Monstret som man inte trodde på på 1000 år

”Man pratar ofta om alla möjliga mystiska djur. Det är bara synd att ingen av dem någonsin hittades...” (Från ett brev)

Hur upptäcktes inte detta? De upptäckte det till och med! Ett riktigt monster, som forskare inte trodde på i tusen år och ansåg att det var en fiktion! Men det finns - och upptäcktes av vetenskapen ganska nyligen...

Det finns ett sådant odjur!
Fiskare och sjömän, pirater och resenärer berättade fruktansvärda historier om detta monster. Det fanns dock ingen riktigt tillförlitlig information om honom, så de som inte hade sett honom trodde att det var fiktion.

Och tänk dig - helt nyligen, 2009, lyckades vi filma denna "mytiska varelse" på video! Låt oss inte skratta åt vantro vetenskapsmän. Hur konstigt det än låter så vet vi mer om månens yta än om djupet i våra inhemska hav. Forskare har utforskat, i bästa fall, 5 procent av havsdjupen.

Berättelser och gissningar
Skandinaviska sjömän var de första som mötte det fruktansvärda sjöodjuret. Det hände för mer än tusen år sedan någonstans i de norra haven. Berättelser har gått i arv från generation till generation om möten med ett formidabelt och mystiskt odjur, som på norska kallas "kraken", det vill säga "krökt", "krok" (det ryska ordet "krok" kommer från samma antika skandinaviska rot). Detta fruktansvärda monster kan sjunka och sluka hela skepp! Så här beskriver legender från 1200-talet detta djur:

"Detta odjur är det största av havsmonstren. Till sin natur slukar det människor och skepp, såväl som valar och allt det kan nå. Det gömmer sig under vattnet i långa dagar, och höjer sedan huvudet och näsborrarna från djupet och väntar på nästa tidvatten. Vårt skepp gled mirakulöst mellan hans käkar och hans tänder var som undervattensstenar. Den onde trollkarlen tillkallade monstret med sin magi för att förstöra oss, men jag visste att monstret precis hade dykt upp, så jag lyckades glida genom monstrets mun..."

Här är ett annat utdrag:
"Det finns en fisk vars namn inte kan nämnas, vars storlek kommer att tyckas ovanlig för människor. Få pratar om den, eftersom den inte dyker upp nära stranden, och bara fiskare ser den långt ut i havet. På vårt språk vi kalla det "kraken." Det är omöjligt att säga hur många denna fisk är alnar lång, för när du ser den ser den mer ut som en ö än en fisk. Ingen har någonsin hört talas om att denna fisk har fångats eller dödats. Det är så glupsk och enorm att det bara finns två sådana fiskar i havet, och kanske , och bara en alls."

Val?
I boken ”De nordiska folkens historia” berättar också ärkebiskop Olaf Magnus (1500-talet) om en monstruös fisk som finns utanför Norges kust. Denna fisk är "minst en mil lång", den har ett fult huvud täckt med äckliga vårtor och onda ögon av otrolig storlek. "Denna fisk", skriver författaren, "kan sänka många stora fartyg med många starka sjömän." Det kan tyckas för vissa att vi pratar om en val - men faktum är att norrmännen var helt övertygade: denna "fisk" är inte en val alls! De var mycket bekanta med valar och jagade dem framgångsrikt - de var kända som de mest modiga och skickliga valfångarna i hela Europa. Så att en norsk sjöman skulle vara rädd för en val? Ja, så kan det inte vara!

Och kraken såg inte mycket ut som en val. Här är en beskrivning från en 1700-talsbok: ”Kraken, även kallad krabbafisken, har ett huvud och många svansar, och är inte längre än ön Yoland (16 kilometer). När kraken stiger till ytan bör alla skepp omedelbart segla därifrån, ty den stiger med ett enormt plask, avger vatten från sina fruktansvärda näsborrar och vågor strålar ut från den i cirklar en hel mil höga.” Ja, en val kan avge en "vattenfontän" när den flyter till havsytan för att andas, men det är på något sätt svårt att föreställa sig en val med "många svansar"...

Linnéa jagades...
Den tidens naturvetare visste inte vad de skulle tro. Å ena sidan var alla fiskare och sjömän, utan undantag, övertygade om existensen av ett "nordligt monster". Å andra sidan kunde detta monster inte fångas eller dödas, och forskare var tvungna att helt enkelt ta sjömans ord för det - och forskare gillar inte att ta deras ord för det. Efter mycket debatt kom de fram till att "kraken" med största sannolikhet var en gigantisk bläckfisk eller bläckfisk, men de var absolut inte säkra på om den faktiskt existerade.

Den berömde svenske zoologen Carl Linnaeus nämnde i första upplagan av sin bok "System of Nature" 1735 kraken, klassade den i klassen bläckfiskar (tillsammans med bläckfiskar, bläckfiskar och bläckfisk) och gav den det latinska namnet Microcosmus marinus . Linné överöstes dock av förlöjligande av sina forskarkollegor, och han tog bort kraken från alla efterföljande upplagor av boken. I en annan av hans böcker, "The Animal World of Sweden", skrev han: "De säger att det finns ett unikt monster som lever i Norges hav, men jag har inte sett detta djur."

Den franske zoologen Denis de Montfort var helt övertygad om krakens existens. 1802 publicerade han en bok, The Natural History of Molluscs, där han kallade kraken för en "kolossal massa". Det var ett gigantiskt, aggressivt monster med otrolig styrka. Till exempel, en dag dök en sådan "kolossal massa" upp från djupet och drog ett tremastat skepp till botten. I en annan berättelse som de Montfort beskrev, sänkte ett sjöodjur så många som tio krigsfartyg på en natt... Det var dock få som trodde på författaren. Zoologiska vetenskapsmän skrattade och hånade de Montforts bok, förresten, i många avseenden med rätta - de Montfort gjorde många gissningar, felaktigheter och fantastiska gissningar.

"Colossal Pulp" från boken av Denis de Montfort

I allmänhet, i början av 1800-talet, spelades alla berättelser om jätten "kraken", "polypus" och "kolossal massa" enhälligt in i avsnittet "farmors berättelser" och "barns skräckhistorier".

En blixt från det blå
År 1861 återvände ångkorvetten Alekton till Frankrikes stränder från en lång resa. Kapten Bouguet levererade till Vetenskapsakademin en köttbit på 20 kilo och en detaljerad rapport om hur hans skepp stötte på en kraken nära ön Teneriffa.

Enligt kaptenen såg en patrullseglare vid tvåtiden på eftermiddagen en enorm varelse som flöt nära havsytan. Ett dussin långa tentakler slingrade sig på varelsens huvud, som en boll av ormar. Kaptenen beslutade att djuret var av stort värde för vetenskapen och beordrade därför att attackera och harpunera kraken.

Flera kanonskott avlossades, men inget träffade målet. Till slut lyckades en av sjömännen genomborra monstrets kropp med en harpun och kasta en repslinga - men när den försökte få upp kraken ur vattnet ryckte den våldsamt och lämnade bara en liten bit av svansen "som en souvenir" för sjömännen.

Men skeppets konstnär lyckades göra en underbar teckning - äntligen hade forskare det första "riktiga" beviset på existensen av kraken. Under det senaste århundradet har flera döda kraken sköljt iland och undersökts av vetenskapsmän; och detta monster, som vi redan har sagt, fångades "live" på en videokamera först 2009.

Möte av korvetten "Alekton" med en gigantisk bläckfisk

Snigelns mardrömssläkting
Så, vilken typ av djur är kraken? Kraken är en gigantisk bläckfisk, en bläckfisk. Ja, ja, hur konstigt det än låter, jättekraken är en avlägsen släkting till vanliga sniglar, snäckor och sniglar!

Moderna vetenskapsmän särskiljer två typer av jättebläckfisk: jättebläckfisken architeuthis (på latin Architeuthis dux) och den antarktiska jättebläckfisken (Mesonychoteutis hamiltoni).

Vanlig (inte jätte) bläckfisk har varit känd för människan under lång tid - köttet från detta djur äts i många länder i världen, till exempel i Grekland, Portugal, Spanien. Bläckfisk är mycket populär i det japanska köket, och i Ryssland gillar vi ibland att njuta av bläckfisk-"ringar". Men vanliga bläckfiskar är små varelser, en halv meter stora och väger cirka ett och ett halvt kilo. En annan sak är jättebläckfisken. Måtten på hans kropp är cirka fem meter, och han väger nästan ett halvt ton; kroppens storlek verkar dock liten i jämförelse med längden på jakttentaklarna (tentaklerna) - de kan bli mer än 20 meter långa! Liggande på marken kan detta monster nå fönstren på sjunde våningen med sina tentakler!

Jättebläckfisken har totalt 10 tentakler: 8 vanliga och 2 längre, jakttentakler. Dessa tentakler är översållade med rader av kraftfulla suckers, och varje sucker är också "beväpnad" med skarpa böjda tänder, liknande kattklor. I bläckfiskens mun finns en böjd näbb, böjd som en papegojas, mycket skarp och hållbar. Bakom näbben finns en radula, en sorts tunga översållad med vassa tänder. Med denna tunga rör sig bläckfisken snabbt fram och tillbaka och förbereder sig en "puré" från det fångade bytet.

På huvudet av Architeuthis finns två monstruösa ögon - dessa är de största ögonen i världen! Ögat på en jättebläckfisk når 40 centimeter i diameter - det vill säga det är storleken på en stor skolglob! Även för en modern person kommer detta odjur att verka läskigt - och det är inte svårt att gissa hur det skrämde de vidskepliga medeltida fiskarna!

Det kommer att bli galet!..
Är jättebläckfisken farlig för båtar och fartyg? Ljuger legenderna om fartyg sänkta av krakens, eller finns det fortfarande någon sanning i dessa berättelser?

Ja, dessa legender har en grund i verkligheten. Till exempel, 1946, attackerade en gigantisk bläckfisk det norska tankfartyget Brunswick (längd 150 meter, deplacement 15 tusen ton). Fartygets kaptensrapport visade att bläckfisken var mer än 20 meter lång, och den simmade med en hastighet av 40 kilometer i timmen. Först simmade bläckfisken längs sidan av tankfartyget, körde sedan om den, gjorde en halvcirkel och attackerade plötsligt skeppet. De kraftiga slagen kunde inte tränga igenom fartygets stålplätering och efter en tid simmade bläckfisken iväg.

Giant Squid Eye

Det var dock en modern tankbil, gjord av stål, nästan lika stor som en stadion. Föreställ dig vad som skulle hända om en medeltida fiskeskonare av trä var i stället för tankbilen? Bläckfiskens "näbb" är ett fruktansvärt vapen, och dess sucker, beväpnade med knivskarpa klor, är inte mindre fruktansvärda.

Bläckfisktentakel med sugkoppar

Varför möter människor väldigt sällan jättebläckfiskar? Faktum är att dessa varelser vanligtvis lever på mycket stora djup, mycket mer än en kilometer, och flyter upp till ytan endast i undantagsfall. Zoologiska forskare säger att endast en mycket hungrig eller sjuk architeuthis kan stiga upp till ytan.

Jättebläckfiskarnas främsta fiender är inte människor alls, utan spermavalar - tandvalar. För kaskelot är bläckfisk huvudfödan; dock kan jätten architeuthis vara en mycket problematisk "frukost". Boris Zenkovich, författare till boken "Around the World with Whales", beskriver den dramatiska kampen mellan en kaskelot och en gigantisk bläckfisk: "Valen hoppade, som om den var i döden, antingen upp ur vattnet eller snurrade runt ytan . Sjömännen märkte att hela hans kropp var intrasslad i tentaklerna på en gigantisk bläckfisk. Kaskeloten tog tag i bläckfisken i munnen och försökte svälja den, men tentaklerna fästa vid valens huvud kom i vägen. Till slut lyckades kaskeloten frigöra sig från tentaklerna, den slet sönder bläckfisken och svalde den.”

Det finns många bevis för att det på stora djup finns jättebläckfiskar som är över 30 meter långa - och de kan mycket väl "sluka valar", som beskrivs i medeltida krönikor.

För ett mellanmål
Någon kommer att säga: "Det skulle vara fantastiskt att fånga en sådan enorm bläckfisk - hur många läckra ringar kan man göra av den!" Jag skyndar mig att göra dig besviken: kroppen av jätten architeuthis innehåller mycket ammoniumklorid, eller helt enkelt ammoniak. Därför är köttet av sådan bläckfisk äckligt, illaluktande och helt oätligt.

En annan sak är den andra arten av jättebläckfisk, mesonychyteuthis, som finns i de södra haven, utanför Antarktis kust. Den är något mindre i längd än sin norra motsvarighet, men tyngre och tjockare. Denna jättebläckfisk har kött som är ganska ätbart och mycket gott, och en slaktkropp kan producera upp till 350 kilo av just dessa "ringar"! Men att fånga en sådan "fisk" kommer att vara ack så svårt - inte bara väger den ett halvt ton, utan också näbben är så stark att den lätt kan bita igenom ståltråd, än mindre fiskelina...

Pyotr Pavlovich Ershov - rysk prosaförfattare, dramatiker, poet. Ett av hans mest kända verk är "Den lilla puckelryggade hästen". De som läser denna saga på vers minns säkert att en av de mest slående karaktärerna är valfisken. Om du ännu inte har haft nöjet att bekanta dig med detta arbete kan du göra det redan nu.

Bakgrunden till skrivandet av mästerverket

Ershov Pyotr Pavlovich föddes den 22 februari 1815 i staden Bezrukovo, Tobolsk-provinsen. Hans far flyttade ofta i tjänst, så Peter fick möjlighet att kommunicera med olika människor.

Pojken lyssnade på folklegender, som låg till grund för hans berömda verk "Den lilla puckelryggade hästen." Som författaren själv sa, modifierade han dem bara något, vilket gav orden en poetisk form. Åsikterna om arbetet var motsägelsefulla. Således sa Belinsky att det inte finns någon rysk ande i sagan, trots att den är skriven med ryska ord. Men det var många positiva recensioner. Så A.S. Pushkin, efter att ha bekantat sig med arbetet, sa: "Nu kan jag lämna den här typen av skrivande till mig." Med dessa ord satte han den aspirerande poeten på samma nivå som han själv. Och det var under inflytande av Pushkins sagor som 19-åriga P. P. Ershov skapade "Den lilla puckelryggade hästen".

En bonde hade tre söner. Den äldste hette Danilo, han var smart. Den mellersta Gavrilo var "så här och så", och den yngre Ivan var en fullständig dåre.

Familjen odlade vete och sålde det. Men någon började trampa på grödorna på natten och därigenom orsaka stor skada. Då bestämdes det att alla bröderna skulle turas om i tjänst. Den äldre, medan han var i tjänst, attackerades av rädsla. Den unge mannen begravde sig i höet och låg där hela natten, så han lärde sig aldrig något. Mellanbrodern frös och lämnade sin post. Bara Ivan lyckades förstå vad som pågick. Han såg en vacker vit häst, lyckades sadla den och leda den till herdeboden.

Som stoet lovade honom födde hon tre hästar. Danilo och Gavrilo såg två stiliga hingstar och tog i hemlighet bort dem för försäljning. Den ledsna Ivan tröstades av den lilla puckelryggade hästen. Han beordrade honom att sitta på rygg och rusade efter bröderna. Det är här Ershovs saga börjar, där Valfisken snart kommer att dyka upp.

Rättegångar för en bondeson

Hästarna var så bra att kungen köpte dem i huvudstaden. När djuren fördes till stallet sprang de iväg till Ivan. Sedan utsåg kungen honom till brudgum. Men den avundsjuka sovsäcken kunde inte överleva detta, han slängde Ivan eldfågelns fjäder och berättade för kungen att killen lovade att ta med fjäderns ägare.

Med hjälp av den lilla puckelryggade hästen uppfyllde den unge mannen denna kungens order. Sedan hjälpte en trogen vän killen att ta med sig tsarjungfrun. När suveränen föreslog att bli hans fru sa flickan att hon inte skulle gå med på det förrän hon fick en ring från havsbotten. Det är denna händelse som kommer att föra läsaren närmare nästa karaktär, som måste hjälpa till att få ringen från vattnets djup.

När Ivan och hästen befann sig vid havet såg de att Miracle Yudo Fish-Whale låg tvärs över den.

Första mötet med den gigantiska öfisken

Keith var ovanlig. Det visar sig att det har gått tio år sedan det blev en levande ö. Sedan beskriver Ershov hur Miracle Yudo Fish-Whale ser ut.

Det låg en by på baksidan, här fanns riktiga hus. Palisader drevs in i det stackars djurets revben. Männen plöjde på hans läpp, och det växte svamp mellan hans mustascher, som flickorna letade efter.

Konyok och Ivan hoppade på en konstig varelse. Valfisken frågade var de kom ifrån och vart de skulle?

De svarade att de reste från huvudstaden på uppdrag av tsarjungfrun, på väg till solen, som skulle hjälpa dem att uppfylla flickans instruktioner. Efter att ha hört det bad han resenärerna att av Sunny ta reda på hur länge han kunde förbli i denna form och för vilka synder detta var ett straff. Ivan lovade att uppfylla begäran, och resenärerna gick vidare.

Beskrivning av sagohjälten

Bilder hjälper dig att ta reda på hur en valfisk ser ut. Man kan se att det växer en skog på svansen. Den börjar med en björkdunge som blir allt tätare. Det finns redan mörka granar, ekar och andra träd där.

De står på den drabbades kropp, en grönsaksträdgård är anlagd nära var och en av dem. De plöjer marken och bär lasten med hästar, vilket också syns på illustrationen. På ena sidan av den jättelika fisken står en kyrka dit bönder går för att be. På den andra finns en kvarn, här förvandlar de spannmål till mjöl.

Hans ansikte är också täckt av tillväxt. Du kan se hur valfisken lider. Bilderna förmedlar djurets dystra tillvaro. Även om bara ett av hans ögon är målat, och det andra är gömt under växtligheten, är det tydligt hur längtan och bön han är fylld av för resenärer. Kommer Ivanushka och hästen att kunna hjälpa honom? Du kommer att få reda på detta mycket snart.

I ett palats

Den unge mannen och hans assistent klättrade upp i himlen och hamnade i tsarjungfruns palats. Solen vilade dock här bara på natten och på dagen fann de den där i en månad, men det var de glada för också. Nattstjärnan var också glad, efter att ha fått nyheten om sin försvunna dotter, tsarjungfrun, via budbärarna. För att fira berättade Mesyats Mesyatsovich för gästerna varför valfisken led. Sagan går vidare till nästa avsnitt, som lyfter på hemlighetens slöja. Det visar sig att jättefisken svalde 30 skepp. Så fort hon släpper tillbaka dem kommer hon att bli förlåten och kommer återigen att kunna simma av hjärtans lust i havet.

Förlåtelse

Ivan och den lilla puckelryggen sa hejdå till Månaden och gav sig av på väg tillbaka. När de närmade sig havet såg valfisken dem. Sagan fortsätter, och nu finns det bara glädjestunder i den.

Puckelryggen galopperade till bönderna för att säga åt dem att snabbt packa ihop och lämna denna levande ö, annars skulle de drunkna. De lydde, och vid middagstid fanns här inte längre en enda levande själ.

Då var det bara resenärerna som berättade för valen hur man förtjänar förlåtelse. Han öppnade munnen och alla skeppen hoppade ur den med buller och kanonskott. Roddarna sjöng glada sånger.

Sök efter ringen

För den som undrar om en val är en fisk eller ett djur bör det klargöras. Tidigare trodde man att det här var en jättefisk, eftersom en val lever i vattnet och liknar den till formen. Men så visade det sig att detta däggdjur, som andas luft, är levande, vilket betyder att det är ett djur. Men låt oss återgå till sagan.

Valfisken frågar sina räddare hur han kan tacka dem. De sa att de bara behövde en ring. Han dök ner i vattnet, kallade på störarna och sa åt dem att hitta dekorationen. De letade länge, men kom tillbaka utan någonting. De sa att bara en ruff kunde hitta den.

Efter det gick två delfiner på jakt efter ruffen. Han var en fest och en översittare, så det var inte så lätt att hitta honom.

De letade efter honom i haven, floder, sjöar, men allt förgäves. Då hörde delfinerna utropen och insåg att ruffen låg i dammen. Där tänkte han slåss med crucian carp. Detta är handlingen som P. P. Ershov kom på på vers. Fiskvalen, till vilken sjöfesten fördes, säger åt honom att hitta kistan i vilken det fanns en ring.

Yorsh sa att han vet var allt detta är. Han dök ner i poolen och grävde ur den dyrbara kistan där, ringde sedan störarna, sa åt dem att ta fyndet till valen, och han fortsatte med sina ärenden.

Glad saga slut

Vid den här tiden satt Ivan på havsstranden och väntade på att valfisken skulle dyka upp. Det var redan kväll, men vattenytan krusade inte. Den unge mannen var orolig eftersom tidsfristen för att uppfylla den kungliga ordern närmade sig slutet, och han hade ännu inte ringen. Plötsligt började havet koka och en val dök upp. Han gav den unge mannen kistan och sa att han hade uppfyllt begäran.

Ivan försökte lyfta bröstet, men kunde inte. Då kastade Lilla Hunchbacken lätt bagaget över hans hals, beordrade den unge mannen att sitta på rygg och gick till kungapalatset. Resenärerna gav ringen till suveränen, som överlämnade den till tsarjungfrun och sa åt henne att snabbt gifta sig med honom. Flickan svarade att hon var 15 år och inte skulle gifta sig med en gammal man. Tsarjungfrun rådde honom att bada i kallt vatten, sedan varmt vatten och mjölk, så att han skulle förvandlas till en ung man.

Han bestämde sig för att först genomföra tester på Ivan. Den unge mannen blev ledsen. Den lilla puckelryggen sa till honom att han skulle hjälpa till. Ja, när Ivan hoppade in i en kittel med kokande vätska, kylde hästen den med magiska rörelser. Som ett resultat blev den unge mannen stilig och stilig. Och den onde kungen, som hoppade i kitteln, kokades där.

Flickan gifte sig med Ivan, och det är här sagan slutar. Efter att ha läst den kan barn göra en teckning. Valfisken kommer att likna eller skilja sig från bokillustrationen.

Medeltida bestiarier beskriver många havsmonster. En av dem är Keith.

Det är tydligt att detta inte är precis den val som vi känner till från biologiläroböcker (Odontoceti och Mysticeti).

Bestiarvalen är ett jättemonster som är så stort att det av sjöfarare kan uppfattas som en enorm flytande ö.

Egentligen betydde själva namnet - Keith (κῆτος) - ursprungligen "havsmonster" (egentligen mage, utbuktning, jfr μεγαχήτης).

I bestiarierna hade denna varelse ett gäng namn - Aspidochelon, Fastitokolon, Jascontius...

Det är sant att efternamnet - Jasconius eller Jaconius - snarare är ett egennamn, som blev känt tack vare S:t Brendans sjöresa (omkring 1100).

Men det är ganska sena legender. De första omnämnandena av detta monster finns i verk av forntida vetenskapsmän Strabo (1:a århundradet f.Kr.) och Arrian (2:a århundradet e.Kr.).

Man tror att denna varelse ursprungligen kallades aspidochelon, dvs. sköldsköldpadda.

Sedan började de tänka att detta var någon sorts mirakel-fisk-val och gav denna val ett nytt namn - Fastitokolon.

Två punkter i beskrivningen av Keith har alltid förvånat människors sinnen. För det första är dess storlek jämförbar med en ö. Baserat på Borges, här är ett utdrag ur det anglosaxiska bestiariet:

"Nu vill jag enligt min mening också säga i en dikt och i en sång om en viss fisk, om en mäktig val. Till vår förtret visar sig den ofta vara grym och farlig för sjömän. Dess namn är "fastitokalon ” - simma på havsvattnet. till sitt utseende är det som en klippa eller en enorm härva av tång, omgiven av en sandbank, som reser sig från havet, så att sjömännen verkar se med sina egna ögon en ö framför sig och sedan binder de sitt högbröstade skepp till den imaginära ön, traskar med sina hästar på stranden och ger sig oförskräckt iväg in i öns inre. Skeppet ligger förtöjt nära stranden, det finns vatten runt det. Sedan, trött, sjömännen tar en paus och känner inte av fara. De tänder en eld på ön, tänder lågorna starkare; utmattade av sitt arbete roar de sig i väntan på vila. När kommer valen, upplevd i bedrägeri, att känna att de resande har bestämt sig för det, att de har slagit upp ett läger och njuter av en fin dag, då går denna havsvarelse plötsligt ner tillsammans med sina offer i saltvatten, störtar ner i själva avgrunden och förråder skeppet och människorna som det har sjunkit till dess dödspalats.

Men en annan funktion är ännu mer intressant:

När hungern drabbar honom öppnar denna havets väktare sin mun så brett som möjligt. En behaglig lukt kommer från livmodern, som lurar fiskar av andra raser. I slarviga flockar simmar de in i den enorma munnen tills den är full. Detta händer varje person som låter sig lockas av en behaglig lukt, en ohelig önskan - och begår en synd mot ärans konung

J.L. Borges "Book of Fictional Creatures"

Aspidochelon-fastitocolon själv tolkas oftast som en helvetesfigur (102, s. 61), om än i havet.

Men detta är i relativt sena tider. Ursprungligen förkroppsligade den monstruösa aspidochelonvalen tydligen den primitiva fisken, som är jordens stöd.

Naturligtvis fungerade denna superfisk också som stamfader till alla fiskar, som "duvboken" säger: "Valen är alla fiskars moder."

Världen kommer att ta slut på den här versionen av valen (som faktiskt inte är ett isolerat fall i världens mytologiska rymd), och dess vibrationer är orsaken till jordbävningar, och i slutändan kommer de att leda till världens undergång.

Så, i bilden av aspidochelon-fastitocolon-valen, förkroppsligas ambivalensen av vattenelementet mirakulöst: valen är både död, det är också födelse (mer exakt, återfödelse).

Det är i betydelsen återfödelse som kristna teologer tolkade berättelsen om valen och Jona.

Generellt sett har bilden av havsmonstret, valen, i den judiska traditionen tydligen "långa rötter".

Och av "helvetiskt" ursprung. Bibeln säger:

Därför expanderade underjorden och öppnade sin mun utan mått.

Jesaja. 5:14

I den ryska kanoniska översättningen och Septuaginta har vi icke-personifierade "helvete" och "helvete", men i originalet låter denna rad ungefär så här: "... Sheol ökade hennes aptit och öppnade munnen vid." Här framstår Sheol som ett fruktansvärt monster, på många sätt likt det akkadiska Tiamat.

Det visar sig att den dåvarande valen var ett häpnadsväckande monster, mer som en drake än en knölval eller en kaskelot.

Det finns anledning att hävda att grekerna också såg i Whale en multifunktionell varelse, som var fruktansvärd både till sjöss och på land. Kommer du ihåg skaftet som Homer beskrev?

...en svarthårig kung gick framför Athena

Sida 3 av 3

Del tre. Innan Makar grävde grönsaksträdgårdar, nu har Makar blivit guvernör.

Ta-ra-rali, ta-ra-ra!

Hästarna kom ut från gården;

Bönderna fångade dem

Ja, de knöt det hårdare.

En korp sitter på en ek,

Han spelar trumpet;

Som att spela trumpet,

De ortodoxa är roade:

"Hej, lyssna, ärliga människor!

En gång i tiden bodde man och hustru;

Maken kommer att börja dra skämt,

Och frun för skämt,

Och de kommer att ha en fest här,

Hur är det med hela den döpta världen!

Detta är ett talesätt,

Sedan börjar sagan.

Som vår vid porten

Flugan sjunger en sång:

"Vilka nyheter kommer du att ge mig?

Svärmor slår sin svärdotter:

Jag planterade den på en stolpe,

Knuten med ett snöre,

Jag drog mina armar till mina ben,

Ta av höger ben:

"Gå inte i gryningen!

Ser inte bra ut!"

Detta var ett talesätt,

Och så började sagan.

Tja, så här går vår Ivan

Bakom ringen på okiyan.

Den lilla puckelryggen flyger som vinden,

Och i början av första kvällen

Jag täckte hundra tusen verst

Och jag vilade ingenstans.

Närmar sig okiyan,

Hästen säger till Ivan:

"Tja, Ivanushka, titta,

Här om cirka tre minuter

Vi kommer till gläntan -

Rakt till havet-havet;

ligger över den

;

Han har lidit i tio år nu,

Och han vet fortfarande inte

Hur man får förlåtelse;

Han kommer att lära dig att fråga

Må du vara i en solig by

Jag bad honom om förlåtelse;

Du lovar att uppfylla

Ja, se, glöm inte!"

De går in i gläntan

Rakt till havet-havet;

ligger över den

Alla dess sidor är trasiga,

Palisader inkörda i revbenen,

väsen är bullrig på svansen,

Byn står på ryggen;

Männen plöjer på läppen,

Pojkarna dansar mellan ögonen,

Och i eklunden, mellan mustascherna,

Tjejerna letar efter svamp.

Här är en häst som springer över en val,

En hov träffar benen.

Det är vad han säger till förbipasserande,

Öppnar min mun på vid gavel,

Suckar tungt, bittert:

"Vägen är vägen, mina herrar!

Var kommer du ifrån och vart ska du?" -

"Vi är ambassadörer från Tsar Maiden,

Vi reser båda från huvudstaden, -

Hästen säger till valen, -

Mot solen rakt österut,

I gyllene herrgårdar." -

"Är det inte möjligt, kära fäder,

Fråga solen för dig:

Hur länge kommer jag att vara på skam?

Och för vissa synder

Uthärdar jag problem och plågor?" -

"Okej, okej, valfisk!" -

Vår Ivan ropar till honom.

"Var en barmhärtig far för mig!

Se hur jag lider, stackarn!

Jag har legat här i tio år...

Jag serverar dem själv!..." -

Kit Ivana ber,

Själv suckar han bittert.

"Okej, okej, valfisk!" -

Vår Ivan ropar till honom.

Då började hästen täppa till under honom,

Hoppade i land - och gav sig av,

Du kan bara se det som sand

Det virvlar runt dina fötter.

Reser de nära eller långt?

Går de lågt eller högt?

Och såg de någon -

Jag vet ingenting.

Snart kommer sagan att berättas

Det går långsamt.

Bara, bröder, fick jag reda på det

Att hästen sprang in där,

Var (jag hörde från sidan)

Himlen möter jorden,

Där bondkvinnor spinner lin,

De snurrande hjulen är placerade i himlen.

Här sa Ivan adjö till jorden

Och jag fann mig själv i himlen

Och han red iväg som en prins,

Hatt på sidan, muntrar upp.

"Eco marvel! Eco marvel!

Vårt rike är åtminstone vackert, -

säger Ivan till hästen.

Bland de azurblå gläntorna, -

Hur kan det jämföras med himlen?

Så det är inte lämpligt för en innersula.

Vad är jorden!.. trots allt, det

Och svart och smutsigt;

Här är jorden blå,

Och vad ljust!..

Titta, lilla puckelryggen,

Du ser, där borta, österut,

Som att blixten lyser...

Te, himmelskt ljus...

Något är smärtsamt högt!" -

Så frågade Ivan hästen.

"Detta är tsarjungfruns torn,

Vår framtida drottning, -

Den lilla puckelryggen ropar till honom, -

På natten sover solen här,

Och vid middagstid

Månaden kommer för fred."

Dom anländer; vid porten

Det finns ett kristallvalv av pelare;

Alla pelarna är böjda

Slug med gyllene ormar;

Det finns tre stjärnor på topparna,

Det finns trädgårdar runt tornet;

På silvergrenarna där

I förgyllda burar

Paradisfåglar lever

De sjunger kungliga sånger.

Men det finns torn med torn

Som en stad med byar;

Och på stjärnornas torn -

Ortodoxt ryskt kors.

Nu kommer en häst in på gården;

Vår Ivan kliver av honom,

I herrgården kommer månaden

Och han talar så här:

"Hej, Mesyats Mesyatsovich!

Jag är Ivanushka Petrovich,

Från avlägsna sidor

Och jag gav dig en båge." -

"Sätt dig ner, Ivanushka Petrovich,"

Mesyats Mesyatsovich sa, -

Och berätta för mig skulden

Till vårt ljusa land

Du kommer från landet;

Vilka personer kommer du ifrån?

Hur kom du till den här regionen, -

Berätta allt för mig, dölj det inte."

"Jag kom från landet Zemlyanskaya,

Från ett kristet land, trots allt, -

Ivan säger och sätter sig ner, -

Okiyan flyttade

Med instruktioner från drottningen -

Böj i den ljusa kammaren

Och säg så här, vänta:

"Säg till min kära:

Hennes dotter vill lära känna henne

Varför gömmer hon sig?

Tre nätter, tre dagar

Något slags ansikte är från mig;

Och varför är min bror röd

Insvept i stormigt mörker

Och i de dimmiga höjderna

Vill du inte skicka en stråle till mig?"

Det verkar så? - Hantverkare

Drottningen talar vältaligt;

Du kommer inte ihåg allt i sin helhet,

Vad sa hon till mig?" -

"Vad för drottning?" -

"Det här, du vet, är tsarjungfrun." -

"Tsarjungfrun?.. Så hon

Har du tagit den bort?" -

Mesyats Mesyatsovich skrek.

Och Ivanushka Petrovich

Han säger: ”Det är känt, av mig!

Se, jag är den kungliga stigbygeln;

Nåväl, så sände kungen mig,

Så att jag kan leverera henne

Om tre veckor till palatset;

Annars jag, far,

Han hotade att spetsa honom."

Månaden grät av glädje,

Nåväl, kram Ivan,

Kyss och förbarma dig.

"Åh, Ivanushka Petrovich! -

Mesyats Mesyatsovich talade. -

Du kom med sådana nyheter,

Vilket jag inte vet vad jag ska räkna!

Och vad vi sörjde,

Vilken prinsessa de förlorade!

Det är därför jag förstår

Tre nätter, tre dagar

Jag gick i ett mörkt moln,

Jag var ledsen och ledsen,

Jag sov inte på tre dagar.

Jag tog inte en brödsmula,

Det är därför min son är röd

Insvept i stormigt mörker,

Den heta strålen släcktes,

Lyser inte på Guds värld:

Jag var fortfarande ledsen, förstår du, för min syster,

Den där röda tsarjungfrun.

Vadå, är hon frisk?

Är du inte ledsen, är du inte sjuk?" -

"Alla skulle tycka att hon är en skönhet,

Ja, hon verkar vara torr:

Tja, som en tändsticka, lyssna, tunn,

Te, cirka tre tum i omkrets;

Det är så hon gifter sig,

Så här kommer han förmodligen att bli tjock:

Kungen, lyssna, kommer att gifta sig med henne."

Månen ropade: ”Åh, skurk!

Jag bestämde mig för att gifta mig vid sjuttio

På en ung tjej!

Ja, jag står stenhårt i det -

Han kommer att bli en brudgum!

Se vad den gamle djävulen håller på med:

Han vill skörda där han inte har sått!

Kom igen, lacket gjorde ont!"

Här sa Ivan igen:

"Jag har fortfarande en begäran till dig,

Det handlar om valförlåtelse...

Det finns, förstår du, havet; mirakelval

Tvärs över ligger:

Alla dess sidor är trasiga,

Palisader inkörda i revbenen...

Han, en fattig man, frågade mig

Så att jag frågar dig:

Kommer plågan snart att ta slut?

Hur kan jag hitta förlåtelse för honom?

Och varför ligger han här?”

Den klara månen säger:

"Han uthärdar plåga för detta,

Vad utan Guds befallning

Uppslukt bland haven

Tre dussin fartyg.

Om han ger dem frihet,

Gud tar bort motgångar från honom,

Omedelbart kommer alla sår att läka,

Han kommer att belöna dig med ett långt liv."

Då reste sig Ivanushka,

Jag sa adjö till den ljusa månaden,

Han kramade hårt om halsen,

Han kysste mig på kinderna tre gånger.

"Tja, Ivanushka Petrovich! -

Mesyats Mesyatsovich talade. -

Tack

För min son och för mig själv.

Ge en välsignelse

Vår dotter är tröstad

Och säg till min kära:

”Din mamma är alltid med dig;

Full av gråt och ruin:

Snart kommer din sorg att vara löst, -

Och inte gammal, med skägg,

Och den stilige unge mannen

Han kommer att leda dig till kopplet."

Nåväl, hej då! Må Gud vara med dig!"

Böjer så gott jag kan,

Ivan satte sig på sin skridsko,

Han visslade som en ädel riddare,

Och han gav sig av på hemresan.

Nästa dag vår Ivan

Kom till okiyan igen.

Här är en häst som springer över en val,

En hov träffar benen.

Så suckande säger han:

"Vad, fäder, är min begäran?

När får jag förlåtelse?" -

"Vänta, valfisk!" -

Här skriker hästen till honom.

Så han kommer springande till byn,

Han kallar männen till sin plats,

Den svarta manen skakar

Och han talar så här:

"Hej, lyssna, lekmän,

ortodoxa kristna!

Om ingen av er vill

Beordra att sitta ner med vattenmannen,

Gå härifrån omedelbart.

Ett mirakel kommer att hända här:

Havet kommer att koka våldsamt,

Fiskvalen kommer att vända..."

Här är bönder och lekmän,

ortodoxa kristna

De skrek: "Det kommer att bli problem!"

Och de gick hem.

Alla vagnar samlades;

Utan att tveka satte de i dem

Allt som fanns i magen

Och de lämnade valen.

Förmiddag möte middag,

Och det finns inga kvar i byn längre

Inte en enda själ vid liv

Det var som om Mamai skulle ut i krig!

Här springer hästen på svansen,

Nära fjädrar

Och han skriker av all kraft:

Det är därför din plåga

Vad utan Guds befallning

Du svalde bland haven

Tre dussin fartyg.

Om du ger dem frihet,

Gud tar bort motgångar från dig,

Omedelbart kommer alla sår att läka,

Han kommer att belöna dig med ett långt liv."

Och efter att ha pratat så här,

Jag bet i ståltygeln,

Jag ansträngde mig - och det direkt

Hoppa till en avlägsen strand.

Mirakelvalen rörde sig

Det är som att backen har vänt

Havet började störa

Och kasta från käkarna

Fartyg efter skepp

Med segel och roddare.

Det var ett sådant ljud här,

Att havets kung vaknade:

De sköt kopparkanoner,

Smidda trumpeter blåstes;

Det vita seglet har rest sig

Flaggan på masten vecklades ut;

Pop med respekt för alla anställda

Sjöng böner på däck;

Och det finns en glad rad roddare

Låten brast ut högt:

"Som längs havet, längs havet,

Längs den vida vidden,

Det ända till jordens ändar,

Fartygen håller på att ta slut..."

Havets vågor virvlade

Fartygen försvann från synen.

Öppnar min mun på vid gavel,

Bryter vågorna med ett stänk:

"Vad kan jag göra för er, vänner?

Hur belönar man för service?

Behöver vi blommiga skal?

Behöver vi gyllene fiskar?

Behöver du stora pärlor?

Jag är redo att skaffa allt åt dig!" -

"Nej, valfisk, vi belönas

Inget behövs, -

Ivan säger till honom,

Bättre ge oss ringen -

Ringen, du vet, tsarjungfrun,

Vår framtida drottning." -

"Okej, okej! För min vän

Och ett örhänge!

Jag hittar dig före blixten

Ring of the Red Tsar Maiden" -

Keith svarade Ivan

Och som en nyckel föll den till botten.

Stör alla människor

Och han talar så här:

"Du når blixten

Ring av den röda tsarjungfrun,

Gömd i en låda längst ner.

Vem ska leverera den till mig?

Jag kommer att belöna honom med rangen:

Han kommer att bli en omtänksam adelsman.

Om min beställning är smart

Avrätta inte... jag ska!"

Störarna bugade här

Och de gick i ordning.

Om några timmar

Två vita störar

De simmade långsamt upp till valen

Och de sade ödmjukt:

"Store kung! var inte arg!

Vi är alla havet, verkar det som,

De kom ut och grävde upp,

Men de öppnade inte skylten heller.

Bara en av oss är ruff

Jag skulle utföra din beställning:

Han går över alla hav,

Så, det är sant, ringen vet;

Men, som om han hade tur

Det är borta någonstans."

"Hitta honom om en minut

Och skicka mig till min stuga!" -

skrek Keith argt

Och han skakade på mustaschen.

Störarna bugade här,

De började springa till zemstvo-domstolen

Och de beställde på samma timme

Från valen att skriva ett dekret,

Så att bud skickas snabbt

Och de fångade den där ruffen.

Braxen, hör denna order,

Dekretet skrevs med namnet;

Som (han kallades rådgivare)

Jag undertecknade dekretet;

Den svarta cancern fastställde dekretet

Och jag fäste tätningen.

Två delfiner kallades hit

Och efter att ha gett påbudet sade de:

Så att på konungens vägnar,

Vi har täckt alla hav

Och den där rufffesten,

Skriker och mobbare,

Var man än hittat

De förde mig till suveränen.

Här bugade sig delfinerna

Och de gav sig iväg för att leta efter ruffen.

De letar efter en timme i haven,

De letar efter en timme i floderna,

Alla sjöar kom ut

Alla sund har korsat,

Kunde inte hitta ruffen

Och de kom tillbaka

Gråter nästan av sorg...

Plötsligt hörde delfinerna

Någonstans i en liten damm

Ett ohört skrik i vattnet.

Delfiner förvandlades till en damm

Och de dök till botten, -

Se och se: i dammen, under vassen,

Ruff slagsmål med crucian karp.

"Obs! För helvete!

Titta, vilken läsk de har tagit upp,

Som viktiga kämpar!" -

Budbärarna ropade till dem.

"Tja, vad bryr du dig? -

Ruff ropar djärvt till delfinerna. -

Jag gillar inte att skämta,

Jag dödar alla på en gång!" -

"Åh, din eviga älskling

Och en skrikare och en mobbare!

Det är det, skräp, du borde gå en promenad,

Alla skulle slåss och skrika.

Hemma - nej, jag kan inte sitta still!

Tja, varför bry sig om att klä ut dig med dig, -

Här är kungens dekret för dig,

Så att du simmar till honom omedelbart."

Det finns stygga delfiner här

Plockas upp av stubben

Och vi gick tillbaka.

Ruff, ja, spräng och rop:

"Var barmhärtiga, bröder!

Låt oss kämpa lite.

Fan den där crucian karpen

Du mobbade mig igår

I ett ärligt möte med alla

Olämpligt och varierat övergrepp..."

Ruffen fortsatte att skrika länge,

Till sist tystnade han;

Och de stygga delfinerna

Alla drogs av borsten,

Utan att säga något

Och de visade sig inför kungen.

"Varför har du inte varit här så länge?

Var har du varit, fiendens son?"

skrek Keith argt.

ruffen föll på knä,

Och efter att ha erkänt brottet,

Han bad om förlåtelse.

"Ja, Gud kommer att förlåta dig!"

Den suveräna valen talar. -

Men för det din förlåtelse

Du uppfyller kommandot." -

"Glad att prova, mirakelval!" -

Ruffen gnisslar på knäna.

"Du går över alla hav,

Så det är sant, du vet ringen

Tsarjungfruar?" - "Hur kan du inte veta det!

Vi kan hitta den på en gång." -

"Så gå snabbt

Hitta honom snabbt!"

Här, efter att ha bugat sig för kungen,

Ruff gick, böjde sig, ut.

Han grälade med de kungliga tjänarna,

Släpade efter mörten

Och de små jävlarna är sex

Han bröt näsan på vägen.

Efter att ha gjort något sådant,

Han rusade djärvt in i poolen

Och på undervattensdjupet

Jag grävde en låda längst ner -

Minst hundra pund.

"Åh, det här är ingen lätt sak!"

Och kommer från alla hav

Ruff uppmanar sill att komma till honom.

Sillarna tog mod till sig,

De började dra bröstet,

Du kan bara höra och det är allt -

"Hoppsan!" ja "oh-oh-oh!"

Men hur högt de än skrek,

De slet bara sönder sina magar,

Och det jäkla bröstet

Jag fick inte ens en tum.

"Äkta sillar!

Du borde ha en piska istället för vodka!" -

Ruffen skrek av hela hans hjärta

Och dök på stören.

Här simmar störar

Och utan ett rop reser de sig

Fast fast i sanden

En röd kista med en ring.

"Tja, killar, titta,

Du seglar nu till kungen,

Jag går till botten nu

Låt mig vila lite:

Något övervinner sömnen,

Så han blundar..."

Störarna simmar till kungen,

Ruff-reveler rakt ner i dammen

(Varifrån delfinerna

Dras av stubben)

Te, slåss med crucian karp, -

Jag vet inte om det.

Men nu ska vi säga hejdå till honom

Och vi kommer tillbaka till Ivan.

Lugnt hav.

Ivan sitter på sanden,

Väntar på en val från det blå havet

Och spinnar av sorg;

kollapsade på sanden,

Den trogna lilla puckelryggen slumrar.

Det började bli sent på kvällen;

Nu har solen gått ner;

Med en stilla låga av sorg,

Gryningen vecklades ut.

Men valen var inte där.

”Så att de där tjuvarna blir krossade!

Titta, vilken sjödjävul! -

säger Ivan till sig själv. -

Utlovat till gryningen

Ta ut ringen av Tsar Maiden,

Jag har inte hittat den än,

Förbannade spottare!

Och solen har redan gått ner,

Och..." Då kokade havet:

En mirakelval har dykt upp

Och till Ivan säger han:

"För din goda gärning

Jag höll mitt löfte."

En kista med detta ord

Klakade hårt på sanden,

Bara stranden gungade.

"Nå, nu är jag jämn.

Om jag tvingas igen,

Ring mig igen;

Din goda gärning

Glöm mig inte... Adjö!”

Här tystnade mirakelvalen

Och plaskande föll han till botten.

Den lilla puckelryggade hästen vaknade,

reste sig på tassarna, skakade av sig,

Tittade på Ivanushka

Och han hoppade fyra gånger.

"Åh ja Keith Kitovich! Trevligt!

Jag betalade min skuld ordentligt!

Tja, tack, valfisk! -

Den lilla puckelryggade hästen skriker. -

Tja, mästare, klä på dig,

Ge dig av på din resa;

Tre dagar har redan gått:

Imorgon är det ett brådskande datum.

Tea, den gamle dör redan."

Här svarar Vanyusha:

"Jag skulle gärna uppfostra med glädje,

Men det råder ingen brist på styrka!

Bröstet är smärtsamt hårt,

Te, det är femhundra djävlar i det

Den jävla valen spetsad.

Jag har redan tagit upp den tre gånger;

Det är en så fruktansvärd börda!"

Här är grejen, utan att svara,

Han lyfte lådan med foten,

Som någon sten

Och han viftade med den runt halsen.

"Jaså, Ivan, sätt dig ner snabbt!

Kom ihåg, imorgon går deadline ut,

Och vägen tillbaka är lång."

Det var den fjärde dagen i gryningen.

Vår Ivan är redan i huvudstaden.

Kungen springer mot honom från verandan.

"Vilken ring är min?" - ropar.

Här kliver Ivan av sin skridsko

Och han svarar:

"Här är ditt bröst!

Låt oss kalla regementet:

Bröstet är åtminstone litet till utseendet,

Och han kommer att krossa djävulen."

Kungen kallade genast på bågskyttarna

Och beställde genast

Ta kistan till rummet,

Han gick själv till tsarjungfrun.

"Din ring, själ, har hittats,"

Han sa sött,

Och nu, säg det igen,

Det finns inget hinder

Imorgon bitti, min kära,

Jag vill gifta mig med dig.

Men vill du, min vän,

Kan du se din lilla ring?

Han ligger i mitt palats."

Tsarjungfrun säger:

"Jag vet, jag vet! Men jag måste erkänna,

Vi kan inte gifta oss ännu."

"Varför min kära?

Jag älskar dig med min själ;

Förlåt mig för mitt mod,

Jag ville gifta mig av rädsla.

Om du... så kommer jag att dö

Imorgon, av sorg på morgonen.

Ha medlidande, moder drottning!"

Flickan säger till honom:

”Men se, du är grå;

Jag är bara femton år gammal:

Hur kan vi gifta oss?

Alla kungar kommer att börja skratta,

Farfar, kommer de att säga, tog det för sitt barnbarn!”

Kungen ropade argt:

"Låt dem bara skratta -

Jag har det bara ihoprullat:

Jag ska fylla alla deras kungadömen!

Jag kommer att utrota hela deras familj!"

"Låt dem inte ens skratta,

Vi kan fortfarande inte gifta oss, -

Blommor växer inte på vintern:

Jag är vacker, och du?

Vad kan du skryta med?" -

Flickan berättar för honom.

"Även om jag är gammal är jag smart!"

Kungen svarade drottningen. -

När jag väl har städat lite,

Åtminstone kommer jag att framstå så för vem som helst

En vågad kille.

Tja, vad behöver vi?

Om vi ​​bara kunde gifta oss."

Flickan säger till honom:

"Och sådant är behovet,

Att jag aldrig går ut

För de dåliga, för de gråa,

För en sådan tandlös!"

Kungen kliade sig i huvudet

Och rynkade pannan sa han:

"Vad ska jag göra, drottning?

Rädsla för hur jag vill gifta mig;

Tyvärr för dig:

Jag går inte, jag går inte!" -

"Jag kommer inte att gifta mig med Sedov,"

Tsarjungfrun talar igen. -

Bli som förut, bra jobbat,

Jag går nerför gången genast." -

"Kom ihåg, moder drottning,

När allt kommer omkring kan du inte återfödas;

Gud ensam skapar mirakel."

Tsarjungfrun säger:

"Om du inte tycker synd om dig själv,

Du kommer att bli yngre igen.

Lyssna: i morgon vid gryningen

På den breda gården

Du måste tvinga tjänarna

Placera tre stora pannor

Och sätta eld under dem.

Den första måste hällas

Kallt vatten till bredden,

Och den andra - kokt vatten,

Och den sista - mjölk,

Koka den med en nyckel.

Så, om du vill gifta dig

Och bli en snygg man, -

Du är utan klänning, ljus,

Bada i mjölk;

Stanna här i kokt vatten,

Och då fortfarande i kylan,

Och jag ska säga dig, far,

Du kommer att bli en fantastisk kille!"

Kungen sa inte ett ord

Stirrupnov ringde genast.

"Vad, tillbaka till okiyan? -

Ivan talar till tsaren. -

Nej, rör, ers heder!

Redan då har allt i mig kommit på avvägar.

Jag kommer inte att gå på någonting!"

"Nej, Ivanushka, det är det inte.

Imorgon vill jag tvinga

Placera pannor på gården

Och sätta eld under dem.

Jag funderar på att hälla den första

Kallt vatten till bredden,

Och den andra - kokt vatten,

Och den sista - mjölk,

Koka den med en nyckel.

Du måste försöka

Försöker simma

I dessa tre stora kittlar,

I mjölk och två vatten." -

"Se var den kommer ifrån!"

Ivan börjar sitt tal här.

Endast smågrisar skållas

Ja kalkoner, ja kycklingar;

Titta, jag är ingen gris,

Inte kalkon, inte kyckling.

Så är det i kylan

Jag kunde ta ett dopp

Och hur ska du laga den?

Du kommer inte att locka in mig så.

Nog, kung, för att vara listig, för att vara vis

Släpp Ivan!"

Kungen skakar på sitt skägg:

"Vad? Ska jag klä ut mig med dig! -

Han skrek. - Men kolla!

Om du är i gryningen

Om du inte uppfyller kommandot,

Jag ska ge dig att plåga

Jag ska beordra dig att torteras

Riv isär den bit för bit.

Gå härifrån, din onda sjukdom!"

Här snyftar Ivanushka,

Jag traskade till höloften,

Där hans hobby låg.

"Vad, Ivanushka, är du ledsen?

Varför hängde du med huvudet? -

Hästen säger till honom. -

Tea, vår gamle brudgum

Kasta du ut idén igen?"

Ivan föll på skridskon på halsen,

Kramade och pussade.

"Åh, problem, lilla häst!" sa han.

Kungen säljer mig slutligen ut;

Tänk på det, det gör dig

Jag borde bada i kittel,

I mjölk och två vatten:

Som i lite kallt vatten,

Och i ett annat kokt vatten,

Mjölk, lyssna, kokande vatten."

Hästen säger till honom:

“Vilken service!

All min vänskap behövs här.

Hur kan man inte säga:

Det vore bättre för oss att inte ta en penna;

Från honom, från skurken,

Så många problem på din hals...

Nåväl, gråt inte, Gud vare med dig!

Låt oss ta itu med besväret på något sätt.

Och förr kommer jag själv att förgås,

Jag lämnar dig, Ivan.

Lyssna: i morgon vid gryningen,

På den tiden, som på gården

Du kommer att klä av dig som du ska

Du säger till kungen: "Är det inte möjligt,

Ers nåd, ordning

Skicka puckelryggen till mig,

Att säga hejdå till honom en sista gång."

Kungen kommer att gå med på detta.

Så här viftar jag med svansen,

Jag ska doppa mitt ansikte i de där kittlarna,

Jag ska spraya på dig två gånger,

Jag ska vissla högt,

Titta, gäsp inte:

Dyk först ner i mjölken,

Här i en kittel med kokt vatten,

Och därifrån är det kallt.

Be nu

Gå och sova lugnt."

Nästa dag, tidigt på morgonen,

Ivans häst vaknade:

"Hej, herre, det är dags att sova!

Det är dags att utföra tjänsten."

Här repade Vanyusha sig,

Sträckte på sig och reste sig

Bad på staketet

Och han gick till kungens gård.

Där kokade pannorna redan;

De satt bredvid dem

Kusk och kockar

Och hovets tjänare;

De lade flitigt till ved,

De pratade om Ivan

Tyst sinsemellan

Och de skrattade ibland.

Så öppnades dörrarna;

Kungen och drottningen dök upp

Och de gjorde sig redo från verandan

Titta på våghalsen.

"Tja, Vanyusha, ta av dig dina kläder

Och i kittel, broder, köp dig själv!" -

ropade tsar Ivan.

Här tog Ivan av sig kläderna,

Utan att svara på något.

Och drottningen är ung,

För att inte se nakenhet,

Hon svepte in sig i en slöja.

Så Ivan gick upp till pannorna,

Jag tittade på dem och fick kliar.

"Vad har du blivit, Vanyusha? -

Kungen ropade till honom igen. -

Gör vad du måste, bror!”

Ivan säger: "Är det inte möjligt,

Ers nåd, ordning

Skicka puckelryggen till mig.

Jag skulle säga hejdå till honom för sista gången."

Kungen, efter att ha tänkt, höll med

Och han värdade att beställa

Skicka puckelryggen till honom.

Hit kommer tjänaren med hästen

Och han går åt sidan.

Här viftade hästen med svansen,

Jag doppade mitt ansikte i de där kittlarna,

Han skrattade åt Ivan två gånger,

Han visslade högt.

Ivan tittade på hästen

Och han dök genast ner i kitteln,

Här i en annan, där i en tredje också,

Och han blev så snygg,

Oavsett vad en saga säger,

Du kan inte skriva med penna!

Här är han uppklädd i en klänning,

Tsarjungfrun bugade,

Tittade omkring och muntrade upp,

Med ett viktigt utseende, som en prins.

"Vilket mirakel!" skrek alla.

Vi har inte ens hört talas om det

För att göra dig själv snyggare!"

Kungen beordrade sig själv att klä av sig,

Korsade sig två gånger

Dumpa ner i grytan – och där kokar det!

Tsarjungfrun står upp här,

Ger ett tecken på tystnad,

Överkast hissar

Och han talar till tjänarna:

"Kungen beordrade dig att leva länge!

Jag vill bli en drottning.

Älskar du mig? Svar!

Om du älskar mig, erkänn det då

Alltings mästare

Och min man!"

Här tystnade drottningen,

Hon pekade på Ivan.

”Lyuba, lyuba!” ropar alla.

För dig, till och med åt helvete!

Din för talangens skull

Låt oss känna igen tsar Ivan!"

Kungen tar hit drottningen,

Leder till Guds kyrka,

Och med den unga bruden

Han går runt i området.

Vapnen från fästningen skjuter;

Smidda trumpeter blåser;

Alla källare öppnar,

Fat med Fryazhsky visas,

Och efter att ha druckit, folket

Vad finns det att äta?

"Hej, vår kung och drottning!

Med den vackra tsarjungfrun!"

I palatset är det en fest:

Där rinner vin som en flod;

Vid ekbord

Boyarer och prinsar dricker.

Mitt hjärta älskar det! Jag var där,

Han drack honung, vin och öl;

Även om det rann nerför mustaschen,

Inte en droppe kom in i min mun.

Mirakel Yudo fiskval

Mirakel Yudo fiskval
Ur den poetiska sagan "Den lilla puckelryggade hästen" (1834) av författaren Pjotr ​​Pavlovich Ershov (1815-1869).
Används: lekfullt och ironiskt om något konstigt, absurt, obegripligt fenomen, föremål, varelse osv.

Encyklopedisk ordbok över bevingade ord och uttryck. - M.: "Låst-tryck". Vadim Serov. 2003.

Se vad "Miracle Yudo fish-whale" är i andra ordböcker:

Mirakel Yudo- MIRAKEL YUDO. 1. Folkets poet. Sagomonster. ”Vi kommer till en glänta, Rakt till havet och havet; Tvärs över den ligger Miracle Yudo Fish Whale” (P. Ershov. Liten puckelryggig häst). Vattnet vid floden blev upprörda, örnarna skrek i ekarna, bron började brumma, miraklet med Yudo lämnade... ... Fraseologisk ordbok för det ryska litterära språket

Denna term har andra betydelser, se Miracle Yudo (betydelser). "Miraklet Yudo." Ryskt populärtryck från 1800-talet. Miracle Yudo är en karaktär i ryska folkepos och ... Wikipedia

MIRAKEL - YUDO– En föråldrad term. Utanför Odessa är det så här Ershovs fisk kallas en val. I staden där valfångstflottiljen var baserad visste även små barn att en val var ett djur, inte en fisk. Därför kallades Ch.Yu. på Odessa-språket en gång Yuda,... ... Stor semi-tolkande ordbok över Odessa-språket

Mirakel, plural mirakel, mirakel och (i dagligt tal sällan) mirakel, mirakel, jfr. 1. I religiösa och mytologiska idéer, ett fenomen som strider mot naturlagarna och inte kan förklaras av dem, men som är möjligt på grund av ingripande av en utomjordisk kraft. "Inte i mirakel nu... ... Ushakovs förklarande ordbok

mirakel-, mirakel Inte ett mirakel med inf. (vardagligt) inte konstigt, inte förvånande. När du adopterar det klokt, då är det inte ett mirakel och du kommer inte att finna någon nytta av det. Krylov. Mirakel i en sil om vad n. ovanligt eller löjligt. Miracle Yudo (folkpoet) 1) sagomonster. … … Frasologisk ordbok för det ryska språket

VAL- ett däggdjur som på grund av sin storlek symboliserar betydelse och betydelse. Arketyp av absorption, sugande, sväljning. Många folk vördade honom som en havsgud. Agerade ofta som en symbol för djävulen: den öppna munnen på en val serverad... ... Symboler, tecken, emblem. Encyklopedi

ons. ...Tsarevich ser: liggande på den gyllene sanden, ett mirakel av havet med en grön svans. M.Yu. Lermontov. Sjödrottning. ons. Tvärs över den ligger Miracle Yudo Fish Whale. Alla dess sidor är urgröpta, palissader är inkörda i dess revben, tallskog prasslar på svansen, en by står på ryggen;... ... Michelsons stora förklarande och frasologiska ordbok

I universums allmänna (vertikala) mytologiska scheman med tre medlemmar fungerar fåglar som den huvudsakliga zoomorfa klassificeringen av den nedre kosmiska zonen och kontrasteras med fåglar som klassificerare av den övre zonen och (mindre tydligt) stora djur (ofta .. .... Encyclopedia of Mythology

Endast i kombination handlar miraklet med hjältarna Yudo, miraklet med fiskvalen Yudo, miraklet med den viftade läppen Yudo - fantastiskt och kränkande - om tataren (Dal), även miraklet med Yudo - som namnet på havet kung, i sagor. Tydligen är detta bara en rimformation baserad på... ... Etymologisk ordbok för det ryska språket av Max Vasmer

Monster, bogeyman, fågelskrämma, fågelskrämma, freak, monster; (barn) bok; grym, best, monster, monster (moralisk). Miracle Yudo fiskval. . Tredyak. .. Se fågelskrämma... Ordbok över ryska synonymer och liknande uttryck. under. ed. N. Abramova, M.:... ... Synonym ordbok

Böcker

• Familjearkiv. Material för biografin om den store konstnären Yu.A. Vasnetsov. Den här boken är en biografi om Yuri Vasnetsov, berättad genom konstnärens gedigna publicerade brev, skrivna från 1930- till 1970-talet och avslöjar landets historia och det konstnärliga livet av dem...
• Brädspel "Miracle Yudo fish whale" (T 13563), . Det underhållande brädspelet "Miracle Yudo Fish Whale" kommer att vara en utmärkt present för fans av gruppspel. Den är lämplig för att leka både med familjen och i ett bullrigt sällskap på en fest.…