'épargne. Il y avait assez d'argent pour payer l'appartement et la caution, ainsi que pour le premier mois d'une vie confortable. Maintenant, je gagne beaucoup plus et l'entreprise a récemment introduit des primes pour les employés.

Au total, mes revenus sont suffisants pour une vie dans laquelle je n'ai rien à me refuser, ainsi que pour voyager. C'est le paradis de la finance ! À Samara, j'avais à peine atteint un salaire de 25 000 roubles et je comptais constamment de l'argent, mais pendant la première année en Pologne, je me suis acheté un iPhone, un MacBook, j'ai visité cinq pays et j'ai complètement renouvelé ma garde-robe. Maintenant, je ne me soucie pas beaucoup d'acheter souvent des vêtements, des équipements ou des produits - la plupart de mon argent est consacré aux voyages et au développement de mes passe-temps et de mes compétences.

Nourriture et divertissement

Les produits en Pologne diffèrent des produits russes : au lieu des raviolis pierogi - des raviolis polonais gras, au lieu du shawarma - du kebab turc ; il n'y a pas de bortsch normal, des chips avec du fromage, des bonbons fabriqués en Russie, des saucisses du docteur, du pain Borodino, du lait concentré. Mais il existe de nombreux produits bons et savoureux : pâtisseries, confiseries, fromages, légumes frais, baies et fruits, y compris exotiques. En même temps, la cuisine polonaise elle-même est médiocre : soupes aigres, pâte mélangée à des pommes de terre, beaucoup de viande frite - je n'aime pas ça.

En Pologne, ils sont attentifs aux végétariens et aux végétaliens : dans les magasins, il y a des rayons spéciaux proposant des aliments sans gluten et biologiques, et il y a des cafés végétaliens dans les rues. Il existe un nombre infini de kebabs, de restaurants indiens et de plats avec une énorme quantité d'épices - les habitants de Varsovie adorent la cuisine orientale et du Moyen-Orient. Mais les sushis ne sont pas très populaires et il est difficile d’en trouver de bons.

J'aime vraiment le fait qu'il y ait de nombreux cafés abordables à Varsovie - bien plus que des restaurants prétentieux. Il y en a des très bon marché, par exemple le Bar Mleczny - un équivalent local d'une cantine où l'on peut acheter une soupe dégoûtante pour 3 zlotys (50 roubles) - les sans-abri y traînent souvent. Mais il existe aussi des endroits tout simplement confortables où vous pourrez prendre un déjeuner bon marché et savoureux dans un bel intérieur. Lorsque ma mère est venue me rendre visite, elle a été surprise que tout le monde ici soit constamment assis dans les cafés, et certains faisaient même la queue.

Les Polonais s'amusent de la même manière que les Russes - lors de fêtes, de concerts, dans les cafés ; mais il n'est pas habituel de visiter ici. Beaucoup de gens ont des chiens et jouent avec eux dans le parc. Ici, ils aiment généralement les animaux : il y a presque une file d'attente pour se porter volontaires dans les refuges.

Langue et mentalité

Je suis arrivé sans aucune connaissance de la langue et j'ai d'abord supplié mes collègues de passer des commandes pour moi au café. Mais ils étaient implacables. J'ai dû surmonter la panique et le commander moi-même. Et cela s'est avéré être la tactique la plus correcte : vous apprenez n'importe quelle langue plus rapidement lorsque vous la parlez.

Contrairement aux stéréotypes, le polonais ne s’apprend pas instantanément. Les Russes semblent le comprendre à l'oreille, mais il n'a pas moins de nuances que n'importe quelle autre langue, et vous risquez de vous retrouver dans une flaque d'eau à la première mention du mot sklep (magasin) ou uroda (beauté). Mes collègues et moi avons embauché un professeur qui vient à notre bureau deux fois par semaine le soir. Maintenant, après un an et demi, je parle normalement le polonais. Je résout calmement les problèmes médicaux, financiers et autres problèmes quotidiens, je fais des achats et je peux lire de la littérature, des documents et des recettes peu complexes. Et je peux aussi lire le nom de Grzegorz Brzęczyszczykiewicz - c'est ma fierté personnelle.

Mon niveau pourrait être bien plus élevé si je communiquais plus souvent avec les Polonais. Hélas, je n'ai jamais trouvé d'amis parmi eux et la société ukrainienne est très relaxante. Les Ukrainiens sont une minorité nationale officielle en Pologne, et ils sont particulièrement nombreux ces derniers temps : je me surprends à penser que j'entends aussi souvent l'ukrainien et le russe dans les rues et dans les magasins que le polonais. Je me fais couper les cheveux par une Ukrainienne, je travaille avec des Ukrainiens, je fais du théâtre et du chant avec des Ukrainiens et tout au plus avec des Biélorusses.

Les Polonais rappellent un peu les Russes : ils boivent aussi de la vodka et crient lors des matchs de football, mais il y a plus de différences. C'est une nation étonnamment instruite et culturelle. L'intelligence est particulièrement visible dans la communication avec les enfants - ici, c'est une norme absolue de dire à un enfant : « Ma fille, je t'aime tellement, tu es la joie de ma vie », et les commentaires ressemblent à : « Chérie, s'il te plaît, ne le fais pas. Je ne crie pas. Les écoliers se comportent également de manière beaucoup plus cultivée que les Russes : ils parlent très clairement et avec compétence, font un bruit modéré et se comportent davantage comme des adultes.

La Pologne n'est pas un pays immense, mais c'est un pays très diversifié : il y a la mer, les montagnes et des lacs incroyablement beaux. J'ai visité des villes polonaises complètement différentes, et chacune a quelque chose d'intéressant à sa manière. J'ai surtout aimé Gdansk - je conseille à tous ceux qui aiment la mer froide, les navires et l'architecture à couper le souffle de s'y rendre.

Depuis la Pologne, il est assez facile de voyager à travers l’Europe : en avion ou en bus. Les prix des billets sont toujours abordables et voyager en Autriche, en Allemagne, en Suède ou au Danemark pour un week-end est normal. Oui, et vous pouvez voyager en Angleterre pour 500 roubles (même si vous devez d'abord vous soucier d'obtenir un visa).

En même temps, de tous les pays européens que j'ai visités, c'est la Pologne qui me plaît le plus en tant que lieu de vie : climat modéré, sécurité, bonnes infrastructures, architecture et société agréables. Je pense toujours à déménager plus à l'ouest à l'avenir, mais je ne veux plus me précipiter sans réfléchir, car c'est vraiment agréable de vivre ici.

Options de réinstallation

Il existe de nombreuses façons différentes de déménager, légales et illégales - depuis les invitations d'employeurs fictifs (ce qui n'est pas notre méthode) jusqu'au séjour officiel basé sur des racines nationales. Il y a beaucoup de gens d'origine polonaise en Russie et en Ukraine, donc si vous avez un grand-parent polonais (les arrière-grands-parents sont également bons), vous pouvez prétendre à une « Carte polonaise » - c'est presque la citoyenneté. Après avoir vécu ici pendant 5 ans sur n'importe quelle base légale, vous recevez une « carte de vie périmée » - c'est aussi presque la citoyenneté, qui ouvre la porte à la vie dans l'Union européenne.

Si les choses ne fonctionnent pas avec vos proches, vous pouvez, comme moi, obtenir une invitation à travailler auprès d'un employeur précis. Pour les indépendants, il existe une pépinière d'entreprises qui offre un emploi officiel en Pologne, les services d'un avocat, d'un comptable et le droit de vivre dans le pays.

Il existe la possibilité de s'inscrire dans un certain type d'établissement d'enseignement (Szkoła Policealna), où la fréquentation n'est pas contrôlée - pas tant pour étudier, mais simplement pour avoir l'opportunité de s'implanter en Pologne, en obtenant un emploi de coursier ou travailleur pour la première fois. Mais vous pouvez officiellement entrer à l'université. Contrairement aux mythes sur l'éducation folle européenne, une année d'études dans certaines universités coûte ici 3 500 zlotys (56 000 roubles). C'est même beaucoup moins cher que les universités provinciales de Russie. Il est vrai que vous devez être prêt à étudier en polonais. C'est possible en anglais, cependant, connaissant le polonais, vous pouvez postuler pour une place économique ou une bourse - des bonus tout à fait tangibles.

Eh bien, à mon avis, il est temps de planifier un hiver, peut-être même un voyage du Nouvel An dans un endroit agréable et approprié. Ceux qui supportent à peine l’hiver et le froid font probablement déjà leurs valises pour les pays chauds d’Asie du Sud-Est ou d’Amérique latine. D'autres ont hâte de voir les villes européennes se transformer en conte de fées pendant les vacances de Noël ou de retirer leurs skis dans l'une des stations de ski. Et je propose de combiner les deux dernières envies et de le faire en Pologne.

La dernière fois, nous avons fait le tri : nous avons cherché des réponses aux principales questions liées aux billets, aux hôtels et aux autres étapes préalables à suivre lors de la planification d'un voyage indépendant. Aujourd’hui, nous allons faire de même avec la Pologne et essayer de trouver des réponses à des questions spécifiques :

1. Pourquoi la Pologne ?
2. Comment y arriver ?
3. Où loger ?
4. Comment obtenir un visa ?
5. Combien coûtera le voyage ?

Commençons (=

1. Où exactement en Pologne et pourquoi ?

Je suggère Cracovie + Zakopane. Et pas seulement en hiver, mais aussi en été. Parce que Cracovie est la ville la plus majestueuse et la plus digne de Pologne avec un riche patrimoine historique et culturel, et Zakopane est la capitale polonaise du ski, et pendant la saison chaude, c'est tout simplement un lieu spirituel merveilleux, car les montagnes sont magnifiques en toute saison. Cela ne veut pas dire que d'autres villes ne méritent pas l'attention, je suis aussi extrêmement intéressé par la Tricity du nord de la Pologne (Gdynia, Gdansk et Sopot), mais en hiver on n'y est pas très confortable, et en plus, c'est un peu loin , Cracovie et Zakopane sont à l'extrême sud du pays. Eh bien, si vous vous demandez pourquoi la Pologne ? Oui, tout simplement parce qu’il faut absolument visiter ce pays au moins une fois. Je suis sûr qu'elle ne vous décevra pas.

2. Comment aller là?

La plupart choisissent de voyager en avion. Vous pouvez prendre l'avion pour Cracovie (avec transfert) ou pour la capitale de la Pologne. Distance Varsovie - Cracovie 300 km. Vous pouvez le surmonter en train ou en bus. Il est également pratique de se rendre de Cracovie à Zakopane en bus ou en train ; le temps de trajet est de deux à trois heures.

Si vous aimez voyager en voiture privée, parfait ! De Moscou à Cracovie, il faut parcourir une distance de seulement 1 500 km. Ensuite, pour calculer les frais de déplacement, vous aurez besoin d'informations sur le coût de l'essence dans les pays traversés par la route et sur le coût de l'assurance automobile.
Si vous préférez un train, ce serait la Polonaise, un train emblématique des chemins de fer russes, voyageant sur la route Moscou-Varsovie. Le trajet n'est pas très long, seulement 18 heures. Départ tous les jours à 17h21.

3. Hôtels à Cracovie et Zakopane

Selon vos préférences, le nombre de nuits dans une ville et dans une autre peut varier. Si vous n'êtes jamais allé à Cracovie et que vous êtes plutôt intéressé par des vacances d'excursion, vous ne pouvez faire un tour à Zakopane que pendant quelques jours. Si le but principal de votre visite est le ski, vous pouvez donc réduire votre séjour à Cracovie au minimum. À Zakopane, il fait bon séjourner dans un mini-hôtel privé, où vous pourrez passer vos soirées comme à la maison.

4. Problèmes de visa.

Je ne me lasse pas de répéter que demander un visa seul n'est pas du tout difficile ni coûteux, ni en termes de ressources matérielles ni en termes de temps. Bien entendu, les choses se compliquent si vous habitez loin de Moscou ou d’autres grands centres où peuvent être présents des ambassades et des centres de visa. Dans ce cas, le coût du traitement du visa devient plus élevé.
Ainsi, si vous avez soigneusement étudié le site officiel de l'ambassade de Pologne en Russie (http://wiza.polska.ru) et rassemblé soigneusement le paquet de documents nécessaire, vous n'avez pas à vous soucier du permis d'entrée dont vous disposez ; recevra très probablement un visa. Du moins dans le cas des pays d’Europe de l’Est, qui sont encore assez fidèles aux touristes russes.

5. Combien tout cela coûte-t-il ?

Votre budget pour un tel voyage peut être composé des chiffres suivants :

– billets de train – à partir de 230,6 euros
Moscou-Varsovie-Moscou, en deuxième année.
(tarifs en vigueur sur le site rzd.ru)
— — à partir de 8 000 roubles
Moscou-Varsovie-Moscou, classe économique.
— nuit dans un hôtel à Cracovie — à partir de 1 800 roubles/nuit
prix d'une chambre double standard dans un hôtel *** à quelques pas du centre-ville.
— nuit dans un hôtel à Cracovie min — à partir de 1 000 roubles/nuit
prix minimum pour une chambre double dans un hôtel de tout type avec une accessibilité relative du centre (à pied/transports en commun).
— nuit dans un hôtel à Zakopane — à partir de 2 000 roubles/nuit
prix d'une chambre double standard dans un hôtel ***
— frais consulaires — 35 euros
par personne.
– location de matériel – à partir de 20 zlotys par jour
set (skis, chaussures et bâtons)
— litre d'essence en Pologne — à partir de 5 zlotys