Det värsta dessutom
förlorad strid
detta är en vunnen kamp.

hertig av Wellington.

Allierade landgångar i Normandie, Operation Overlord, "D-dagen", Normandie operation. Denna händelse har många olika namn. Detta är en kamp som alla känner till, även utanför de länder som utkämpade kriget. Detta är en händelse som krävt många tusen människors liv. En händelse som kommer att gå till historien för alltid.

allmän information

Operation Overlord- en militär operation av de allierade styrkorna, som blev öppningsoperationen för en andra front i väst. Hålls i Normandie, Frankrike. Och till denna dag är det den största landningsoperationen i historien - totalt var mer än 3 miljoner människor inblandade. Operationen har börjat 6 juni 1944 och slutade den 31 augusti 1944 med befrielsen av Paris från de tyska ockupanterna. Denna operation kombinerade skickligheten att organisera och förbereda för stridsoperationer av de allierade trupperna och de ganska löjliga misstagen av rikestrupperna, vilket ledde till Tysklands kollaps i Frankrike.

De stridande parternas mål

För angloamerikanska trupper "Overlord" satte som mål att ge ett förkrossande slag mot Tredje rikets hjärta och, i samarbete med Röda arméns framfart längs hela östfronten, krossa den främsta och mäktigaste fienden från axelländerna. Målet för Tyskland, som försvarande sida, var extremt enkelt: att inte tillåta de allierade trupperna att landa och få fotfäste i Frankrike, att tvinga dem att lida stora mänskliga och tekniska förluster och dumpa dem i Engelska kanalen.

Parternas styrkor och det allmänna tillståndet före striden

Det är värt att notera att den tyska arméns position 1944, särskilt på västfronten, lämnade mycket att önska. Hitler koncentrerade sina huvudtrupper till östfronten, där sovjetiska trupper segrade en efter en. De tyska trupperna berövades en enad ledning i Frankrike - ständiga förändringar av högre befälhavare, konspirationer mot Hitler, dispyter om en möjlig landningsplats och avsaknaden av en enhetlig försvarsplan bidrog inte på något sätt till nazisternas framgångar.

Den 6 juni 1944 var 58 nazistiska divisioner stationerade i Frankrike, Belgien och Nederländerna, inklusive 42 infanteri-, 9 stridsvagnsdivisioner och 4 flygfältsdivisioner. De förenades i två armégrupper, "B" och "G", och var underordnade kommandot "väst". Armégrupp B (cheffältmarskalk E. Rommel), belägen i Frankrike, Belgien och Nederländerna, omfattade 7:e, 15:e arméerna och 88:e separata armékåren - totalt 38 divisioner. Armégrupp G (under befäl av general I. Blaskowitz) bestående av 1:a och 19:e arméerna (totalt 11 divisioner) låg vid Biscayabuktens kust och i södra Frankrike.

Förutom de trupper som ingick i armégrupperna utgjorde 4 divisioner reserv för västkommandot. Således skapades den största tätheten av trupper i nordöstra Frankrike, vid kusten av Pas-de-Calais sund. I allmänhet var de tyska enheterna utspridda över hela Frankrike och hann inte komma fram till slagfältet i tid. Till exempel fanns omkring 1 miljon fler rikssoldater i Frankrike och deltog till en början inte i striden.

Trots det relativt stora antalet tyska soldater och utrustning stationerade i området var deras stridseffektivitet extremt låg. 33 divisioner ansågs vara "stationära", det vill säga de hade antingen inga fordon alls eller hade inte den nödvändiga mängden bränsle. Cirka 20 divisioner var nybildade eller återhämtade sig från strider, så de var bara 70-75% av normal styrka. Många tankdivisioner saknade också bränsle.

Från memoarerna från stabschefen för västkommandot, general Westphal: "Det är välkänt att stridseffektiviteten för de tyska trupperna i väst, redan vid tidpunkten för landningen, var mycket lägre än stridseffektiviteten för de divisioner som opererade i öst och Italien... Ett betydande antal markstyrkor formationer belägna i Frankrike, de så kallade "stationära divisionerna", var mycket dåligt utrustade med vapen och med motortransporter och bestod av äldre soldater". Den tyska flygflottan kunde tillhandahålla cirka 160 stridsfärdiga flygplan. När det gäller sjöstyrkorna hade Hitlers trupper till sitt förfogande 49 ubåtar, 116 patrullfartyg, 34 torpedbåtar och 42 artilleripråmar.

De allierade styrkorna, under befäl av USA:s blivande president Dwight Eisenhower, hade 39 divisioner och 12 brigader till sitt förfogande. När det gäller flyg och flottan hade de allierade i denna aspekt en överväldigande fördel. De hade cirka 11 tusen stridsflygplan, 2300 transportflygplan; över 6 tusen strids-, landnings- och transportfartyg. Sålunda, vid tidpunkten för landningen, var de allierade styrkornas överlägsenhet över fienden 2,1 gånger för män, 2,2 gånger i stridsvagnar och nästan 23 gånger i flygplan. Dessutom förde de angloamerikanska trupperna ständigt nya styrkor till slagfältet, och i slutet av augusti hade de redan cirka 3 miljoner människor till sitt förfogande. Tyskland kunde inte skryta med sådana reserver.

Operationsplan

Det amerikanska kommandot började förbereda sig för landstigningen i Frankrike långt innan "D-dagen"(det ursprungliga landningsprojektet övervägdes 3 år innan - 1941 - och fick kodnamnet "Roundup"). För att testa sin styrka i kriget i Europa landsteg amerikanerna tillsammans med brittiska trupper i Nordafrika (Operation Torch), och sedan i Italien. Operationen sköts upp och ändrades många gånger eftersom USA inte kunde bestämma vilken militär operationsplats som var viktigast för dem – Europa eller Stilla havet. Efter att man beslutat att välja Tyskland som den främsta rivalen, och i Stilla havet för att begränsa sig till taktiskt försvar, började utvecklingsplanen Operation Overlord.

Operationen bestod av två faser: den första fick kodnamnet "Neptunus", den andra - "Cobra". "Neptunus" antog en första landsättning av trupper, erövring av kustterritorium, "Cobra" - en ytterligare offensiv djupt in i Frankrike, följt av erövringen av Paris och tillgång till den tysk-franska gränsen. Den första delen av operationen varade från 6 juni 1944 till 1 juli 1944; den andra började omedelbart efter slutet av den första, det vill säga från den 1 juli 1944 till den 31 augusti samma år.

Operationen förbereddes i strängaste hemlighet, alla trupper som skulle landa i Frankrike överfördes till särskilda isolerade militärbaser som var förbjudna att lämna, informationspropaganda fördes angående plats och tid för insatsen.

Förutom amerikanska och brittiska trupper deltog kanadensiska, australiensiska och nyazeeländska soldater i operationen och franska motståndsstyrkor var aktiva i själva Frankrike. Under mycket lång tid kunde de allierade styrkornas kommando inte exakt bestämma tid och plats för starten av operationen. De mest föredragna landningsplatserna var Normandie, Bretagne och Pas-de-Calais.

Alla vet att valet gjordes på Normandie. Valet påverkades av faktorer som avståndet till Englands hamnar, nivån och styrkan hos defensiva befästningar och de allierade flygplanens räckvidd. Kombinationen av dessa faktorer avgjorde valet av det allierade kommandot.

Fram till sista stund trodde det tyska kommandot att landningen skulle ske i Pas-de-Calais-området, eftersom denna plats låg närmast England och därför krävde minst tid för att transportera last, utrustning och nya soldater. I Pas-de-Calais skapades den berömda "atlantiska muren" - en ointaglig försvarslinje för nazisterna, medan befästningarna i landningsområdet knappast var halvklara. Landningen skedde på fem stränder, som fick kodnamnet "Utah", "Omaha", "Guld", "Svärd", "Juno".

Starttiden för operationen bestämdes av förhållandet mellan vattennivån och tidpunkten för soluppgången. Dessa faktorer ansågs säkerställa att landstigningsfarkosten inte gick på grund och inte skadades av undervattenshinder samt att det var möjligt att landsätta utrustning och trupper så nära stranden som möjligt. Som ett resultat var dagen då operationen började den 6 juni, och denna dag fick namnet "D-dagen". Natten innan huvudstyrkornas landsättning släpptes en fallskärmslandning bakom fiendens linjer, vilket var tänkt att hjälpa huvudstyrkorna, och omedelbart före huvudanfallets början utsattes de tyska befästningarna för ett massivt flyganfall och allierade fartyg.

Operationens framsteg

En sådan plan utvecklades vid huvudkontoret. I verkligheten gick det inte riktigt så. Landstigningsstyrkan, som släpptes bakom tyska linjer natten före operationen, var utspridda över ett vidsträckt territorium - över 216 kvadratmeter. km. för 25-30 km. från fångade föremål. Det mesta av 101:a divisionen, som landade nära Sainte-Maire-Eglise, försvann spårlöst. Den 6:e brittiska divisionen hade också otur: även om de landande fallskärmsjägarna var mycket fler än sina amerikanska kamrater, kom de på morgonen under beskjutning från sina egna flygplan, som de inte kunde etablera kontakt med. Den 1:a amerikanska divisionen förstördes nästan helt. Vissa fartyg med tankar sänktes innan de ens nådde stranden.

Redan under den andra delen av insatsen - Operation Cobra - attackerade allierade flygplan sin egen ledningspost. Offensiven gick mycket långsammare än planerat. Den blodigaste händelsen för hela företaget var landningen på Omaha Beach. Enligt planen utsattes tyska befästningar på alla stränder tidigt på morgonen för eld från sjövapen och luftbombningar, vilket ledde till att befästningarna skadades avsevärt.

Men på Omaha, på grund av dimma och regn, missade flottans vapen och flygplan, och befästningarna fick inga skador. Vid slutet av operationens första dag hade amerikanerna på Omaha förlorat mer än 3 tusen människor och kunde inte inta de positioner som planen planerade, medan de på Utah under denna tid förlorade cirka 200 människor, tog nödvändiga positioner och förenade med landstigningsstyrkan. Trots allt detta var landsättningen av de allierade trupperna på det hela taget ganska framgångsrik.

Sedan startade den andra fasen framgångsrikt Operation Overlord, inom vilka städer som Cherbourg, Saint-Lo, Caen och andra togs. Tyskarna drog sig tillbaka och kastade vapen och utrustning till amerikanerna. Den 15 augusti omringades två tyska stridsvagnsarméer på grund av misstag från det tyska kommandot, och även om de kunde fly från den så kallade Falaise-fickan skedde det till priset av enorma förluster. Allierade styrkor erövrade sedan Paris den 25 augusti och fortsatte att pressa tyskarna tillbaka till de schweiziska gränserna. Efter den fullständiga rensningen av den franska huvudstaden från fascister, Operation Overlord förklarades avslutad.

Orsaker till de allierade styrkornas seger

Många av orsakerna till den allierade segern och det tyska nederlaget har redan nämnts ovan. En av huvudorsakerna var Tysklands kritiska ställning i detta skede av kriget. Rikets huvudstyrkor var koncentrerade till östfronten Röda arméns ständiga angrepp gav inte Hitler möjlighet att överföra nya trupper till Frankrike. En sådan möjlighet uppstod först i slutet av 1944 (Ardennoffensiven), men då var det redan för sent.

De allierade truppernas bättre militärtekniska utrustning hade också effekt: all angloamerikanarnas utrustning var ny, med full ammunition och tillräckligt med bränsle, samtidigt som tyskarna ständigt upplevde försörjningssvårigheter. Dessutom fick de allierade ständigt förstärkningar från engelska hamnar.

En viktig faktor var aktiviteten hos de franska partisanerna, som ganska väl förstörde förnödenheterna till de tyska trupperna. Dessutom hade de allierade en numerär överlägsenhet över fienden i alla typer av vapen, såväl som i personal. Konflikter inom det tyska högkvarteret, liksom den felaktiga tron ​​att landstigningen skulle ske i Pas-de-Calais-området och inte i Normandie, ledde till en avgörande allierad seger.

Operation innebörd

Förutom att landningen i Normandie visade den strategiska och taktiska skickligheten hos de allierade styrkornas befäl och de vanliga soldaternas mod, hade den också en enorm inverkan på krigets gång. "D-dagen"öppnade en andra front, tvingade Hitler att slåss på två fronter, vilket sträckte ut tyskarnas redan tynande styrkor. Detta var det första stora slaget i Europa där amerikanska soldater visade sig. Offensiven sommaren 1944 orsakade kollapsen av hela västfronten, Wehrmacht förlorade nästan alla positioner i Västeuropa.

Representation av striden i media

Operationens omfattning, såväl som dess blodutgjutelse (särskilt på Omaha Beach) ledde till att det idag finns många datorspel och filmer om detta ämne. Den kanske mest kända filmen var mästerverket av den berömda regissören Steven Spielberg "Rädda menige Ryan", som berättar om massakern som inträffade på Omaha. Detta ämne diskuterades också i "Den längsta dagen", TV serie "Vapenbröder" och många dokumentärer. Operation Overlord har dykt upp i mer än 50 olika datorspel.

Även om Operation Overlord genomfördes för mer än 50 år sedan, och nu är det fortfarande den största amfibieoperationen i mänsklighetens historia, och nu är uppmärksamheten från många vetenskapsmän och experter fästad på den, och nu finns det oändliga dispyter och debatter om det. Och det är nog tydligt varför.

Artikeln beskriver kort historien om landstigningarna i Normandie, den största amfibieoperationen som utfördes av de allierade under andra världskriget. Denna operation ledde till skapandet av en andra front, vilket förde Tyskland närmare nederlag.

Förberedelse och nödvändighet av operationen
Förhandlingar mellan Sovjetunionen, England och USA om gemensamma militära aktioner har pågått sedan början av Tysklands attack mot Sovjetunionen. Ockupationen av europeiska territorier, den förvärvade militära erfarenheten och truppernas hängivenhet till deras Führer gjorde den tyska militärmaskinen praktiskt taget oövervinnlig. Sovjetunionen led nederlag från första början, förlorade territorium till fienden och led stora mänskliga och materiella förluster. Ett allvarligt hot skapades mot själva existensen av staten. I korrespondensen mellan Stalin och Churchill uppstår ständigt frågan om hjälp, som dock förblir obesvarad. England och USA begränsar sig till Lend-Lease-stöd och uttalanden om gränslös tro på de sovjetiska truppernas seger.
Situationen förändras något efter konferensen i Teheran (1943), där överenskommelser om interaktion utvecklades. En radikal förändring av de allierade planerna sker dock 1944, när Sovjetunionen, efter att ha vunnit avgörande segrar, inleder en stadig offensiv mot väst. Churchill och Roosevelt förstår att seger bara är en tidsfråga. Det finns en risk för spridning av sovjetiskt inflytande över hela Europa. De allierade beslutar sig till slut för att öppna en andra front.

Operationsplaner och styrkebalans
Landningen i Normandie föregicks av långa förberedelser och noggrann utveckling av alla detaljer. Landningsplatsen (kusten vid Senskaya Bay) valdes specifikt med hänsyn till svårigheten att genomföra den (indragen kust och mycket högvatten). Det angloamerikanska militärkommandot hade inte fel i sina beräkningar. Tyskarna förberedde sig för en offensiv i området kring Pas-de-Calais sund, ansåg att det var idealiskt för operationen, och koncentrerade de viktigaste antilandningsstyrkorna i detta område. Normandie var mycket dåligt försvarat. T.n. Den "ointagliga Atlantmuren" (ett nätverk av kustbefästningar) var en myt. Totalt, vid tidpunkten för landningen, var de allierade styrkorna emot av 6 tyska divisioner, 70-75% bemannade. Tyskarnas främsta och mest stridsberedda styrkor fanns på östfronten.
Innan operationen startade uppgick de angloamerikanska styrkorna till cirka 3 miljoner människor, vilket även inkluderade kanadensiska, franska och polska enheter. De allierade styrkorna hade en trefaldig överlägsenhet vad gäller teknik och vapen. Luft- och sjööverlägsenheten var överväldigande.
Landningen i Normandie kallades Overlord. Dess genomförande leddes av general Montgomery. Det högsta befälet över alla expeditionsstyrkor tillhörde den amerikanske generalen D. Eisenhower. Landningen skulle utföras över ett område som var 80 km brett och var uppdelat i västra (amerikanska) och östra (engelska) zoner.
Insatsen föregicks av långvarig träning av trupper genom övningar och träning under förhållanden så nära verkligheten som möjligt. Samspelet mellan olika typer av trupper, användning av kamouflage och organisation av försvar mot motangrepp övades.

Landning och strid i juni 1944
Enligt de ursprungliga planerna skulle landningen i Normandie ske den 5 juni, men på grund av ogynnsamt väder sköts den upp till nästa dag. Den 6 juni inleddes ett intensifierat artilleribombardement av den tyska försvarslinjen, understödd av flygvapnets agerande, som praktiskt taget inte mötte något motstånd. Elden flyttades sedan djupare in i området och de allierade började landa. Trots envist motstånd tillät numerisk överlägsenhet expeditionsstyrkorna att fånga tre stora brohuvuden. Under hela den 7-8 juni genomfördes en intensifierad överföring av trupper och vapen till dessa områden. Den 9 juni började en offensiv för att förena de ockuperade områdena till ett enda brohuvud, som genomfördes den 10 juni. Expeditionsstyrkan bestod redan av 16 divisioner.
Det tyska kommandot genomförde överföringen av styrkor för att avveckla offensiven, men i otillräckliga mängder, eftersom huvudstriden fortfarande pågick på östfronten. Som ett resultat, i början av juli, utökades det allierade brohuvudet längs fronten till 100 km och på djupet till 40 km. Ett viktigt ögonblick var erövringen av den strategiska hamnen Cherbourg, som senare blev huvudkanalen för överföring av trupper och vapen över Engelska kanalen.

Framgångsutveckling i juli 1945
Tyskarna fortsatte att betrakta landsättningen i Normandie som en avledningsmanöver och väntade på landsättningen av huvudstyrkorna i Pas-de-Calais-området. Agerandet av partisanavdelningar i den tyska arméns baksida intensifierades, främst från medlemmar av det franska motståndet. Den viktigaste faktorn som hindrade det tyska kommandot från att överföra betydande styrkor för försvar var den kraftfulla offensiven av sovjetiska trupper i Vitryssland.
Under dessa förhållanden avancerade de angloamerikanska trupperna gradvis längre och längre. Den 20 juli intogs Saint-Lo och den 23:e Caen. Den 24 juli anses vara slutet på Operation Overlord. Det allierade brohuvudet omfattade ett område som mätte 100 gånger 50 km. En seriös grund skapades för ytterligare militära operationer mot Nazityskland i väst.

Betydelsen av landstigningarna i Normandie
De oåterkalleliga förlusterna av de allierade styrkorna i Operation Overlord uppgår till cirka 120 tusen människor, tyskarna förlorade cirka 110 tusen Naturligtvis kan dessa siffror inte jämföras med förlusterna på östfronten. Men, om än försenat, öppningen av den andra fronten ägde fortfarande rum. Det nya stridsområdet fastnade tyska trupper som kunde sättas in som en sista utväg mot den framryckande sovjetiska armén. Därmed vanns slutsegern tidigare och med färre förluster. Den andra fronten var av stor betydelse som en symbol för de allierade styrkornas enhet. Motsättningarna mellan väst och Sovjetunionen föll i bakgrunden.

Operation Overlord

Många år har gått sedan de allierade styrkornas berömda landstigning i Normandie. Och debatten fortsätter än i dag: behövde den sovjetiska armén denna hjälp, eftersom vändpunkten i kriget redan hade kommit?

1944, när det redan stod klart att kriget snart skulle få ett segerrikt slut, fattades ett beslut om de allierade styrkornas deltagande i andra världskriget. Förberedelserna för operationen började redan 1943, efter den berömda Teherankonferensen, där han äntligen lyckades hitta ett gemensamt språk med Roosevelt.

Medan den sovjetiska armén kämpade hårt förberedde britterna och amerikanerna noggrant för den kommande invasionen. Som de engelska militäruppslagsverken säger om detta ämne: "De allierade hade tillräckligt med tid för att förbereda operationen med den omsorg och omtänksamhet som dess komplexitet krävde, de hade initiativet och förmågan att fritt välja tid och plats för landning." Naturligtvis är det konstigt för oss att läsa om "tillräckligt med tid" när tusentals soldater dog varje dag i vårt land...

Operation Overlord skulle genomföras både på land och till sjöss (dess marina del fick kodnamnet "Neptunus"). Dess uppgifter var följande: ”Land på Normandies kust. Koncentrera de styrkor och medel som krävs för en avgörande strid i området Normandie, Bretagne, och bryt igenom fiendens försvar där. Med två armégrupper, förfölj fienden på en bred front, koncentrera huvudinsatserna på vänster flank, för att fånga de hamnar vi behöver, nå Tysklands gränser och skapa ett hot mot Ruhr. På den högra flanken kommer våra trupper att slå sig samman som kommer att invadera Frankrike från söder."

Man kan inte låta bli att förvånas över de västerländska politikernas försiktighet, som ägnat lång tid åt att välja tidpunkt för landningen och skjuta upp den dag efter dag. Det slutgiltiga beslutet fattades sommaren 1944. Churchill skriver om detta i sina memoarer: ”Därmed kom vi fram till en operation som västmakterna med rätta kunde betrakta som krigets klimax. Även om vägen framåt kan vara lång och svår, hade vi all anledning att vara säkra på att vi skulle nå en avgörande seger. Ryska arméer fördrev de tyska inkräktarna från sitt land. Allt som Hitler så snabbt hade vunnit från ryssarna tre år tidigare förlorades av honom med enorma förluster i manskap och utrustning. Krim rensades. De polska gränserna nåddes. Rumänien och Bulgarien var desperata efter att undvika hämnd från de östliga segrarna. Vilken dag som helst nu skulle en ny rysk offensiv börja, tidsbestämd att sammanfalla med vår landning på kontinenten”...
Det vill säga, ögonblicket var mest lägligt, och de sovjetiska trupperna förberedde allt för de allierades framgångsrika prestation...

Stridskraft

Landstigningen skulle ske i nordöstra Frankrike, vid Normandies kust. De allierade trupperna borde ha stormat kusten och sedan gett sig iväg för att befria landterritorierna. Det militära högkvarteret hoppades att operationen skulle krönas med framgång, eftersom Hitler och hans militära ledare trodde att landningar från havet var praktiskt taget omöjliga i detta område - kusttopografin var för komplex och strömmen stark. Därför var området vid Normandiekusten svagt befäst av tyska trupper, vilket ökade chanserna till seger.

Men samtidigt var det inte förgäves att Hitler trodde att fiendens landning på det här territoriet var omöjligt - de allierade var tvungna att tappa sina hjärnor mycket, ta reda på hur de skulle genomföra en landning under sådana omöjliga förhållanden, hur de skulle övervinna alla svårigheter och få fotfäste på en outrustad strand...

Sommaren 1944 var betydande allierade styrkor koncentrerade till de brittiska öarna - så många som fyra arméer: 1:a och 3:e amerikanska, 2:a brittiska och 1:a kanadensiska, som inkluderade 39 divisioner, 12 separata brigader och 10 avdelningar av de brittiska och amerikanska. Marine Corps. Flygvapnet representerades av tusentals jakt- och bombplan. Flottan under ledning av den engelske amiralen B. Ramsey bestod av tusentals örlogsfartyg och båtar, landstignings- och hjälpfartyg.

Enligt en noggrant utvecklad plan skulle sjö- och luftburna trupper landa i Normandie över ett område på cirka 80 km. Det antogs att 5 infanterister, 3 luftburna divisioner och flera avdelningar av marinsoldater skulle landa i land den första dagen. Landstigningszonen var uppdelad i två områden - i det ena skulle de amerikanska trupperna operera, och i det andra - de brittiska trupperna, förstärkta av de allierade från Kanada.

Huvudbördan i denna operation föll på flottan, som var tvungen att leverera trupper, ge skydd för landstigningen och ge eldstöd för övergången. Flyg borde ha täckt landningsområdet från luften, stört fiendens kommunikationer och undertryckt fiendens försvar. Men det svåraste upplevde infanteriet, ledd av den engelske generalen B. Montgomery...

Domedag

Landningen var planerad till den 5 juni, men på grund av dåligt väder fick den skjutas upp ett dygn. På morgonen den 6 juni 1944 började en stor strid...

Så här talar British Military Encyclopedia om det: ”Aldrig har någon kustlinje utstått vad Frankrikes kust fick utstå den morgonen. Samtidigt genomfördes beskjutning från fartyg och bombardement från luften. Längs hela invasionsfronten var marken belamrad med skräp från explosioner; granater från sjövapen slog hål i befästningarna och massor av bomber regnade ner över dem från himlen... Genom molnen av rök och fallande skräp kunde försvararna, gripna av fasa vid åsynen av allmän förstörelse, knappt urskilja hundratals av fartyg och andra fartyg som obönhörligen närmar sig stranden."

Med ett dån och explosioner började landstigningsstyrkan landa på stranden, och på kvällen befann sig betydande allierade styrkor i det territorium som fienden erövrat. Men samtidigt fick de lida avsevärda förluster. Under landsättningen dog tusentals militärer från de amerikanska, brittiska och kanadensiska arméerna... Nästan varannan soldat dödades - ett så högt pris fick betalas för öppnandet av en andra front. Så här minns veteranerna det: ”Jag var 18. Och det var väldigt svårt för mig att se killarna dö. Jag bad bara till Gud att låta mig återvända hem. Och många kom inte tillbaka."

"Jag försökte hjälpa åtminstone någon: jag gav snabbt en injektion och skrev på den sårade mannens panna att jag hade injicerat honom. Och så samlade vi våra fallna kamrater. Du vet, när du är 21 år gammal är det för svårt, speciellt om det finns hundratals av dem. Vissa kroppar dök upp efter flera dagar eller veckor. Mina fingrar gick igenom dem...

Tusentals unga liv avbröts på denna ogästvänliga franska kust, men kommandots uppgift var fullbordad. Den 11 juni 1944 skickade Stalin ett telegram till Churchill: ”Som kan ses var masslandningen, som genomfördes i storslagen skala, en fullständig framgång. Mina kollegor och jag kan inte annat än erkänna att krigets historia inte känner till ett annat liknande företag när det gäller bredden av dess koncept, storheten i dess omfattning och skickligheten i dess genomförande.”

De allierade styrkorna fortsatte sin segerrika offensiv och befriade den ena staden efter den andra. Den 25 juli var Normandie praktiskt taget rensad från fienden. De allierade förlorade 122 tusen människor mellan 6 juni och 23 juli. Förlusterna av tyska trupper uppgick till 113 tusen människor dödade, sårade och fångar, samt 2 117 stridsvagnar och 345 flygplan. Men som ett resultat av operationen hamnade Tyskland mellan två bränder och tvingades utkämpa ett krig på två fronter.

Tvister fortsätter fortfarande om huruvida de allierades deltagande i kriget var nödvändigt. Vissa är övertygade om att vår armé själv skulle ha lyckats övervinna alla svårigheter. Många människor är irriterade över det faktum att västerländska historieböcker väldigt ofta talar om det faktum att andra världskriget faktiskt vanns av brittiska och amerikanska trupper, och de sovjetiska soldaternas blodiga uppoffringar och strider nämns inte alls...

Ja, troligtvis skulle våra trupper ha kunnat klara av Hitlers armé på egen hand. Bara detta skulle ha hänt senare, och många fler av våra soldater skulle inte ha återvänt från kriget... Naturligtvis förde öppnandet av en andra front slutet på kriget närmare. Det är bara synd att de allierade deltog i fientligheter först 1944, även om de kunde ha gjort detta mycket tidigare. Och då skulle andra världskrigets fruktansvärda offer ha varit flera gånger mindre...

För 70 år sedan, den 6 juni 1944, förberedde sig tusentals soldater och officerare för att delta i operationen som markerade slutet på andra världskriget. De allierade landningarna i Normandie, som involverade mer än 130 tusen soldater, hade planerats i mer än ett år. På kvällen den "längsta dagen" dödades, skadades och tillfångatogs mer än 10 tusen människor. Denna operation blev det största sjöslaget i världshistorien.

Du kan bekanta dig med de viktigaste och även föga kända fakta om den operationen och se sällsynta fotografier.

1. Deadly D-Day repetition

Den 28 juli 1944 lämnade åtta fartyg med amerikanskt infanteri och utrustning brittiska Devons stränder och började repetera inför de planerade landstigningarna i Normandie. Allt gick dock inte smidigt. Fartygen använde radiofrekvenser som fångades upp av tyska underrättelseofficerare. På grund av ett dåligt etablerat kommunikationssystem blev fartygen lätta mål för Hitlers armés ubåtar. Som ett resultat dog cirka 800 människor.

Bekymrad över läckaget av hemligstämplad information frös befälet över de allierade staternas arméer alla dataarkiv. Följaktligen kunde vissa familjer aldrig få reda på hur deras nära och kära dog.

2. Frestelse

Jonathan Mayos bok "D-Day" berättar om ett ovanligt test som överstelöjtnant Terence Otway gav sin militära enhet. Han ville vara säker på att soldaterna innan landning inte skulle spilla bönorna om den planerade operationen. För att testa soldaternas styrka bad Otway de vackraste tjejerna från flygskvadronen att gå till krogen, förföra militärmännen som kopplade av där och ta reda på hemligheten. Ingen militär gick i fällan.

3. Vad tänkte Churchill på inför operationen?

Winston Churchill, en briljant talare känd för sin förmåga att övertyga vilken publik som helst, kände sig inte alltför självsäker på tröskeln till D-dagen. Han delade sin rädsla med sin fru: ”Förstår du att i morgon bitti, när du vaknar, kommer 20 000 soldater aldrig att vakna? "- frågade den brittiske premiärministern.

4. Kodnamn för "D-Day"

Ett antal kodnamn användes som förberedelse för operationen. "Utah", "Omaha", "Guld" och "Sordo" betecknade stränder på Normandiekusten. "Neptunus" är namnet på
landning och "Overlord" - hela operationen för att befria Normandie från nazisterna. ’Bigo’ är kodnamnet för de som hade tillstånd på högsta nivå.

Denna hemliga data gömdes bakom sju lås. Hur skrämt kommandot var när Daily Telegraph kort innan operationen inledde publicerade ett korsord som innehöll så många som fem kodnamn, inklusive "Utah", "Omaha" och "Neptune". Brittisk underrättelsetjänst slog larm och misstänkte att någon på detta sätt försökte överföra hemlig information till fienden. Sökningar i korsordsförfattarens hus gav dock ingenting.

5. Desinformationskampanj

När de utvecklade invasionsplanen förlitade sig de allierade mycket på tron ​​att fienden inte kände till två avgörande detaljer - platsen och tiden för Operation Overlord.
För att säkerställa hemligheten och överraskningen kring landningen utvecklades och genomfördes den största desinformationsoperationen i historien (Operation Fortitude).

För att felinformera fienden utvecklade de allierade arméerna falska koder och operationsplaner.

Tidigt på morgonen den 6 juni landade trupper med trumslagare i militäruniform i Normandie och Pas-de-Calais. De hade speciell bullerutrustning som simulerade ljudet av skottlossning och flygräder. Det här avsnittet gick till historien under namnet "Titanic". Hans huvudsakliga mål var att avleda fiendens uppmärksamhet från de allierade huvudstyrkorna, som hade landat lite väster om denna plats.

6. Vad betyder "D" i termen "D-Day"?

Genom åren har människor undrat vad "D" i D-Day, som operationen i Normandie kallas, stod för.

"D-Day" är en allmänt accepterad militär term för dagen då en militär operation började. Den användes både före och efter de allierade landgångarna i Frankrike.

De militära termerna "D-day" och "H-hour" betecknar starttiden för varje operation, vars faktiska varaktighet inte klart kan fastställas och där strikt sekretess iakttas.

Som regel är "D" och "H" i allmänhet okända i förväg. Starttiden för aktionen meddelas på dagen för offensiven. I dokument om planering av insatser under en militär operation beräknas tiden ungefär enligt följande: förberedelsetiden för operationen är "H" minus XX timmar XX minuter, och alla efterföljande åtgärder är "H" plus XX timmar XX minuter.

7. Brev från general Eisenhower vid nederlag

USA:s general Eisenhower skrev ett brev som skulle behöva publiceras i händelse av nederlag.
"Landningen av våra trupper i Cherbourg-Le Havre-zonen gav inga framgångsrika resultat och jag återkallade våra trupper. Mitt beslut att slå till vid denna tidpunkt är baserat på trovärdig information. Våra sjö- och flygvapen visade ett aldrig tidigare skådat mod. Om någon bär skulden för sitt nederlag så är det bara jag”, stod det i brevet som generalen av misstag undertecknade den 5 juli och inte den 5 juni.

8. Vädret var på de allierades sida

Landstigningarna i Normandie var ursprungligen planerade till den 5 juni, men dåligt väder tvingade general Eisenhower att skjuta upp operationen ett dygn. Enligt dokument från US Maritime Library förväntade det tyska kommandot den allierade invasionen i slutet av maj, då det var fullmåne, högvatten och svaga vindar. lite vind. När vädret försämrades i början av juni, slappnade tyskarna av och släppte sin vakt. Vid det här laget gav den allierade vädertjänsten en gynnsam prognos och insatsen började.

9. Knäck Enigma-koden

I Tyskland har Enigma-chiffermaskinen använts sedan 1920. Den unika maskinen skapade möjligheten till mer än tvåhundra biljoner bokstäverkombinationer och ansågs oförstörbar. Men kort före landningen i Normandie lyckades de allierade reda ut enhetens kod, och Berlin visste inte om det. De dekrypterade uppgifterna avslöjade koordinaterna för de nazistiska truppernas placering i Normandie och bekräftade att tyskarna köpte in desinformation om falska landningsplaner.

10. "Mannen som vann kriget"

General Dwight Eisenhower sa en gång: "Andrew Higgins är mannen som vann kriget för oss."
Så vem är Andrew Higgins?

Higgins är ett självlärt båtdesigngeni som designade och byggde det amfibiefarkost som förde allierade styrkor över Engelska kanalen. "Om Higgins inte hade skapat dessa fartyg, hade vi aldrig kunnat landa på den öppna stranden. Strategin för hela kriget skulle ha varit helt annorlunda.”

Den 6 juni 1944 började den efterlängtade landningen av anti-Hitler koalitionstrupper på Frankrikes norra kust, som fick det allmänna namnet "Suzerain" ("Overlord"). Operationen förbereddes länge och noggrant och föregicks av svåra förhandlingar i Teheran. Miljontals ton militär last levererades. På den hemliga fronten blev Abwehr felinformerad av den brittiska och amerikanska underrättelsetjänsten angående landningsområdet och många andra aktiviteter som säkerställde en framgångsrik offensiv. Vid olika tidpunkter, både här och utomlands, var omfattningen av denna militära operation, beroende på den politiska situationen, antingen överdriven eller förringad. Det är dags att ge en objektiv bedömning av både den och dess konsekvenser i andra världskrigets västeuropeiska teater.

Stuvat kött, kondenserad mjölk och äggpulver

Som bekant från filmer kallade sovjetiska soldater, deltagare i kriget 1941-1945, "andra fronten" den amerikanska grytan, kondenserad mjölk och andra livsmedelsprodukter som kom till Sovjetunionen från USA under Lend-Lease-programmet. Denna fras uttalades med en något ironisk intonation och uttryckte knappt dolt förakt för "allierade". Meningen bakom det var denna: medan vi utgjuter blod här, försenar de starten av kriget mot Hitler. De sitter i allmänhet tillbaka och väntar på att komma in i kriget i det ögonblick då både ryssarna och tyskarna försvagas och förbrukar sina resurser. Sedan kommer amerikanerna och britterna för att dela lagrarna på vinnarna. Öppnandet av den andra fronten i Europa sköts alltmer upp Röda armén fortsatte att bära bördan av striderna.

På sätt och vis var det precis vad som hände. Dessutom skulle det vara orättvist att skylla på F.D. Roosevelt för att han inte hade bråttom att skicka den amerikanska armén i strid, utan väntade på det mest lägliga ögonblicket. Som USA:s president hade han trots allt ett ansvar att tänka på sitt lands bästa och agera i dess intressen. När det gäller Storbritannien, utan amerikansk hjälp var de tekniskt oförmögna att genomföra en massiv invasion av fastlandet. Från 1939 till 1941 utkämpade detta land ett krig bara mot Hitler, det lyckades överleva, men det var inget tal om en offensiv. Så det finns inget särskilt att skylla Churchill för. På sätt och vis existerade den andra fronten under hela kriget och fram till D-dagen (landningens dag) fastnade den betydande styrkor från Luftwaffe och Kriegsmarine. Majoriteten (ungefär tre fjärdedelar) av den tyska sjö- och flygflottan var engagerad i operationen mot Storbritannien.

Ändå, utan att förringa de allierades förtjänster, trodde våra deltagare i det stora fosterländska kriget alltid med rätta att det var de som gjorde ett avgörande bidrag till den gemensamma segern över fienden.

Var det nödvändigt?

En nedlåtande och föraktfull inställning till allierad hjälp odlades av den sovjetiska ledningen under efterkrigstidens decennier. Huvudargumentet var förhållandet mellan sovjetiska och tyska förluster på östfronten med liknande antal döda amerikaner, britter, kanadensare och samma tyskar, men i väst. Nio av tio dödade Wehrmacht-soldater lade sina liv i strider med Röda armén. Nära Moskva, vid Volga, i Kharkov-regionen, i Kaukasusbergen, på tusentals namnlösa höghus, nära okända byar, ryggraden i ett krig som lätt besegrade nästan alla europeiska arméer och erövrade länder på några veckor, och ibland dagar, var trasig. Andra fronten i Europa behövdes kanske inte alls och hade kunnat göras utan den? Sommaren 1944 var utgången av kriget som helhet en självklarhet. Tyskarna led fruktansvärda förluster, det fanns en katastrofal brist på mänskliga och materiella resurser, medan den sovjetiska militärproduktionen nådde nivåer som aldrig tidigare skådats i världshistorien. Den ändlösa "utjämningen av fronten" (som Goebbels propaganda förklarade den ständiga reträtten) var i huvudsak flykt. Ändå påminde J.V. Stalin ihärdigt de allierade om deras löfte att slå Tyskland från andra sidan. 1943 landsteg amerikanska trupper i Italien, men det var uppenbarligen inte tillräckligt.

Var och när

Namnen på militära operationer är valda för att med ett eller två ord förmedla hela den strategiska essensen av den kommande aktionen. Dessutom bör fienden, även om han känner igen honom, inte gissa huvuddelarna i planen. Riktningen av huvudattacken, de tekniska medlen som är involverade, timing och liknande detaljer förblir nödvändigtvis ett mysterium för fienden. Den kommande landningen på den nordeuropeiska kusten kallades "Overlord". Verksamheten var uppdelad i flera etapper som också hade sina egna koder. Det började på D-dagen med Neptunus och slutade med Cobra, vilket innebar avancemang till det inre av fastlandet.

Den tyska generalstaben tvivlade inte på att den andra fronten skulle öppna. 1944 är det sista datumet då denna händelse kunde äga rum, och med kunskap om de grundläggande amerikanska tekniska teknikerna var det svårt att föreställa sig att Sovjetunionens allierade skulle inleda en offensiv under de ogynnsamma höst- eller vintermånaderna. På våren ansågs en invasion också osannolik på grund av väderförhållandenas instabilitet. Sommar alltså. Underrättelser från Abwehr bekräftade den massiva transporten av teknisk utrustning. B-17 och B-24 bombplan levererades demonterade till öarna av Liberty-fartyg, liksom Sherman-stridsvagnar, och förutom dessa offensiva vapen anlände annan last från utlandet: mat, medicin, bränsle och smörjmedel, ammunition, marina fordon och mycket mer. Det är nästan omöjligt att dölja en sådan storskalig rörelse av militär utrustning och personal. Det tyska kommandot hade bara två frågor: "När?" och var?".

Inte där de förväntas

Engelska kanalen är den smalaste vattenpunkten mellan det brittiska fastlandet och Europa. Det var här de tyska generalerna skulle ha inlett en landstigning om de hade beslutat att göra det. Detta är logiskt och motsvarar militärvetenskapens alla regler. Men det är därför general Eisenhower helt uteslöt Engelska kanalen när han planerade Overlord. Operationen fick komma som en fullständig överraskning för det tyska befälet, annars fanns det stor risk för ett militärt fiasko. Hur som helst är det mycket lättare att försvara kusten än att storma den. Atlantmurens befästningar skapades i förväg under alla tidigare krigsår. Arbetet påbörjades omedelbart efter ockupationen av den norra delen av Frankrike och utfördes med inblandning av befolkningen i de ockuperade länderna. De fick särskild intensitet efter att Hitler insåg att öppnandet av en andra front var oundvikligt. 1944 präglades av ankomsten till den föreslagna landningsplatsen för generalfältmarskalken Rommels allierade trupper, som Führern respektfullt kallade antingen "ökenräven" eller hans "afrikanska lejon". Denna militära specialist lade mycket energi på att förbättra befästningar, som, som tiden har visat, nästan inte var till någon nytta. Detta är en stor förtjänst för de amerikanska och engelska underrättelsetjänsterna och andra soldater från de allierade styrkornas "osynliga front".

Lura Hitler

Framgången för varje militär operation beror i högre grad på överraskningsfaktorn och aktuell truppkoncentration än på styrkornas balans mellan de stridande parterna. Den andra fronten borde ha öppnats på den del av kusten där en invasion var minst förväntad. Wehrmachts kapacitet i Frankrike var begränsad. De flesta av de tyska väpnade styrkorna kämpade mot Röda armén och försökte hålla tillbaka dess framryckning. Kriget flyttade från Sovjetunionens territorium till utrymmena i Östeuropa, oljeförsörjningssystemet från Rumänien var hotat, och utan bensin förvandlades all militär utrustning till en hög med värdelös metall. Situationen påminde om schack tsuntzwang, när nästan alla drag ledde till irreparable konsekvenser, särskilt fel. Det var omöjligt att göra ett misstag, men det tyska högkvarteret drog ändå fel slutsatser. Detta underlättades av många åtgärder från allierad underrättelsetjänst, inklusive det planerade "läckan" av desinformation och olika åtgärder för att vilseleda Abwehr-agenter och flygunderrättelser. Modeller av transportfartyg tillverkades till och med och placerades i hamnar långt från de faktiska lastplatserna.

Förhållandet mellan militära grupper

Inte en enda strid i hela mänsklighetens historia har gått enligt planerna har alltid uppstått som förhindrar detta. "Overlord" är en operation som planerats länge och noggrant, men som flera gånger skjutits upp av olika anledningar, vilket inte heller var något undantag. De två huvudkomponenterna som avgjorde dess övergripande framgång var dock fortfarande bevarade: landningsplatsen förblev okänd för fienden fram till D-Day, och styrkebalansen var till fördel för angriparna. 1 miljon 600 tusen soldater från de allierade styrkorna deltog i landningen och efterföljande fientligheter på kontinenten. Mot 6 tusen 700 tyska kanoner kunde de angloamerikanska enheterna använda 15 tusen av sina egna. De hade 6 tusen stridsvagnar, och tyskarna bara 2000. Det var extremt svårt för etthundrasextio Luftwaffe-flygplan att fånga upp nästan elva tusen allierade flygplan, bland vilka, i rättvisans namn, bör det noteras, de flesta av dem var Douglas transportflygplan ( men det fanns också en hel del "Flying Fortresses", och "Liberators", och "Mustangs" och "Spitfires"). Armadan på 112 fartyg kunde endast motstås av fem tyska kryssare och jagare. Endast tyska ubåtar hade en kvantitativ fördel, men vid den tiden hade amerikanernas medel för att bekämpa dem nått en hög nivå.

Stränderna i Normandie

Den amerikanska militären använde inte franska geografiska begrepp de verkade outtalbara. Liksom namnen på militära operationer kodades kustområden som kallas stränder. Det var fyra av dem: Guld, Omaha, Juneau och Svärd. Många allierade soldater dog på sin sand, även om kommandot gjorde allt för att minimera förlusterna. Den 6 juli landades arton tusen fallskärmsjägare (två luftburna divisioner) från DC-3-flygplan och av segelflygplan. Tidigare krig, liksom hela andra världskriget, hade aldrig sett en sådan omfattning. Öppnandet av den andra fronten åtföljdes av kraftfull artilleriförberedelse och luftbombning av defensiva strukturer, infrastruktur och platser för tyska trupper. Fallskärmsjägarnas agerande var i vissa fall inte särskilt framgångsrika under landningen, styrkor skingrades, men detta spelade ingen roll. Fartygen var på väg mot stranden vid slutet av dagen, det fanns redan 156 tusen soldater och 20 tusen militärfordon av olika slag på stranden. Det fångade brohuvudet mätte 70 gånger 15 kilometer (i genomsnitt). Den 10 juni hade över 100 tusen ton militär last redan lossats på denna remsa, och koncentrationen av trupper nådde nästan en tredjedel av en miljon människor. Trots de enorma förlusterna (den första dagen uppgick de till cirka tio tusen), efter tre dagar öppnades den andra fronten. Detta har blivit ett uppenbart och obestridligt faktum.

Utveckling av framgång

För att fortsätta befrielsen av nazistiskt ockuperade områden krävdes mer än bara soldater och utrustning. Krig förbrukar hundratals ton bränsle, ammunition, mat och medicin varje dag. Det ger de krigförande länderna hundratals och tusentals skadade som behöver behandlas. En expeditionsstyrka berövad på förnödenheter är dömd.

Efter att den andra fronten öppnats blev fördelen med en utvecklad amerikansk ekonomi uppenbar. De allierade styrkorna hade inga problem med att leverera allt de behövde i rätt tid, men detta krävde hamnar. De tillfångatogs mycket snabbt, franska Cherbourg var den första, den ockuperades den 27 juni.

Efter att ha återhämtat sig från det första plötsliga slaget hade tyskarna dock ingen brådska att erkänna nederlag. Redan i mitten av månaden använde de V-1 för första gången, en prototyp av kryssningsmissiler. Trots rikets magra kapacitet hittade Hitler resurserna för massproduktion av ballistiska V-2:or. London besköts (1 100 missilangrepp), liksom hamnarna i Antwerpen och Liège belägna på fastlandet och användes av de allierade för att förse trupper (nästan 1 700 FAU av två typer). Under tiden expanderade det normandiska brohuvudet (upp till 100 km) och fördjupades (upp till 40 km). 23 flygbaser var utplacerade där, kapabla att ta emot alla typer av flygplan. Antalet personal ökade till 875 tusen. Förutsättningar skapades för utvecklingen av en offensiv mot den tyska gränsen, för vilken Andra fronten öppnades. Datumet för den allmänna segern närmade sig.

Allierade misslyckanden

Anglo-amerikansk luftfart genomförde massiva räder på Nazitysklands territorium och släppte tiotusentals ton bomblast på städer, fabriker, järnvägsknutpunkter och andra föremål. Under andra halvan av 1944 kunde Luftwaffes piloter inte längre stå emot denna lavin. Under hela perioden av Frankrikes befrielse led Wehrmacht en halv miljon förluster, och de allierade styrkorna led endast 40 tusen dödade (plus mer än 160 tusen sårade). De nazistiska stridsvagnsstyrkorna räknade bara hundra stridsfärdiga stridsvagnar (amerikanerna och britterna hade 2 tusen). För varje tyskt plan fanns det 25 allierade. Och det fanns inga fler reserver. En grupp på tvåhundratusen nazister befann sig blockerade i västra Frankrike. Under förhållanden med överväldigande överlägsenhet för den invaderande armén, hängde tyska enheter ofta ut en vit flagga redan innan artilleriförberedelserna började. Men det förekom ofta fall av envis motstånd, som ett resultat av vilka dussintals, till och med hundratals allierade stridsvagnar förstördes.

Den 18-25 juli stötte den brittiska (8:e) och kanadensiska (2:a) kåren på väl befästa tyska positioner, deras attack löste sig, vilket fick marskalk Montgomery att senare hävda att attacken var en falsk och avledande sådan.

En olycklig bieffekt av amerikanska truppers höga eldkraft var förluster från så kallad "vänlig eld", när trupperna led av sina egna granater och bomber.

I december inledde Wehrmacht en allvarlig motoffensiv i Ardennerna, som kröntes med delvis framgång, men som inte kunde lösa lite strategiskt.

Resultatet av operationen och kriget

Efter att andra världskriget började ändrades de deltagande länderna då och då. Vissa stoppade fientligheterna, andra startade dem. Vissa tog parti för sina tidigare fiender (som Rumänien, till exempel), medan andra helt enkelt kapitulerade. Det fanns till och med stater som formellt stödde Hitler, men som aldrig motsatte sig Sovjetunionen (som Bulgarien eller Turkiet). De viktigaste deltagarna i kriget 1941-1945, Sovjetunionen, Nazityskland och Storbritannien, förblev undantagslöst motståndare (de kämpade ännu längre, från 1939). Frankrike var också bland vinnarna, även om fältmarskalk Keitel, när han undertecknade kapitulationen, inte kunde motstå att göra en ironisk kommentar i denna fråga.

Det råder ingen tvekan om att de allierade styrkornas landsättning i Normandie och de efterföljande aktionerna från arméerna i USA, Storbritannien, Frankrike och andra länder bidrog till nazismens nederlag och förstörelsen av den kriminella politiska regimen, som inte dolde sin inhuman essens. Det är dock mycket svårt att jämföra dessa utan tvekan respektabla insatser med striderna på östfronten. Det var mot Sovjetunionen som Hitlerismen förde ett totalt krig, vars mål var den fullständiga förstörelsen av befolkningen, vilket också förklarades av Tredje Rikets officiella dokument. Våra deltagare i det stora fosterländska kriget, som fullgjorde sin plikt under mycket svårare förhållanden än sina angloamerikanska vapenbröder, förtjänar desto mer respekt och ett kärt minne.