Dokumentation

Standard Land View nummeröversättning. Vad betyder vanliga hotellförkortningar? Avkodning av kategorin rum på hotell

Typer av hotellboende

Huvudtyper av boende

Enkel-SGL- för 1 person

Dubbel-DBL- Dubbelrum med 1 dubbelsäng

Twin-TWN- dubbelrum med två enkelsängar

DBL+EX.BED(extrasäng) - dubbelrum med en dubbelsäng och en extrasäng. En extrasäng kan vara antingen en helsäng, en hopfällbar soffa, en hopfällbar säng eller till och med en madrass som kastas på golvet.

Råd: kontrollera alltid vilken extrasäng du kommer att förses med.

Trippel-TRPL– trebäddsrum. Rummet har två huvudsängar, och den tredje kan vara en stationär säng eller en hopfällbar soffa. TRPL-rummet rymmer vanligtvis tre vuxna och rummet DBL+EX.BED rymmer vuxna och ett barn.

Vuxna betecknas med ordet vuxna barn chld (barn)

En annan typ av boende finns främst i Asien -

Run of house- R.O.H. - boende erbjuds av hotellet vid ankomst efter eget gottfinnande. Priset på rummet är lågt, men det fungerar som ett förmögenhetssystem - vad som än händer. Eftersom de inte kommer att ge dig ett rum som är sämre än ett standardrum i alla fall, kan du betrakta detta boende som ett standardrum, eller så kanske du har tur och får ett deluxe :)

Utsikt från rummet

Dessa beteckningar är mycket lätta att förstå - den andra ordvyn (ofta förkortad V) betecknar åsikten, och det första ordet där denna syn går. De vanligaste beteckningarna:

Trädgårdsutsikt- utsikt över trädgården (oftast i motsatt riktning från havet)

Poolutsikt- utsikt över poolen (ofta mot havet - men havet syns inte) - fundera på om du behöver en sådan utsikt om du vill ha en avkopplande semester. Det är sällan tyst runt poolen.

SV, Havsutsikt- havsutsikt - rum med denna utsikt är vanligtvis de dyraste

Havsutsikt- havsutsikt

SSV, Side Sea view- sidoutsikt över havet. Det betyder att det kan finnas en pool och en trädgård precis framför dig, men om du står på balkongen på en viss plats och vänder huvudet åt rätt håll så ser du havet. Ett tveksamt nöje, speciellt om man måste betala extra pengar för det.

Bergsutsikt- Bergsutsikt

Parkutsikt- utsikt över parken

Inifrån- Utsikt över atriumet (liten innergård) eller hotellets interiör.

Hotellrumstyper

Det finns ett stort antal av dem, du kan inte säga något exakt om numret med namn, du kan bara förstå att det enklaste numret vanligtvis är

STD (standard)- Standardrum. (Men på vissa hotell kan det enklaste rummet vara ett deluxe-rum)

Nästa i rangen är som regel Superior-rummet - vanligtvis lite större än standardrummet.

Ett rum som är mycket större än ett standardrum kallas oftast för en svit (kan vara tvårums).

Familjerum- Familjerum, vanligtvis utformat för att rymma minst 4 personer

Verkställande- som regel ett businessrum med överlägsen komfort

BGL, BG, Villa, Village(bungalow) - bungalower, hus separata från huvudbyggnaden

Ofta bekvämare än rum i hotellets huvudbyggnad, som kallas

Deluxe rum - ett rum på ett hotell med ökad komfort, priset är högre än vanligt. Deluxe-rum, översatt till ryska som Deluxe-rum, skiljer sig radikalt från hotellstandarden.

Vanligtvis är förhållandet mellan Deluxe-hotellrum och resten i procent 20 till 80. Men om du är på ett Deluxe 5*-hotell, så har det hela Deluxe-rum - det finns helt enkelt inga rum av lägre klass där.

Mer information om Deluxe-rum

Det första är området. Det är större än i Superior-rummet. Det är sant att dess storlek beror på hotellets stjärnbetyg - om antalet femuddiga är mindre, kan antalet kvadratmeter vara lika med 20. Men med fem stjärnor och högre är du garanterad en verkligt kunglig herrgård .


Låt oss nu titta på fyllningen - vad betyder ett deluxe-rum när det gäller möbler, apparater, utsikt från fönstret, allmän komfort.

Priset för ett Deluxe-rum beror på panoramautsikten från fönstren eller balkongen - trädgården (rummets trädgård), havet (deluxe havsutsikt), omgivningen (landutsikt), utsikten över poolen, vanligtvis belägen i interiör av hotellet (poolutsikt) och etc.

Typ och komfortnivå Deluxe-rum

Deluxe-rummet finns i en familjeversion - Family. Det som skiljer det från det vanliga är närvaron av ett extra rum med en säng i den. Familjerummet deluxe är lämpligt för ett stort företag eller en familj på fler än två personer.

Så låt oss återgå till frågans fullhet:

  1. dubbelsäng av god kvalitet (eller två enkelsängar);
  2. ortopediska madrasser, sängkläder av elitkvalitet;
  3. eleganta möbler av hög kvalitet;
  4. ett badrum med alla efterföljande bekvämligheter (viktigt, det finns inte bara en stuga med dusch, utan ett badkar);
  5. premium hushållsapparater (plasma-TV, delat system, minibar och kylskåp, hårtork, vattenkokare gjord av miljövänligt material;
  6. en massa småsaker som är tilltalande för ögat, varmt om hjärtat och användbara.


Deluxe-rum har som standard en ökad grad av komfort - utmärkt kvalitet renoveringar, elegant inredning, en extra mjuk, chic soffa. Vid behov kan den fällas ut och rymma en person.

Om du befinner dig på ett högstjärnigt hotell kommer ditt Deluxe-rum att vara cirka 40 meter i yta, vilket innebär att relaxavdelningen kommer att utrustas med ytterligare ett elegant bord och stolar - det blir mer komfort.

13.10.2017

Hälsningar, vänner! 🙂 I vilka fall kan en person behöva hotellboende? Tänker du bara på semestern? Men nej. Det händer att även i din egen stad finns ett behov av att hyra ett hotellrum. Händer. . Vi går inte in på detaljer; orsakerna är olika för alla.

Hotellrum med utsikt över innergården


Vad är det största värdet på ett hotellrum?

Så vad gästerna värdesätter i hotellboende - allt beror på syftet för vilket de kom till en viss stad eller land. Olika människor har olika prioriteringar:

  1. Utsikt från fönstren- för semesterfirare som har för avsikt att leva en imponerande livsstil, att inte bara vara på stranden utan också njuta av komforten inomhus.
  2. totalarea– viktigt för barnfamiljer.
  3. Antal rum— affärsmän föredrar att ha ett sovrum samt ett separat rum som till exempel ett arbetsrum.
  4. Golv— för vissa är det viktigt att ligga på de övre nivåerna i byggnaden, andra föredrar en låg placering.

Vi pratar inte om sådana punkter som servicenivån och kvaliteten på allt som finns inuti, eftersom detta beror på nivån på själva hotellet, det vill säga hur många stjärnor det är tilldelat.

Eftersom vi behöver lära oss mer om kategorin Standardrum med utsikt över land (som nämnts ovan betyder den här typen av bostäder att hotellgäster kommer att överväga dess närliggande vyer), låt oss försöka gissa vad som kan vara i ditt synfält om du går ut på balkongen .

Utsikt över det omgivande området från ett rum på 8:e våningen

Standardrum med utsikt över land - standardrum med utsikt över det omgivande området av hotellet

Efter att ha funderat lite kommer du att säga att i närheten av hotellet kan det finnas både ett hav och ett hav. Se hur många underbara hotell som ligger precis vid kusterna.

Den 5-stjärniga nivån inkluderar inte boende av denna typ, så du kommer inte bara att ha utsikt över ett prosaiskt område, utan även en nivå av hotellservice under 5 stjärnor. Var inte orolig, detta är mycket anständig kvalitet, bara inte lyx.

Vi pratar förresten om ett standardrum med utsikt över det omgivande området, men det kan finnas andra typer av rum med lokal utsikt från fönstren:

  • Deluxe rum landutsikt - förbättrad deluxe;
  • Familjerum landutsikt - familj;
  • Kampanjrum med utsikt över land — kampanjkategorinummer;
  • Enkelrum Landutsikt - enkelrum med utsikt över omgivningen osv.

Vem är lämplig för bostad med utsikt över närområdet?

Låt oss återgå till början av vår historia och kom ihåg att ett hotell kan behövas inte bara av en semesterfirare, utan också av en affärsresenär som till exempel har kommit till ett affärsforum. Kommer utsikten över omgivningen att förvirra honom - naturligtvis inte. . Han kommer bara att tillbringa natten i rummet och städa upp sig.

Nu om semesterfirare - bostäder av denna typ är definitivt mer budgetvänliga. . Skälen är följande:

  1. Hotellet kommer att ligga en bit från havet.
  2. Från fönstret ser du vägen, vanliga byggnader eller bara en åker.
  3. Du kan stöta på en parkeringsplats eller sopcontainrar.
  4. Du kommer förmodligen att se hotellets innergård och uthus.

Fördelar med Standard-rum med utsikt över land

De positiva aspekterna inkluderar det faktum att rum av denna typ huvudsakligen ligger i huvudbyggnaden, all nödvändig hotellinfrastruktur är praktiskt taget i närheten.

Direkt utsikt över omgivningen och sidovy över havet

Förresten, omgivningen är också annorlunda:

  • du kan observera det välskötta, trevliga hotellområdet med ett överflöd av grönska och blommande växter;
  • om du har tur kan Land View ha en direkt utsikt över hotellets territorium och en sidovy över havet;
  • och om du har ännu mer tur blir rummet tyst, eftersom omgivningen blir lugn.

Det är allt. Komfort för dig både på affärsresa och semester. Var alltid frisk! 🙂

Standardrum med sidoutsikt över havet (SRSSV) kan översättas som ett standardrum med sidoutsikt över havet eller havet. Rumstyp måste anges vid betalning eller bokning.

Standardrum med sidoutsikt över havet - rumstyp med sidoutsikt över havet. Vyn kan vara helt lateral eller ofullständig. Havet eller havet kan också vara delvis synligt - i större eller mindre utsträckning, beroende på var själva hotellet ligger.


Detta rum förutsätter att havet kommer att vara synligt från balkongen, men bara från sidan. Det kan finnas hinder i form av träd, byggnader eller delar av hotellet. Priset är lite mer än vanligt, utan havsutsikt.


Omnämnandet av Sea front i namnet indikerar en frontal vy - troligen betyder det en vy direkt till själva stranden. Sortimentet kan specificeras på begäran.

Har du ekonomin kan du betala extra för en bättre utsikt från balkongen. Denna typ av rum eller tjänst kan innehålla havsutsikt, inlandsutsikt eller poolutsikt i namnet.

Ett rum med utsikt över den ekonomiska delen av hotellet, kontorslokaler och territorium kan innehålla en bakvy i namnet. Priset är vanligtvis lägre än standard.

Familjesvit (översättning) - familjelägenheter Familjerum (översättning) - familjerum Som framgår av översättningen av namnen är det här hotellrum avsedda för familjer på tre eller fler personer. Så vad är dessa siffror och vad är skillnaden mellan dem. Det är allmänt accepterat att ett familjerum är en enrumssvit med ökad kvadratmeter, och en familjesvit är en svit som består av minst en matsal och ett separat sovrum. Men det är inte så enkelt. Olika hotell kan kalla dem olika, till exempel kan familjerumstypen på vissa hotell bestå, som en familjesvit, av två eller till och med flera separata rum, men kommer att skilja sig åt i nivå av reparation, utrustning och komfort. För att sammanfatta kan vi säga det Familjerum Detta är ett familjerum som består av ett eller flera rum. Ofta görs ett familjerum genom att kombinera två angränsande standardrum, mellan vilka det finns en dörr de kallas Connection familjerum. Detta är ett familjerum som består av minst två separata rum och har bättre utrustning och renovering. Storleken på familjerum kan variera - ju mer stjärnspäckat hotell, desto större rumsstorlek. Vanligtvis är den minsta storleken på ett familjerum med ett rum från 20-25 kvm. meter, för ett rum bestående av två rum - från 30 kvm. meter. Familjesvitstorlekarna är vanligtvis större och börjar från 35-40 kvm. meter. Båda typerna av rum har ofta utrustade kök med alla nödvändiga köksredskap. Familjerum är mycket populära bland resenärer, särskilt familjer på tre eller fler personer. Fördelarna med familjesvit och familjerum är uppenbara - förutom det faktum att de har en stor total bild, kommer de att ha en extra hopfällbar soffa, som bekvämt rymmer minst 3 vuxna (2+1AD), och i vissa alternativ en våningssäng eller en extra hopfällbar säng .

Vilka är de största skillnaderna mellan familjerum och familjesvit

Förutom skillnaden i storlek skiljer sig dessa rum i utrustning och komfortnivå. I båda typerna kan ett matbord och stolar placeras i matsalen. Badrummet är stort, fullt utrustat - i ett allrum har det vanligtvis en dusch, ett handfat och en toalett. Utöver en duschkabin kan familjesviten utrustas med ett komplett badkar, två handfat och till och med en bidé. Familjesviterna är utrustade med modernare utrustning och möbler, som sängar med högkvalitativa ortopediska madrasser och bekväma kuddar som bibehåller formen på huvudet. Rummet har alltid en minibar, två stora plasma- eller LCD-TV-apparater (varje rum har en egen TV), en vattenkokare med tetillbehör och kanske en kaffebryggare. Det kan till och med finnas multimediautrustning - stationer för iPod, iPhone och iPad, DVD-spelare, satellitmottagare, såväl som delar av ett "smart hem". På femstjärniga hotell kommer Familjesviterna att ha mjuka badrockar och engångstofflor för varje gäst. Familjerummen är enklare utrustade, men de är också billigare. Rummet kommer att innehålla all utrustning och möbler som behövs för att leva - sängar, soffa, bord och stolar. Det finns vanligtvis bara en TV och inte nödvändigtvis platt. Familjesviter kan bestå av flera rum, i detta fall anges deras antal, till exempel: Familjesvit 2 sovrum (familjesvit med två sovrum) eller Familjerum 2 sovrum (allrum med två sovrum), i sådana rum, utöver ytterligare sovrum rum, kan antalet badrum utökas. Familjerum kan i sin tur skilja sig åt i typen av utsikt från rummet - familjesvit landutsikt, familjesvit havsutsikt, familjerum havsutsikt, familjerum trädgårdsutsikt, etc. Dessutom kan vilket hotell som helst ge sina egna beteckningar till sådana rum, till exempel familjerum standard - standard familjerum, familj deluxe rum - superior familjerum, bungalow familjerum - familjerum i en separat bungalow, deluxe familjesvit - superior familj lägenheter eller familjesvit deluxe och etc., nyanserna och finesserna för var och en av dem måste studeras på hotellets webbplats. En typisk familjedräkt ser ut ungefär så här: Familjekostym Ett typiskt familjerum ser ut ungefär så här: