Dokumentáció

Standard Land View szám fordítása. Mit jelentenek a szabványos szállodai rövidítések? A szobák kategóriájának dekódolása a szállodákban

Szállodai szállástípusok

Főbb szállástípusok

Egy-SGL- egyszemélyes szállás

Dupla DBL- kétágyas elhelyezés egy franciaággyal

Iker-TWN- Kétszemélyes szállás két egyszemélyes ággyal

DBL+EX.ÁGY(pótágy) - kétágyas, egy franciaággyal és egy pótággyal. Pótágy lehet egy teljes ágy, egy összecsukható kanapé, egy összecsukható ágy vagy akár egy földre dobott matrac is.

Tanács: mindig ellenőrizze, hogy melyik pótágyat biztosítják Önnek.

Tripla-TRPL– háromágyas elhelyezés. A szobában két fő ágy található, a harmadik pedig egy állóágy vagy egy összecsukható kanapé lehet. A TRPL szobában általában három felnőtt, a DBL+EX.BED szobában pedig egy felnőtt és egy gyermek szállásolható el.

A felnőtteket a felnőtt gyermekek gyermek (Child) szó jelöli.

Egy másik típusú szállás elsősorban Ázsiában található -

Run of house- R.O.H. - érkezéskor a szálloda saját belátása szerint szállást kínál. A szoba ára alacsony, de úgy működik, mint egy vagyonos rendszer - bármi történik. Mivel a standardnál rosszabb szobát úgysem adnak, tekintheti ezt a szállást standard szobának, vagy szerencsés lesz egy deluxe :)

Kilátás a szobából

Ezeket a megnevezéseket nagyon könnyű megérteni – a második szónézet (gyakran V-vel) a nézetet jelöli, az első szó pedig, ahová ez a nézet kerül. A leggyakoribb elnevezések:

Kertre néző- kilátás a kertre (leggyakrabban a tengerrel ellenkező irányba)

Kilátás a medencére- kilátás a medencére (gyakran a tenger felé - de a tenger nem látszik) - gondolja át, hogy szüksége van-e ilyen kilátásra, ha pihentető nyaralásra vágyik. Ritkán van csend a medence körül.

SV, kilátással a tengerre- tengerre néző - az ilyen kilátással rendelkező szobák általában a legdrágábbak

Óceáni kilátás- óceáni kilátás

SSV, oldalsó kilátás a tengerre- oldalsó kilátás a tengerre. Ez azt jelenti, hogy lehet, hogy közvetlenül előtted van egy medence és egy kert, de ha kiállsz az erkélyre egy bizonyos helyen, és jó irányba fordítod a fejed, látni fogod a tengert. Kétes öröm, főleg ha plusz pénzt kell érte fizetni.

Hegyi kilátás- Hegyi kilátás

Kilátás a parkra- kilátás a parkra

Belső nézet- kilátás az átriumra (kis udvarra) vagy a szálloda belsejére.

Szállodai szobatípusok

Nagyon sok van belőlük, a számról név szerint nem lehet semmi pontosat mondani, csak azt lehet megérteni, hogy a legegyszerűbb szám általában

STD (standard)- Standard szoba. (De egyes szállodákban a legegyszerűbb szoba egy deluxe szoba is lehet)

A következő a rangban, mint általában, a Superior szoba - általában egy kicsit nagyobb, mint a standard.

A standardnál jóval nagyobb szobát leggyakrabban lakosztálynak nevezik (lehet kétszobás).

Családi szoba- családi szoba, általában legalább 4 fő befogadására alkalmas

Végrehajtó- általában egy kiváló komforttal rendelkező üzleti szoba

BGL, BG, Villa, Falu(bungaló) - bungalók, házak külön a főépülettől

Gyakran kényelmesebb, mint a szobák a szálloda főépületében, amelyet ún

Deluxe szoba - egy szoba egy fokozott komfortérzetű szállodában, az ár magasabb a szokásosnál. A deluxe szoba, oroszul Deluxe szobaként fordítva, gyökeresen eltér a szállodai szabványtól.

Általában a Deluxe szobás hotelszobák aránya a többihez viszonyítva százalékban kifejezve 20:80. De ha egy Deluxe 5*-os szállodában tartózkodik, akkor mindegyikben van Deluxe szoba – ott egyszerűen nincs alacsonyabb osztályú szoba.

További részletek a Deluxe szobáról

Az első a terület. Nagyobb, mint a superior szobában. Igaz, mérete a szálloda csillagos besorolásától függ - ha az ötágúak száma kevesebb, akkor a négyzetméterek száma akár 20 is lehet. De öt csillaggal és afelettivel garantáltan egy igazán királyi kastély .


Most nézzük a tölteléket - mit jelent egy deluxe szoba bútorok, készülékek, ablakból való kilátás, általános kényelem szempontjából.

A Deluxe szoba ára függ a panorámás kilátástól az ablakokon vagy az erkélyen - a kert (szoba kertje), a tenger (deluxe kilátás a tengerre), a környező terület (földre néző), a medencére néző, általában a a szálloda belseje (medencére néző kilátás) stb.

Deluxe szoba típusa és komfortfokozata

A Deluxe szoba családi változatban is elérhető - Family. Ami megkülönbözteti a szokásostól, az egy további szoba jelenléte, amelyben egy ágy található. A családi deluxe szoba alkalmas nagy társaságok vagy két főnél több család számára.

Tehát térjünk vissza a kérdés teljességéhez:

  1. jó minőségű franciaágy (vagy két egyszemélyes ágy);
  2. ortopéd matracok, elit minőségű ágyneműk;
  3. kiváló minőségű stílusos bútorok;
  4. fürdőszoba minden szükséges felszereléssel (fontos, hogy nem csak zuhanykabin van, hanem kád is);
  5. prémium háztartási gépek (plazma TV, split rendszer, minibár és hűtőszekrény, hajszárító, elektromos vízforraló környezetbarát anyagból;
  6. sok szemnek kedves, szívnek kedves és hasznos apróság.


A Deluxe szoba alapértelmezés szerint megnövekedett komfortfokozattal rendelkezik - kiváló minőségű felújítások, stílusos belső kialakítás, további puha, elegáns kanapé. Szükség esetén szétnyitható és egy személy elfér benne.

Ha egy magas csillagos szállodában találja magát, akkor Deluxe szobája körülbelül 40 méteres lesz, ami azt jelenti, hogy a pihenősarok egy további elegáns asztallal és székekkel lesz felszerelve - nagyobb kényelem lesz.

13.10.2017

Üdvözlet, barátok! 🙂 Milyen esetekben lehet szüksége egy személynek szállodai szállásra? Szerinted csak nyaralni? De nem. Előfordul, hogy még a saját városában is szükség van szállodai szoba bérlésére. Megtörténik. . Nem megyünk bele a részletekbe, az okok mindenkinél mások.

Szállodai szoba kilátással az udvarra


Mi a szállodai szoba legnagyobb értéke?

Szóval, mit értékelnek a vendégek a szállodai szálláson - mindez attól függ, hogy milyen célból jöttek egy adott városba vagy országba. A különböző embereknek más-más prioritásuk van:

  1. Kilátás az ablakokból- impozáns életmódot folytatni szándékozó nyaralóknak, hogy ne csak a tengerparton, hanem bent is élvezhessék a kényelmet.
  2. teljes terület- fontos a gyermekes családok számára.
  3. Szobák száma— Az üzletemberek előnyben részesítik a hálószobát, valamint a külön helyiséget, például a dolgozószobát.
  4. Padló- egyesek számára fontos, hogy az épület felső szintjén legyenek, mások az alacsony helyet preferálják.

Nem beszélünk olyan pontokról, mint a szolgáltatás színvonala és minden, ami bent van, minősége, mivel ez magától a szálloda szintjétől függ, vagyis attól, hogy hány csillagot kap.

Mivel többet kell megtudnunk a Standard szoba Land View kategóriáról (amint fentebb említettük, az ilyen típusú lakhatás azt jelenti, hogy a szálloda vendégei szemlélni fogják a közeli kilátást), próbáljuk meg kitalálni, mi kerülhet a látómezőbe, ha kimegy az erkély .

A 8. emeleten található szobából kilátás nyílik a környékre

Standard szoba Land View - standard szoba kilátással a szálloda környékére

Egy kis gondolkodás után azt fogja mondani, hogy a szálloda közelében lehet tenger és óceán is. Nézze meg, mennyi csodálatos szálloda található közvetlenül a tengerparton.

Az 5 csillagos szint nem tartalmazza az ilyen típusú szállásokat, így nem csak egy prózai területre nyílik kilátás, hanem 5 csillagos alatti színvonalú szállodai szolgáltatás is. Ne ijedjen meg, ez nagyon tisztességes minőség, csak nem luxus.

Egyébként egy standard szobáról beszélünk, kilátással a környékre, de lehetnek más típusú szobák is, amelyek ablakaiból helyi kilátás nyílik:

  • Deluxe szoba kilátással a szárazföldre - továbbfejlesztett deluxe;
  • Családi szoba szárazföldi kilátással - családi;
  • Promo szoba land view — promóciós kategória száma;
  • Egyágyas szoba Land View - egyágyas szoba kilátással a környező területre stb.

Ki alkalmas lakhatásra, kilátással a környékre?

Térjünk vissza történetünk elejére, és ne feledjük, hogy egy szállodára nem csak egy nyaralónak lehet szüksége, hanem egy üzleti utazónak is, aki például egy üzleti fórumra érkezett. Vajon összezavarja-e a környék látványa – természetesen nem. . Csak az éjszakát tölti a szobában és kitakarítja magát.

Most a nyaralókról - az ilyen típusú lakhatás határozottan pénztárcabarátabb. . Ennek okai a következők:

  1. A szálloda egy kicsit távolabb lesz a tengertől.
  2. Az ablakból az út, a közönséges épületek vagy csak egy mező látható.
  3. Találkozhat parkolóval vagy szemetes konténerekkel.
  4. Valószínűleg látni fogja a szálloda udvarát és melléképületeit.

A szárazföldre néző standard szoba előnyei

A pozitívumok közé tartozik, hogy az ilyen típusú szobák túlnyomórészt a főépületben találhatók, gyakorlatilag minden szükséges szállodai infrastruktúra a közelben található.

Közvetlen kilátás a környező területre és oldalsó kilátás a tengerre

Egyébként a környezet is más:

  • megtekintheti az ápolt, kellemes megjelenésű szálloda környékét, rengeteg zölddel és virágos növényekkel;
  • ha szerencséd van, a Land View közvetlen kilátást nyújt a szálloda területére és oldalsó kilátást a tengerre;
  • és ha még nagyobb szerencséd van, csendes lesz a szoba, hiszen nyugodt lesz a környezet.

Ez minden. Kényelem üzleti úton és nyaraláson egyaránt. Legyen mindig egészséges! 🙂

Standard szoba oldalsó kilátással a tengerre (SRSSV) egy standard szoba, oldalsó kilátással a tengerre vagy az óceánra. A szobatípust fizetéskor vagy foglaláskor kell megadni.

Standard szoba oldalsó kilátással a tengerre - szobatípus oldalsó kilátással a tengerre. A nézet lehet teljes oldalról vagy hiányos. A tenger vagy az óceán részben látható is lehet – kisebb-nagyobb mértékben, a szálloda elhelyezkedésétől függően.


Ez a szoba feltételezi, hogy a tenger látható lesz az erkélyről, de csak az oldalsó. Akadályok lehetnek fák, épületek vagy a szálloda egy része formájában. Az ár egy kicsit több a szokásosnál, tengerre néző kilátás nélkül.


A Tengerpart megemlítése a névben elölnézetre utal – nagy valószínűséggel közvetlenül a partra néző kilátást jelenti. A tartomány kérésre megadható.

Ha megvan a pénzed, felárat fizethetsz azért, hogy jobb kilátás legyen az erkélyről. Az ilyen típusú szobák vagy szolgáltatások nevében a tengerre, a szárazföldre vagy a medencére nyílik kilátás.

A szálloda gazdasági részére, irodahelyiségre és területre néző szoba a névben hátulnézetet tartalmazhat. Az ár általában alacsonyabb, mint a standard.

Családi lakosztály (fordítás) - családi apartmanok Családi szoba (fordítás) - családi szoba Amint az a nevek fordításából kiderül, ezek három vagy több fős családok számára készült szállodai szobák. Tehát mik ezek a számok, és mi a különbség közöttük. Általánosan elfogadott, hogy a családi szoba egyszobás, megnövelt alapterületű, a családi lakosztály pedig legalább egy étkezőből és egy külön hálószobából álló lakosztály. De ez nem ilyen egyszerű. A különböző szállodák eltérően hívhatják őket, például egyes szállodákban a családi szobatípus a családi lakosztályhoz hasonlóan két vagy akár több különálló szobából is állhat, de a javítási, felszereltségi és kényelmi színvonalban különbözik. Összefoglalva azt mondhatjuk Családi szoba Ez egy családi szoba, amely egy vagy több szobából áll. A családi szobákat gyakran két szomszédos standard szoba összevonásával készítik, amelyek között egy ajtó található. Ez egy családi szoba, amely legalább két külön szobából áll, és jobb felszereltséggel és felújítással rendelkezik. A családi szobák mérete változhat – minél csillagosabb a szálloda, annál nagyobb a szoba mérete. Általában egy egyszobás családi szoba minimális mérete 20-25 négyzetméter. méter, egy két szobából álló helyiséghez - 30 négyzetmétertől. méter. A családi lakosztályok általában nagyobbak, és 35-40 négyzetméteresek. méter. Mindkét típusú szoba gyakran felszerelt konyhával rendelkezik minden szükséges konyhai eszközzel. A családi szobák nagyon népszerűek az utazók körében, különösen a három vagy több fős családok körében. A Family suite és a Family room előnyei nyilvánvalóak - amellett, hogy nagy összképet tartalmaznak, kapnak egy további összecsukható kanapét, amelyen legalább 3 felnőtt kényelmesen elfér (2+1 AD), és néhány lehetőségnél emeletes ágy vagy egy további összecsukható ágy.

Melyek a fő különbségek a családi szoba és a családi lakosztály között?

A méretbeli különbségek mellett ezek a szobák felszereltségükben és kényelmi szintjükben is különböznek egymástól. Mindkét típusnál étkezőasztal és székek helyezhetők el az étkezőben. A fürdőszoba nagy, teljesen felszerelt - családi szobában általában zuhanyzó, egy mosdó és egy WC található. A családi lakosztály a zuhanykabinon kívül teljes fürdőkáddal, két mosdóval és még bidével is felszerelhető. A családi lakosztályok modernebb berendezésekkel és bútorokkal vannak felszerelve, mint például az ágyak kiváló minőségű ortopéd matracokkal és kényelmes párnákkal, amelyek megőrzik a fej formáját. A szobában mindig van minibár, két nagy plazma vagy LCD TV (mindegyik szobához saját TV), vízforraló tea-kiegészítőkkel, esetleg kávéfőző. Lehetnek még multimédiás berendezések is - iPod, iPhone és iPad állomások, DVD-lejátszók, műholdvevők, valamint az „okos otthon” elemei. Az ötcsillagos szállodákban a családi lakosztályokban puha fürdőköpeny és eldobható papucs lesz minden vendég számára. A családi szobák egyszerűbben felszereltek, de olcsóbbak is. A helyiségben megtalálható lesz az élethez szükséges összes berendezés és bútor - ágyak, kanapé, asztal és székek. Általában csak egy TV van, és nem feltétlenül lapos. A családi lakosztályok több szobából is állhatnak, ebben az esetben a számuk feltüntetésre kerül, pl.: Családi lakosztály 2 hálószobás (két hálószobás családi lakosztály) vagy Családi szoba 2 hálószobás (két hálószobás családi szoba), az ilyen szobákban a további hálószobák szobák, a fürdőszobák száma növelhető. A családi szobák a kilátás típusában eltérhetnek a szobától - családi lakosztály szárazföldre, családi lakosztály tengerre néző, családi szoba tengerre néző, családi szoba kertre néző, stb. Ezen túlmenően bármely szálloda saját megjelöléseket adhat az ilyen szobákhoz, például családi szoba standard - standard családi szoba, családi deluxe szoba - superior családi szoba, bungaló családi szoba - családi szoba külön bungalóban, deluxe családi lakosztály - superior család apartmanok vagy családi deluxe lakosztályok stb., mindegyik árnyalatait és finomságait tanulmányozni kell a szálloda honlapján. Egy tipikus családi öltöny valahogy így néz ki: Családi öltöny szoba Egy tipikus családi szoba így néz ki: