استئجار منزل، وبيع سيارة، وترك العمل، والمغادرة، واتخاذ قرار بعدم العودة، والعيش في بلدان العالم الثالث، وإحاطة نفسك بأشخاص وحيوانات غير عادية (وغالبًا لا تعرف على الإطلاق أين ستنتهي عندما يحل الظلام) وهكذا لسنوات - كل هذا بالنسبة للأغلبية يبدو لنا بمثابة جنون خالص. ولكن ليس مواطننا السابق ألكسندر بيرنشتاين، الذي كان يسافر حول العالم لمدة ثماني سنوات مع زوجته، وعلى مدى السنوات القليلة الماضية لم يكن يفعل شيئًا سوى استكشاف طول وعرض الزوايا غير المستكشفة في أفريقيا البرية.

ملف:

الكسندر بيرنشتاين- ولد وعاش في مينسك حتى سن 17 عامًا، وتخرج من BSU Lyceum، ثم عاش في الولايات المتحدة الأمريكية لمدة 13 عامًا، حيث حصل على دبلوم من جامعة تقنية مرموقة، وعمل كمبرمج لبضع سنوات، و ثم تزوجنا... ونذهب بعيداً!

منذ ثماني سنوات، يسافر ألكساندر وزوجته ستانيسلافا رايزين حول العالم. لقد تسلقوا الجبال معًا في تشيلي، واحتفلوا بالعام الجديد على قمة بركان نشط في أفريقيا، وقاموا برحلة عبر غابات غواتيمالا، وذهبوا للغوص في إسرائيل ونيكاراغوا، وتجولوا في إندونيسيا، واستكشفوا أطلال حضارة المايا في المكسيك، وفي السنوات القليلة الماضية استقر في القارة المظلمة. بعد زيارة أكثر من عشرين دولة أفريقية، استقر هذا الزوجان المضطربان في كينيا (مومباسا). لقد أداروا معًا مدونة شهيرة حول رحلاتهم لعدة سنوات، وكتبوا كتابًا إرشاديًا لرحلات السفاري الأفريقية - "Wild Africa"، والتقطوا العديد من الصور الفوتوغرافية الاحترافية للحيوانات البرية وبيعوها، كما افتتحوا شركتهم الصغيرة الخاصة وكسبوا عيشهم من خلال القيادة و - تصميم رحلات سفاري فردية . ولن يعودوا إلى حياتهم الطبيعية المقاسة بعد!..

- ألكساندر، أخبرنا كيف بدأت زوبعة السفر حول العالم هذه؟

في الواقع، في البداية، كان من المفترض أن تستمر رحلتي أنا وزوجتي، التي بدأت في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، لمدة ستة أشهر أو سنة كحد أقصى. ولم يكن هناك حديث عن «الرحيل وعدم العودة». في العمل في بوسطن، حصلت على إجازة لمدة عام غير مدفوعة الأجر، وستاسيا (وهي مصممة جرافيك) أعطت العملاء مؤقتًا لزميل، وقمنا بإلغاء الاشتراك في عقود التأمين والهاتف حتى لا ندفع ثمنها، وقمنا بتخزين ممتلكاتنا، وتأجيرها شقة وغادرنا لنرى العالم، قبل أن نستقر أخيرًا وننجب أطفالًا؟ في الوقت نفسه، غير مدركين تمامًا أننا سنقرر خلال ثلاثة أشهر إبطاء العملية، لأننا لسنا مهتمين بالهروب من جاذبية إلى جاذبية وشرب البيرة في حانات الرحالة. لفهم مكان ما، تحتاج إلى قضاء المزيد من الوقت فيه والحصول على الوقت للنظر في جميع الشقوق والأزقة...

- أخبرنا قليلاً عن مدينة مومباسا حيث تعيش. ما هو المميز في ذلك؟

جزيرة مومباسا هي مدينة ساحلية، وهي ثاني أكبر مدينة في أفريقيا والأكبر في شرق أفريقيا. إنها تقع على خط الاستواء تقريبًا ، لذا يمكن للمرء أن يقول الصيف هنا على مدار السنة!

مومباسا هي أحد مراكز الثقافة السواحيلية، بالإضافة إلى رحلات السفاري، نقوم بإجراء رحلات استكشافية في شوارع المدينة القديمة. يوجد بالمدينة أيضًا قلعة برتغالية قديمة، بناها مهندس معماري إيطالي عام 1593. نحن أنفسنا نعيش بالقرب من مومباسا، على الساحل الشمالي. بالمناسبة، الظروف هنا ليست جامحة جدًا - على بعد بضعة كيلومترات من منزلنا يوجد مركز تسوق كبير وحديث يضم مجموعة واسعة من السلع، وعلى مسافة أبعد قليلاً توجد سينما ثلاثية الأبعاد وصالة بولينغ... وخمسة -دقيقة سيرا على الأقدام من المنزل هو الشاطئ والمحيط.

على حد علمي، تشتهر كينيا بطبيعتها وتنوع حيواناتها.. ما هو أكثر شيء غريب رأيته؟

من المستحيل ببساطة عدم رؤية الحيوانات البرية في كينيا! يوجد هنا أكثر من خمسين متنزهًا وطنيًا، وهي محمية جيدًا من الصيادين، لذلك عاشت الحيوانات لعدة أجيال دون أي خوف من المشاة المنتصبين ولا تختبئ من الزوار. في كل مرة نذهب في رحلة سفاري، نرى شيئا جديدا. قطعان لا حصر لها من ذوات الحوافر والفيلة وأفراس النهر والقطط الكبيرة ومجموعة متنوعة من الطيور الملونة لا يمكن أن تمر دون أن يلاحظها أحد!

وبالطبع، لقد ركبنا الأفيال بالفعل أكثر من مرة، ولمسنا التماسيح وعناكب الرتيلاء الضخمة، وقابلنا ثعبانًا ضخمًا، وسبحنا مع أسماك القرش وغيرها من الأسماك الغريبة...

- بالإضافة إلى تنوع الحيوانات، هناك أيضًا حشرات سامة، أليس كذلك؟ ليس مخيفا؟

دعونا نضع الأمر على هذا النحو: إذا كنت تخاف من الذئاب، فلا تذهب إلى الغابة! في الواقع، معظم المخاوف لا أساس لها من الصحة على الإطلاق. المامبا السوداء (ثعابين سامة عدوانية) ليست موجودة في كل زاوية، والبعوض ليس بحجم الطيور ولا يبصق الملاريا يمينا ويسارا. إنه جميل ودافئ هنا، ونادرا ما نرى الثعابين، وغالبا ما تكون غير ضارة، ويعض البعوض في بعض الأحيان، لكننا لم نصل أبدا إلى حد الملاريا.

- ما هو أصعب شيء في البداية عندما بدأت الاستقرار في أفريقيا؟

العقلية الأفريقية، وخاصة على الساحل. كلما كان البلد أكثر دفئًا وراحة، كان سكانه أبطأ. للاسترخاء، هذه جنة، ولكن بالنسبة للعمل فهي عقبة لا تصدق - بعد كل شيء، فإن القيام بشيء ما لا يستحق القيام به إلا إذا قمت به بشكل جيد، وعندما يتم الوعد بكل ما تحتاجه للعمل "غدًا، غدًا، وليس اليوم"، و الجواب على أي سؤال هو "هاكونا ماتاتا"، فمن الصعب للغاية تحقيق النتيجة المرجوة. ولكننا نواصل بذل قصارى جهدنا لتقديم معايير عملنا للأفارقة!

- ماذا عن حاجز اللغة؟

هناك 40 قبيلة (جنسية) تعيش في كينيا، ولكل قبيلة لغتها الخاصة. لكن الجميع يتواصلون مع بعضهم البعض إما باللغة السواحيلية أو باللغة الإنجليزية. لذلك، معرفة اللغة الإنجليزية، يمكنك التواصل مع أي شخص تقريبا.

هل هناك الكثير من الأشخاص ذوي البشرة البيضاء، والمتحدثين بالروسية على وجه الخصوص؟ ماذا يفعل هؤلاء الناس، ماذا يمكنهم أن يفعلوا لكسب لقمة العيش في أفريقيا؟

ويبلغ عدد السكان ذوي البشرة البيضاء في كينيا حوالي مائة ألف. هؤلاء هم أحفاد المستعمرين الإنجليز، الذين ولدوا ونشأوا في هذه الطبقة، والمهاجرين الجدد من إنجلترا وألمانيا وإيطاليا ودول أوروبية أخرى، بما في ذلك دول الاتحاد السوفييتي السابق. بالإضافة إلىهم، هناك عدد كبير من الأشخاص الذين يعملون في مختلف المنظمات غير الحكومية والأمم المتحدة (يقع المقر الأفريقي للأمم المتحدة في نيروبي).

يعمل معظم المقيمين الدائمين إما في الاستيراد/التصدير في ميناء مومباسا أو في السياحة، ولكن هناك أيضًا صالونات تجميل روسية وميكانيكا سيارات روسية وما إلى ذلك.

قبل أن نبدأ شركتنا الخاصة، كنت أنا وزوجتي نكسب كل ما نستطيع، على الطريق مباشرة. حصل كلاهما على شهادات غواص، ثم حصلا أيضًا على تراخيص الإرشاد تحت الماء - وقد جلب هذا ولا يزال يحقق بعض الدخل.

كانت هناك أوقات قمت فيها بشكل دوري بإصلاح أجهزة الكمبيوتر في مقاهي الإنترنت على طول الطريق، وساعدت السكان الأصليين في مواقع الويب، وصنعت ستاسيا لافتات إعلانية. كما قاموا بتأجير كاميراتهم تحت الماء. بعد ذلك، عندما انتقل تصوير الطبيعة والحيوانات الغريبة من هواية إلى اتجاه أكثر احترافًا، بدأنا في بيع صور فوتوغرافية ناجحة بشكل خاص. لقد كتبنا أيضًا مقالات، وقمنا بترجمات، وما إلى ذلك. ولكن نشاطنا الرئيسي الآن هو العمل كمرشدين.

أخبرنا قليلاً عن السكان المحليين. ما مدى أوروبيتها أو العكس؟ هل قابلت القبائل الأصلية؟

من الواضح أن السكان المحليين في المدن أكثر أوروبية من سكان القرى. يرتدون البدلات والتنانير الرسمية، ويصقلون أحذيتهم حتى تتألق، لكن النكهة المحلية تتسرب دائمًا. التقينا أكثر من مرة، على سبيل المثال، بامرأة ترتدي بدلة رمادية وموهوك أرجواني أو رجل نبيل يرتدي بدلة من ثلاث قطع وحافي القدمين. أو شهدوا مفاوضات عمل جادة كان المشاركون فيها يرتدون قمصانًا وربطات عنق ذات ألوان زاهية لدرجة أن معظم نسائنا سيشعرون بالحرج من ارتدائها حتى في الصيف ...

نلتقي بالقبائل الأصلية في كثير من الأحيان - هذه هي وظيفتنا. يتمتع هؤلاء الأشخاص بحياة بسيطة جدًا، وقد تم غزوها بشكل غير رسمي من قبل أشخاص ذوي لون بشرة مختلف وعقلية مختلفة بحيث يمكن اعتبارهم كائنات فضائية. عندما نزور أماكن أكثر نائية في كينيا أو الكونغو أو إثيوبيا، نحاول أن نكون حذرين قدر الإمكان للحفاظ على بيئتها الأصلية. ولا نسمح لهم بإحضار الحلويات، موضحين للسائح أنه مع الحلويات يحتاجون إلى إحضار طبيب أسنان للأفارقة. نحن نفهم أنك تريد حقًا أن تفعل "الخير"، لكننا نطلب منك عدم تقديم هدايا كهذه تمامًا، ولكن فقط من أجل القضية - لأفضل طالب، لمن يغني أجمل أو يقفز أعلى - بحيث إنهم يدركون أن السائح ليس كيسًا لا نهاية له من المال والهدايا التي يجب هزها حتى يسقط شيء ما، ولا تصبح متسولين لا يمكن إصلاحهم...

- ما هو المطبخ الوطني المحلي؟ ما هو الشيء الأكثر غرابة الذي واجهته أو جربته على الإطلاق؟

يتم تقديم الطعام الأوروبي المألوف في الفنادق والمتنزهات الوطنية وعلى الساحل. ولكن في مطعم أو مطعم على جانب الطريق للسكان المحليين، يمكنك أيضًا تجربة القائمة المحلية. أساس النظام الغذائي الكيني، مثل العديد من الشعوب الأفريقية الأخرى، هو الأوجالي، وهو هريس لزج مصنوع من دقيق الذرة، والسوكوما، وهو حساء أخضر خفيف مثل السبانخ. يتم تناول Ugali باليدين: قم بتمزيق قطعة، وسحقها إلى كرة، وقم بإحداث ثقب فيها بإبهامك، واغرف القليل من السوكوما بهذه "الملعقة" وضعها في فمك. جنبا إلى جنب مع الطبق الجانبي ، يمكنك تقديم الفاصوليا ، نياما تشوما - قطع صلبة من لحم البقر أو لحم الماعز المشوية ؛ كوكو - دجاج مطهي أو مقلي؛ أو سمكي - سمك في صلصة الكاري.

لكن الطبق الأكثر غرابة هو على الأرجح خليط من دم البقر والحليب. لا يتم تقديم هذا الطبق في المطاعم ولكن يتم استهلاكه على نطاق واسع من قبل العديد من القبائل الرعوية. على سبيل المثال، ماساي المعروفة. يسمح لك بإثراء النظام الغذائي بالحديد والبروتينات دون قتل الحيوان: يقوم السكان الأصليون ببساطة بتصفية القليل من الدم وتغطية الجرح بالسماد. لقد أتيحت لي الفرصة لتجربة هذا الخليط المتفجر عندما ساعدت في تصوير برنامج تلفزيوني واقعي في أوكرانيا. رفضت الفتيات المشاركات الشرب حتى أوضحت بمثال شخصي أن الأمر ليس بالأمر الكبير.

- هل الحياة باهظة الثمن في كينيا؟ ما هي أسعار إيجار وشراء السكن والغذاء؟

الآن نقوم بتأجير منزل مكون من أربع غرف مع حمام سباحة على مساحة خمسة أفدنة على الخط الثالث من المحيط مقابل 700 دولار شهريا. لدينا مدبرة منزل وبستاني يعيشان في منزل ملحق خاص. رواتبهم 100 دولار شهريا للشخص الواحد. تعتبر الخضروات والفواكه التي يتم حصادها محليًا رخيصة جدًا (المانجو والموز والبابايا والأناناس والبطيخ)، لكن تكلفة المنتجات المستوردة (النقانق والجبن) هي نفس تكلفة المنتجات في أوروبا، إن لم يكن أكثر...

- ما مدى تطور الخدمات والطب والتعليم في أفريقيا؟

وبطبيعة الحال، هناك مجال للتحسين، ولكن في المتوسط ​​الخدمة في كينيا أفضل مما كانت عليه في دول الاتحاد السوفياتي السابق. كما توجد مستشفيات كبيرة مزودة بمعدات حديثة. هناك أيضًا مدارس خاصة يتم فيها التدريس وفقًا لمنهج اللغة الإنجليزية على يد معلمين من المملكة المتحدة. في محلات السوبر ماركت والمتاجر والمقاهي عالية الجودة، يكون الجميع دائمًا مهذبين ومفيدين للغاية. إذا كان هناك الكثير من الأشخاص في السوبر ماركت، فسيساعد الموظفون في تحسين العملية - على سبيل المثال، الوقوف مع حقيبة بينما يختار المشتري ويضع الخضروات هناك حتى يتمكنوا بعد ذلك من الركض بسرعة ووزنها ووضعها في عربة الأطفال والعودة في الوقت المناسب. نظرًا لأن عربة زوجتي ممتلئة، يساعدني موظفو المتجر دائمًا في دفعي إلى ماكينة تسجيل النقد، ثم إلى السيارة، وغالبًا ما يفتحون ماكينة تسجيل نقدي مغلقة حتى لا يتشكل طابور طويل.

- بالتأكيد لا توجد مزايا للعيش في أفريقيا فحسب. أخبرنا ما الذي يزعجك هنا وما هو المفقود؟

العيب الرئيسي هو دائرة الاتصال المحدودة. هناك عدد قليل جدًا منا في كينيا. نتواصل بشكل أساسي مع المسافرين المغامرين مثلنا، ومع السياح الذين نأخذهم في جولة حول أفريقيا...

ولكننا نحاول مرة واحدة تقريبًا في السنة أن نقربنا من عائلتنا. ولحسن الحظ، فهي منتشرة قليلاً في جميع أنحاء العالم. نبقى لمدة أسبوع أو أسبوعين، لكن من الصعب جدًا عدم الاستماع إلى نداء الطريق، فهو لا يعاود الاتصال بنا فحسب، بل يدفعنا، كما لو أنه يعلم أننا لم نر شيئًا بعد، لم اكملها ولم اشعر بها كثيرًا ما ننظر إلى بعضنا البعض ونسأل: ألم نكتفِ بعد؟ ألا يجب أن نعود إلى حياتنا القديمة، هادئة وآمنة نسبيا؟ وكلانا يجيب أننا ربما لن نتمكن من ذلك، حتى لو أردنا ذلك. لقد تغير شيء ما فينا، ولا نعرف إلى أين ننتمي بالضبط. هناك شيء واحد واضح - ربما يكون ذلك في المستقبل، وليس في الماضي!

- هل لديك أنت وزوجتك أي حلم مشترك، واحد لكما؟

اسمي عليا، عمري 33 عامًا، أنا من موسكو، وزوجي من روما، ونعيش الآن في نيويورك، وقبل ذلك عشنا لمدة 4 سنوات في أفريقيا - 3 سنوات في كينيا وسنة واحدة في السودان. :) لقد كتبنا بالفعل عن كينيا هنا، ولكن "استعراض النجاح" الخاص بي مختلف قليلاً، لأن... في كينيا، لم أكن أعيش على الساحل، حيث يكون الجو حارًا للغاية، ولكن في العاصمة نيروبي.

لذا، 3 أشياء أحبها في كينيا:

1. مناخ.في كينيا، يكون الطقس هو نفسه تقريبًا طوال العام، باستثناء عندما يكون الجو أكثر دفئًا بمقدار 5 درجات، عندما يكون الجو أكثر برودة، عندما يكون هناك المزيد من المطر، عندما يكون هناك المزيد من الشمس. ولكن أفضل ما في الأمر هو أن الجو لا يصبح حارًا جدًا في نيروبي. درجة الحرارة خلال النهار، حتى في الموسم "الساخن" (نوفمبر - فبراير)، لا تتجاوز 28 درجة. حسنًا، في "الشتاء" (يونيو-أغسطس) عادة ما تكون درجة الحرارة حوالي 20 درجة خلال النهار، و8-10 درجات في الليل. كان زوجي، الذي يحب الشمس بشدة، متحمسًا للغاية قبل مغادرته إلى كينيا بشأن احتمال العيش في بلد كان يعتقد أنه صيف أبدي. عند وصوله إلى نيروبي، شعر بالإهانة حتى النخاع. "لا، أنا لا ألعب بهذه الطريقة! فأين هي الحرارة الأفريقية المتبجحة؟ أين الشمس على أية حال؟! هل هذه حقا أفريقيا؟! هذا نوع من لندن! غيوم وأمطار متواصلة! :) على العكس من ذلك، أنا أحب هذه البرودة، ولا أستطيع تحمل الحرارة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الطقس البارد يعني غياب الملاريا، وهذا مهم أيضًا في أفريقيا.

2. الطبيعة\البحر\السفاري، باختصار السياحة. للاسترخاء، كينيا هي مجرد جنة - هنا لديك بحر ذو رمال بيضاء وشعاب مرجانية، وجبال للمتسلقين و"الدمى"، وينابيع ماء حار، وسافانا مع حيوانات، وغابة، وبحيرات مالحة مع طيور النحام، و بحيرات جديدة مع أفراس النهر ومزارع القهوة والشاي. والبنية التحتية السياحية متطورة للغاية، وهناك الكثير من الفنادق في كل مكان لتناسب كل الأذواق والميزانيات.

3. بشكل عام، "بنية تحتية للمستهلك" جيدة جدًا - مجموعة واسعة من وسائل الترفيه والمحلات التجارية والمطاعم ودور السينما والمدارس والمستشفيات الجيدة، ومجموعة ممتازة من المنتجات (بما في ذلك المنتجات المحلية)، وما إلى ذلك.

4. حسنًا، سأضيف ميزة أخرى خاصة بما يسمى بالدول النامية - نمط حياة المغتربين في أفريقيا جذاب للغاية: فيلات بها حدائق وحمامات سباحة (يمكنك استئجار واحدة مقابل 1500 دولار شهريًا)، وخادمات مقابل 100 دولار. شهر، الخ.

ما لا يعجبني:
1. بالطبع الجريمة. لا يزال الأمر طبيعيًا في القرى وعلى الساحل، ولكن في نيروبي (أو كما يقولون هنا، نيروبي) هناك مشكلة: لا تمشي في الشوارع (خاصة في الظلام)، ولا ترتدي المجوهرات باهظة الثمن والهاتف الخلوي. الهواتف، إذا كنت تقود السيارة - على جانب الطريق لا تتوقف، أحاط المنزل بالأسلاك الشائكة وقم بتغطيته بأجهزة الإنذار والأزرار للاتصال بشركة الأمن. غير سارة للغاية.

2. علاقات باردة بين السكان المحليين والأجانب. من بين جميع البلدان الأفريقية التي زرتها (كينيا، والسودان، وأوغندا، وإثيوبيا، ومصر)، ربما تكون المسافة بين "السود" و"البيض" محسوسة بقوة في كينيا. (مرة أخرى، على الساحل وفي المقاطعات، يكون الناس أكثر ترحيبًا وكرمًا للضيافة). إما أن هذا البرود غرسه البريطانيون أثناء الاستعمار، أو على العكس من ذلك، فهو رد فعل على كل الأشياء السيئة التي فعلها المستعمرون البريطانيون بالشعب الكيني. الأهم من ذلك كله، بالطبع، أنهم يكرهون البريطانيين (وكذلك الهنود، الذين يوجد منهم الكثير هنا)؛ عندما تقول أنك من روسيا، فإن الموقف يسخن قليلاً، ولكن لا يزال... يمكنك العمل جنبًا إلى جنب مع شخص ما لمدة عام، ولن يدعوك أبدًا للزيارة. وعندما تدعوه إلى منزلك يرفض بأدب. (ليس كما هو الحال في السودان، حيث إذا سألت عن الاتجاهات في الشارع، فلن يرشدوك فقط أو يأخذوك إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه، بل سيدعوك أيضًا على الفور لتناول الشاي / الغداء / الإقامة وفي أي مكان تريده بشكل عام! ). الإثيوبيون والإريتريون أيضًا أكثر ترحيبًا ولا يخجلون من التسكع مع الأشخاص البيض، وسوف ينظر إليك الكينيون لفترة طويلة جدًا ويبتسم بأدب.

3. الإغلاق الدوري للمياه والكهرباء. حسنًا، هذه مشكلة تقليدية في البلدان الأفريقية، خاصة خلال فترات الجفاف. ومع ذلك، يمكن حل هذه المشكلة عن طريق شراء خزان مياه أو موقد غاز أو ألواح شمسية أو مولد كهربائي.

ما المفقود:
1. حسنًا، مثل العديد من الأشخاص هنا، هناك تغيرات في المواسم (أو على الأقل طول ساعات النهار، وإلا يكون النهار طوال العام من الساعة 6 صباحًا حتى 6 مساءً، ولا توجد خيارات).

2. بطبيعة الحال، المنتجات الروسية والكتب والأفلام وما إلى ذلك. الجالية الروسية في نيروبي ليست كبيرة جدًا، ولا توجد متاجر ومطاعم روسية، لذلك لا تأكل الطعام الروسي إلا في حفل استقبال في السفارة مرتين في السنة . صحيح أن المتاجر تبيع الكفير (يسمى هنا لالا أو مالا)، ويمكنك صنع الجبن منه. وهناك امرأة رائدة تعيش في نيروبي منذ السبعينيات (تزوجت من كيني ودرستا في الكلية معًا في روسيا) علمت خادمتها الكينية كيفية طهي الزلابية. الآن كل الروس في نيروبي يطلبون الزلابية من هذه المرأة الكينية، لذلك، في رأيي، كسبت بعض المال الجيد من هذا! :)

3. فرص للتجول في الشوارع، والتجول في وسط المدينة في المساء (راجع النقطة الأولى حول ما لا يعجبك)، وما إلى ذلك. من المزعج أنه يتعين عليك الذهاب إلى كل مكان بالسيارة، لكن لا يمكنك المشي إلا في المنطقة المحمية: على سبيل المثال، في حديقتك الخاصة - والتي بشكل عام ليست سيئة للغاية. :)

قصص حقيقية لمهاجرينا - الحياة، المشاكل، العمل في كينيا بدون تجميل.عندما طُلب مني أن أصف كيف انتهى بي الأمر في كينيا الأفريقية البعيدة ولماذا أعيش وأعمل هناك لفترة طويلة، لم أتمكن من العثور على أهم الكلمات والحجج لعدة أسابيع. وحتى الآن، وبعد خمس سنوات من "العيش" في كينيا، لم "ينكشف" لي الأمر بالكامل بعد.

أنا، مثل معظم أصدقائي، كنت دائمًا ولا أزال أشخاصًا ناجحين وجدوا، على الرغم من أي "إصلاحات وكوارث روسية"، الطريق الأضمن لحياة كريمة. وعلى الأرجح، هذا ما وحدنا ذات مرة في "فريق" كبير لا يمكنه العمل وكسب المال فحسب، بل يمكنه أيضًا الحصول على إجازة جميلة ونشطة ومثيرة للاهتمام للغاية! بالمناسبة، لقد حدث أننا "اخترنا" زوجاتنا فقط لتتناسب مع أنفسنا وإيقاع حياتنا المحموم.

وعندما قررنافي صيف عام 2006، لقضاء إجازة في كينيا، والتي كانت لا تزال غير مألوفة بالنسبة لنا، ثم دون الاستعداد لفترة طويلة، قررنا أننا سنذهب وكان هذا كل شيء. بعد ذلك، قمنا بحساب أقرب طريق إلى عاصمة "بلد السفاري" هذه - نيروبي. وبعد أن اشترينا تذاكر الطائرة، وحجزنا فندقًا كينيًا عبر الإنترنت، أقلعنا وحلّقنا. كان هناك حوالي 14-15 منا في ذلك الوقت. كمجموعة عادية منا، عندما يكون هناك المزيد، يكون الأمر أكثر صعوبة، لكن هذه قصة مختلفة.

لذلك اسمحوا لي أن أخبركم بكل شيء بإيجاز وفي شكل نوع من "قائمة مغامراتنا ومآثرنا الكينية":

• عندما وصلنا واستقرينا في نيروبي، اندهشنا من مدى نشاط بناء عاصمتهم، وقد بدأت بالفعل تبدو وكأنها نوع من "هونج كونج الأفريقية". وبطبيعة الحال، كما هو الحال دائما، كانت لدينا "خطة أولية" لرحلتنا إلى كينيا وأول شيء قمنا به هو زيارة بحيرة فيكتوريا الشهيرة. ذهبنا إلى هناك في اليوم التالي في ثلاث سيارات جيب مستأجرة ووصلنا إليها في ساعتين عبر طريق سريع سلس وأنيق بشكل مدهش. حيث استقرينا في أحد المنتجعات التي تشبه "الفطر بعد المطر" المنتشرة على طول ساحل هذه البحيرة المذهلة تقريبًا.


• نعم، لقد قضينا وقتاً ممتعاً هناك! تسابقنا على متن قارب قوي عبر مساحة فيكتوريا الشاسعة. وهناك الكثير من الكائنات الحية الغريبة هناك، إنه أمر محير للعقل. لقد استكشفناها تحت الماء، وطاردنا سحبًا من طيور النحام الوردي. لكن عندما عدنا إلى الفندق، قررنا الآن أن نقوم برحلة سفاري مع الأسود والزرافات والحمر الوحشية وغيرها من الحيوانات الغريبة، والتي يوجد منها أعداد لا حصر لها في كينيا!


• عندما وصل "الصباح البرتقالي" غير المسبوق، ذهبنا لتناول الإفطار وجلس على الطاولة المجاورة شاب كيني ذكي للغاية يرتدي نظارات وبدلة من الواضح أنها تكلف 10 آلاف دولار! وحتى حينها تفاجأنا بالطبع، وبدأنا نمزح حول الملابس الوطنية لكينيا من «بريوني» أو من غيرها.


• ومع ذلك، عندما انتهينا من وجبتنا الصباحية وكنا على وشك المغادرة، نادانا هذا الكيني العصري بأدب باللغة الروسية! "آسف أيها السادة، أفهم أنكم من روسيا. اسمحوا لي أن أعرفكم بنفسي: نجيب بلالا. لقد درست اللغة الروسية في جامعة موسكو الحكومية والآن أذهب إلى هناك كثيرًا بسبب طبيعة عملي. إذا كان لديك الوقت، هل تتفضل بإخباري عن مدى إعجابك بالخدمات السياحية في كينيا؟


• نحن، كأشخاص أذكياء ومهذبين، بدأنا نخبره أن كل شيء حتى الآن كان رائعًا وعلى الرغم من أننا قد بدأنا للتو في استكشاف المسرات والجمال الكيني، فقد كنا بالفعل سعداء تمامًا واعتقدنا أن هذه كانت نهاية حوارنا عن الأدب. . ليس كذلك!


• تبين أن هذا "الرجل الأنيق" الكيني هو وزير السياحة في الحكومة الكينية وطلب منا أن نلتقي هناك في مطعم الفندق في المساء، إذا كنا لا نمانع في ذلك بالطبع. وبطبيعة الحال، اتفقنا بذهول، ولكن لم تكن لدينا أي فكرة أن هذه كانت أهم لحظة لنا في تلك الرحلة إلى كينيا.


• كنا نتجول طوال اليوم في البراري والسافانا الكينية ونضحك: "تخيل أننا نسترخي على بحيرة بايكال في فندق بسيط، ويأتي إلينا وزير الرياضة والسياحة ويسأل عن "جمهورنا". أتساءل هل نجيب هذا وزير فعلا أم أن هذا نوع من "المقلب" عندهم؟


• كان هذا وزيرا حقيقيا! وقد دعانا إلى مكانه في نيروبي، بعد أن علم لأول مرة بما كنا نفعله في روسيا. وعندما وجدنا أنفسنا معه، عرض لنا مجموعة من مشاريع الحكومة الكينية ودعانا للمشاركة فيها، لأن جميع مجالات الاقتصاد الكيني، من الزراعة إلى السياحة، يتم تمويلها الآن بشكل نشط، كما أن خبرتنا واحترافنا، بفضل الفوائد التي تعود على الأعمال التجارية الروسية، فهي مفيدة للغاية، كما هو الحال بالنسبة لنا وكذلك بالنسبة لبلاده. وهنا بدأت قصصنا الحقيقية عن مهاجرينا (وليس الجميع، 7 أشخاص متفقون على ذلك) - الحياة، المشاكل، العمل في كينيا دون تجميل.

لقد عملنا في كينيا لفترة طويلة.افتتح الجميع أعمالهم الخاصة هناك، والتي كانت مألوفة لهم. على سبيل المثال، أقوم بتوريد الفواكه والخضروات والملابس والمنسوجات الكينية الغريبة وما إلى ذلك إلى روسيا. طرق شارع أنطون، يشارك أوليغ في تصميم المنتجعات والفنادق، وهكذا، بشكل غير متوقع تمامًا، أصبحنا "الكينيين الروس". أنا شخصياً وعائلتي لم نقرر بعد ما إذا كنا سنبقى هنا إلى الأبد أم لا، ستخبرنا الحياة بذلك. لكن ليس هناك شك في أنه سيكون هناك ما يكفي من العمل هناك لمدة 20-30 عامًا. ونحن لا نأسف لذلك على الإطلاق. كينيا - أنت معجزة!

كان من المحزن مغادرة هذا البلد الجميل. كتب همنغواي: «أردت شيئًا واحدًا فقط، وهو العودة إلى أفريقيا. لم نغادر هنا بعد، ولكن عندما استيقظت في الليل، استلقيت واستمعت وكنت أشتاق إليها بالفعل... الآن، وأنا أعيش في أفريقيا، حاولت بجشع أن آخذ منها أكبر قدر ممكن - تغير الفصول، المطر، عندما لا أضطر إلى التنقل من مكان إلى آخر، المضايقات التي تدفعها لتجربتها بأكملها، أسماء الأشجار والحيوانات الصغيرة والطيور؛ تعرف اللغة، ولديك الوقت الكافي لفهمها كلها وخذ وقتك. طوال حياتي أحببت البلدان: البلد دائمًا أفضل من الناس.

عن السفر والمشي لمسافات طويلة والقليل عن أفريقيا

الأحد 21 ديسمبر 2014

نوتر في هي رحلة

Dans l'hiver et dans la nuit

ممر نوس تشيرشون نوتر

Dans le ciel ou rien ne luit.

السفر سهل وممتع، ما عليك سوى أن تغمض عينيك.

أخرج على الطريق السريع عبر المدينة، بغض النظر عن مكانها، في الصين أو الهند أو بورما - الناس مشغولون بشؤونهم اليومية، المساء، الشمس، الطريق، الأشجار التي تنمو على الجانبين، الركوب على سطح الشاحنة، الرياح في وجهي، أغمض عيني.

1997 - أسافر وحدي لمدة أسبوعين إلى عاصمة التبت - لاسا من تشنغدو على طول أعلى طريق جبلي في العالم: سيرًا على الأقدام، في الجزء الخلفي من شاحنة، والرياح، والمطر، والبرد. وأخيراً وصلت إلى جوخانغ، الدير الرئيسي في وسط لاسا. طوال اليوم أجلس عند المدخل أشاهد الأشخاص الذين يمرون بجانبي. بين عشية وضحاها - هناك على الساحة في كيس النوم. من أجل الوصول إلى التبت للمرة الثانية بعد مرور عام، تجولت أنا وزوجتي حول المركز الصيني بالقرب من جولمود، وحاولنا في الليل ركوب رحلة - بعض الشركات الصينية المخمورة - ربما هم وحدهم الذين يمكنهم إيقافنا في مثل هذه الطريقة مكان. مرحبًا لاسا - نحن نتجه غربًا إلى علي، كاشغر، لقد فقدنا سجادنا، ومن الصعب النوم في أكياس النوم في الهواء الطلق في التبت بدونها، ثم سافرنا أيضًا بدون خيمة، وأحيانًا نسير مسافة 50-60 كيلومترًا يوم - لا توجد سيارات. أمام كاشغار نسير في قافلة مع الجيش، دمر تدفق طيني 30 كيلومترًا من الطريق، أمطار، بجوار جبل K2، نهر جبلي، نشق طريقنا على طول سفوح الجبال، وأيدينا تنزف، الذهاب خطير جدًا، نبتهج بكعك الذرة المتفحم على النار، يومين ونحن في كاشغر، انتهت صلاحية التأشيرة الصينية، نحن متجهون إلى أورومتشي، ننام على العشب في المدينة - لقد فقدنا الكاميرا والفيلم والأحذية - إنه لأمر مؤسف بالنسبة للصور - حافي القدمين على الطريق السريع المؤدي إلى خورجوس.

أمريكا، سان فرانسيسكو، إذا اخترت مكان الإقامة، بالطبع هناك، على الرغم من عدم وجود - الآن سأختار أفريقيا. العمل في شركة تنظيف الشقق، العمل في دار لرعاية مرضى الإيدز، لأن الناس يموتون في بعض الأحيان. المشي لمسافات طويلة من الساحل الغربي إلى الساحل الشرقي - من سان فرانسيسكو إلى ميامي، كي ويست، نيويورك. ليلاً، سائق شاحنة يعزف على الهارمونيكا ويقود سيارته بقدميه بسرعة 120 كيلومتراً في الساعة، ربما يكون مجنوناً بعض الشيء، امرأة تقود شاحنة ضخمة “لا أسلحة ولا مخدرات”. ليلة في العشب بالقرب من السوبر ماركت، نحن غير مرئيين، رجل أسود يبيع المخدرات في مكان قريب، رآنا: ماذا تفعلون هنا؟ هل رأيت أي شيء؟ - لاشيء يا رجل. كي ويست هي أقصى نقطة في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية، على بعد 90 ميلاً من كوبا، نختبئ ليلاً حتى لا تحرقنا الشرطة، ننام تحت المقاعد في السينما الصيفية، أثناء النهار نتنقل في جميع أنحاء المدينة بعربة أطفال من السوبر ماركت حتى لا تحمل حقائب الظهر. تخرج امرأة كل يوم إلى الطريق السريع بالقرب من مدينتها، وتجلس وتنتظر شيئًا أو شخصًا ما، وأحيانًا يوصلها شخص ما، لكنها تعود دائمًا. بعد مرور عام، عملت مرة أخرى هناك في سان فرانسيسكو، وبعض المال ورحلة أخرى - بالفعل إلى المكسيك، وغواتيمالا - أهرامات تيوتيكان، وبالينكي، وتيكال، والشمس، والمحيط، وبيرة سول، وكورونا، والرقص، والمدن المكسيكية الصغيرة التي بها كنيسة. الساحة المركزية، مساء، الناس يمشون. توجد في بالينكي مسابقة لأزياء الأطفال، صبي صغير يرتدي زي أرنب يبكي - لقد احتل المركز الأخير، الأرانب لا تحظى بشعبية في المكسيك، هناك ألماني يوصلنا إلى الشلالات - قبل عشرين عامًا ذهب إلى المكسيك لمدة شهر وبقي هناك إلى الأبد - الآن اشترى طائرة شراعية، ويأخذ الناس فوق الشلالات. بالعودة إلى سان فرانسيسكو، عندما بقي بيننا دولار واحد، نيويورك - انتهى بي الأمر أنا وزوجتي واثنين من أصدقائنا من موسكو في هذه المدينة في وقت واحد وبشكل مستقل عن بعضنا البعض. إحداهما تعمل راقصة في نادٍ للتعري، والأخرى مبرمجة. لقاء الأصدقاء، ليلاً - القيادة إلى شلالات نياجرا، بضع علب من البيرة، تغفو على العشب بالقرب من الشلالات، في الصباح - السياح حولهم، مستلقون على العشب، مخلفات. من الأفضل أن ننظر إلى الشلالات من كندا، نغادر الولايات المتحدة ونسير عبر الجسر، يعيدنا الكنديون إلى الولايات المتحدة - ليس لديهم تأشيرة كندية، حسنًا، لكننا نظرنا إلى الشلال من الجسر ، انها جميلة...

الهند - 100 روبية (2.5 دولار) في اليوم لثلاثة أشخاص - أنا وزوجتي وصديقنا - أول رحلة له إلى الخارج. ثلاثة أشهر من التنقل: الهند، نيبال، الهند مرة أخرى، باكستان، إيران، أذربيجان، روسيا. في الله أباد، يجتمع الناس مرة كل 12 عامًا لقضاء عطلة كومبل ميلا للسباحة عراة في نهر الجانج المقدس. في الوقت نفسه، يتجمع مئات الآلاف من الأشخاص من جميع أنحاء الهند في المدينة، ومن المستحيل المرور، والطرق مغلقة، حتى أن الناس معلقون على أسطح القطارات. وصلنا إلى هناك بالصدفة، سألنا أحد الأشخاص في السوق الرئيسي في دلهي: هل أتيتم إلى كومبل ميلا؟ هكذا اكتشفنا أمر العطلة وذهبنا إلى هناك. ثم فاراناسي، وهي ليست بعيدة. حشود من الناس يسيرون في الشوارع، هناك الكثير من الناس في مدينة واحدة، يوزعون الخبز مجانًا، ويسكبون الشاي، وهذا مهم بالنسبة لنا، والمال أقل فأقل. ومن وقت لآخر، يركض الناس حاملين الموتى على نقالات إلى الشاطئ ليتم حرقهم. مدينة غريبة. ثم نذهب إلى كاتماندو، ثم إلى دارجيلنج. قطار لعبة إلى دارجيلنج - نقضي الليل مع فريق عمال هذا القطار، ويعرضون ركوبه في الصباح، شكرًا لك، لا داعي، إنه بطيء جدًا 70 كم في 10 ساعات، المشي أسرع، خطأ - في في نفس وقت دخول القطار إلى دارجيلنغ في المساء على شاحنة بها حجر مكسر، نجلس في الجزء الخلفي من السيارة على الصخور والجبال والجمال، ما عليك سوى التمسك بقوة حتى لا تسقط. توقف في كلكتا، قبل المدينة التي استقلنا فيها القطار، في المحطة زوجتي أغمي عليها، إنها خانقة للغاية، أسكب عليها الماء، صرخ صديقي - هذا كل شيء، اللعنة، مدخراتك، حسنًا، دعنا نقيم فندقًا من أجل اليوم، زوجتي - لا حاجة، لقد تعافت. بوري، معبد الشمس، المحيط، خيمة على الشاطئ، أسبوع من الراحة، في الليل - صوت الأمواج، هاجس - مثل اقتراب الماء، في الليل يمكن أن تغطينا الموجة. .. في الليل توقظني زوجتي وتجعلني أحسب عدد الخطوات إلى الماء. قررنا الاحتفال بيومنا الأخير على المحيط في مقهى، بالمناسبة، لأول مرة في الهند، قبل ذلك قمنا بالطهي على موقد بريموس بأنفسنا، حسنًا، دعونا نستمتع، نقضي وقتًا طويلاً في اختيار الأسماك التي سيتم طهيها بالنسبة لنا. نعود إلى دلهي، في إحدى البلدات نقضي الليل على منصة للسكك الحديدية، وفي الصباح وجدنا بقرة ميتة على القضبان بالقرب منا، منتفخة بالفعل، ولكنها لا تتداخل مع حركة القطارات، السكان المحليون "فجأة" " لاحظ ذلك أيضًا، لقد عبثوا لفترة طويلة لرفع الجثة إلى المنصة، ونطبخ الإفطار على البريموس ونشاهد، مشهدًا ممتعًا. الحصول على تأشيرة دخول إلى إيران في دلهي، زيارة سفارتنا، الحصول على خطاب توصية للسفارة الإيرانية، أموالنا تبتز، أطالب بلقاء القنصل، حسنًا، القنصل - يأتي شخص ما، أقول ، القنصل رغم أنه مجرد كاتب في السفارة، أقول (صرخة): هل تعتقد أننا أغبياء؟ أحتاج إلى قنصل - حسنًا، انتظر. وبينما يستمر الصراخ، كانت زوجتي وصديقنا يشخران بهدوء وسلام على الكراسي في الممر - متعبين بعد التوقف من بوري. يأتي القنصل - حسنًا، لنعطيك جوازات سفرك، وسنكتب لك خطابات توصية - واو! ما هي اسماء عائلتك؟ نعم، يبحث أقاربك عنك في موسكو، وكان هناك زلزال هناك، ولم نكن نعرف أي شيء، أسبوع على شاطئ المحيط في بوري. هكذا وجدونا. رائع. بالمناسبة، الأمر نفسه في سفارتنا في نيبال، حيث تلقينا خطاب توصية إلى السفارة الباكستانية للحصول على تأشيرة. أمريتسار، المعبد الذهبي، يأكله في وقت واحد مئات الأشخاص المختلفين الذين يجدون أنفسهم في هذا المكان. تمد يدك بكلتا يديك، فيسقط خبز مسطح دافئ ولذيذ على راحة يدك. بالنسبة لنا، الغذاء المجاني هو مجرد ضرورة - لمدة شهر ونصف من السفر عبر باكستان وإيران، لم يتبق سوى 50 دولارًا لثلاثة منا. نحن نعيش لعدة أيام في المعبد الذهبي - مكان سحري. باكستان - خلال شهر من السفر حول هذا البلد الرائع، أمضينا الليل في خيمة عدة مرات فقط، ولم نكن بحاجة إلى المال على الإطلاق، فالضيافة الشرقية تعمل. بلدة صغيرة بالقرب من الحدود الأفغانية، نقضي الليل مع الشرطة، وفي وقت متأخر من المساء، يحدث إطلاق نار، ويتم تفجير الشرطة ويذهبون إلى الجبال، ويهدأ إطلاق النار، ويعودون، كما يخبرنا رئيس الشرطة - إنها من الجيد أنني ثنيتك عن الذهاب إلى هناك في المساء، أنت محظوظ، ستذهب في الصباح عندما يكون الجو هادئًا، وتقرأ لنا قصائده باللغة الإنجليزية قبل النوم. إيران. الطريق السريع الليلي، شاحنتنا تندفع على طولها، يسأل السائق صديقي - ماذا تفعل؟ - سائق أيضًا، لكن في موسكو - عظيم، ثم اجلس خلف عجلة القيادة - تبادلنا - يجلس الإيراني بجواري، ويخرج موقدًا صغيرًا من طراز بريموس، ويضعه على حجري، ويشعله، ويسخن إبرة الحياكة، كرة صغيرة، من خلال المقبض نستنشق الأفيون معه بدوره، السائق لصديقي - حاول أن تبطئ - لا يعمل، ماذا بحق الجحيم؟ – لا تخف، ستعمل الفرامل في المضخة الثالثة – اللعنة، عليك أن تحذر! وبعد بضع سنوات، عدت إلى هذا البلد مع ابني وزوجتي البالغ من العمر سنة واحدة - رائع!

لقد اكتشفت طريقًا قصيرًا إلى جنوب شرق آسيا: كازاخستان-الصين (أورومتشي - لانتشو - تشنغدو - كونمينغ) ثم إلى لاوس أو بورما، ثم إلى تايلاند وماليزيا وما إلى ذلك، وربما عبر فيتنام وكمبوديا. سافرت أنا وزوجتي لعدة سنوات متتالية، لمدة ثلاثة أشهر في كل مرة، عادة من نوفمبر إلى فبراير. كونمينغ - ماندالاي نعبر الحدود إلى بورما عن طريق البر - لا توجد معلومات، لكننا نصل إلى بورما من الصين عن طريق البر، المثلث الذهبي، ماندالاي، باغان، بحيرة إنلي، يانغون - نقضي الليل في المعابد. لقد وقعت في حب هذا البلد حرفيًا، سائق شاحنة عادي يوصلنا، ويظهر لنا مذكراته - هناك قصائده باللغة الإنجليزية، وتأملات في حياته، أتذكر "في حياة الشخص هناك شيئان لا يمكن الحصول عليهما، لا يمكن إنفاقهما إلا - هذا هو الحب والوقت " نصعد إلى مكان مقدس في بورما - حجر متساقط - نقضي نصف يوم في تسلق الجبال مع زوجتي، ولا يسمح للنساء بلمس الحجر. وبعد عامين، عدت إلى بورما على دراجة من الهند مع صديق. نحتفل بالعام الجديد 2007 على شاطئ البحر، ونعيش على الشاطئ في خيمة لعدة أيام، ونلعب كرة القدم مع السكان المحليين، ونكتشف بيرة سكاي المحلية - مباشرة من شجرة النخيل، الطازجة، الرائعة! تايلاند مكان رائع للراحة هناك لبضعة أسابيع بعد التنزه من روسيا، والتوقف هناك سهل للغاية، وربما الأسهل في العالم. أفضل مكان في تايلاند هو منتزه كوه تاروتاو الوطني - عدة جزر في جنوب غرب تايلاند بالقرب من الحدود مع ماليزيا. أقمنا أنا وزوجتي خيمة في حديقة وطنية بالقرب من هوا هين على الساحل الشرقي، مساء، بحر، نار - لا أحد، غريب، فقط كلاب متعجرفة تستجدي الطعام، في اليوم التالي علمنا بأمر تسونامي، تبرعنا بالدم للضحايا. الصين، المال ذهب تماما، ونحن نغني الأغاني الشعبية الروسية في الشارع، وبعض اليوان للبيرة. في كل مرة نقوم فيها برحلة العودة من تايلاند إلى الصين في فصل الشتاء، عادة في شهر فبراير، يبدأ الجو بالبرودة قليلاً من كونمينغ، باتجاه أورومتشي يصبح الجو سيئًا للغاية -30 تحت الصفر، بالطبع لم يتبق أموال للعودة رحلة، مثل 10 - 20 دولارًا لشخصين للصين بأكملها من لاوس إلى كازاخستان، من الصعب قضاء الليلة في خيمة عند -20 تحت الصفر - نحن نستفيد من ضيافة الصينيين أو المباني الدافئة لمحطات السكك الحديدية ‎الجو دافئ في الليل، ويمكنك غسل نفسك. يمتلك الصينيون أفضل طعام في العالم، ومفهوم أن المسافرين بحاجة إلى إطعامهم (بالطعام اللذيذ) أيضًا. صحيح أن القيادة ليست جيدة جدًا، شاحنة، سائق متعب - بأقصى سرعة نصطدم بشاحنة أخرى تقف على جانب الطريق، وتحطمت الكابينة، وأطير من النافذة الأمامية، ... بعد ثلاثة أسابيع في مستشفى صيني، أصيبت زوجتي في ركبتها، عدنا إلى المنزل بالقطار.

أفريقيا. أنا أستكشف هذه القارة باستخدام دراجة هوائية بدلاً من التنقل بالسيارة. الطبيعة، الحيوانات البرية. أيها الناس... ليس هناك شعور واضح من أفريقيا حتى الآن، أنا مدمن مخدرات، أريد العودة مرة أخرى. الناس هارديون وصبورون وودودون ويتحملون الصعوبات بصمت والعديد من الأطفال حولهم والأمراض والأشخاص الذين يحملون أسلحة والكثير من الشمس. نحن نشرب مع الطيارين الروس في حانة Four Turkeys - المكان الرئيسي لتوظيف العاهرات في عنتيبي - كما سئمنا أفريقيا، فنحن هنا منذ 10 سنوات، ونشتري قطعة أرض على البحيرة، ونبني المنزل، لماذا لا؟ إنهم يعملون لصالح الجيش الأوغندي، ويقاتلون مع جوزيف كوني، الموجود بالفعل على أراضي جمهورية أفريقيا الوسطى، وهناك أسلحة هناك، وهناك جربوع (هذا ما يسمونه الجثث)، ويموت الجنود الأوغنديون بسبب الملاريا، ويغرقون في الأنهار، يموت في تبادل لاطلاق النار. إنهم يريدون إعطاء جوزيف قميصًا برتقاليًا حتى لا يقتله عن طريق الخطأ، والبعض في حالة حرب، والبعض الآخر والدته. الحياة الليلية – نيروبي، لودوار، جينجا، كمبالا، عنتيبي،.. الرقص حتى الصباح، كلهم ​​مبللون بالعرق، ويذوبون تمامًا في حشد من الراقصين. كينيا، بلدة لودوار الصغيرة في أقصى الشمال الغربي، ملهى ليلي. قبل ساعتين عدت من لوكيشوجيو، الحدود مع جنوب السودان، رفض رفاقي مرافقتي إلى هنا، وبقوا طوال الليل في بيت الضيافة، بحجة الإرهاق. زجاجة أخرى من البيرة على وشك النفاد. أحدهم يصرخ بشيء ما في أذني، أومئ برأسي ردًا على ذلك، بالكاد أفهم ما يتحدثون عنه. أتحرك على إيقاع الموسيقى، فتاة محلية تحاول أن تعلمني الرقص وتسألني شيئًا. يتحرك حشد من الناس في رقصة غريبة، وأنا مجرد جزء صغير من كل ذلك.

واحد، اثنان، عند العد لثلاثة أستيقظ. موسكو، المترو، كل شيء حول غير واقعي إلى حد ما، رمادي، الناس ينزعجون، يركضون في مكان ما. أنني افتح عيناي.

باب الصيف

الاثنين 15 ديسمبر 2014

"في أي مكان لن تجد إلا ما أخذته معك"

في الجزء الخلفي من العالم، مثل أوروبا... ربما لن آخذ الكثير معي هناك. لن يصلح على متن طائرة أو حافلة أو سيارة.

هذه ليست أفضل الأوقات في كينيا. وتشهد البلاد، التي تتمتع بصناعة الثروة الحيوانية المتطورة، أسوأ موجة جفاف لها خلال المائة عام الماضية. بالإضافة إلى ذلك، تعاني البلاد من الاكتظاظ السكاني الشديد، الأمر الذي يدفع بدوره العديد من القبائل إلى القتال من أجل الموارد والأراضي. القبائل التي استقرت بالقرب من بحيرة توركانا وبدأت في ممارسة صيد الأسماك، بعد أن توقفت عمليا عن تربية الماشية، ستبدأ قريبا في البحث عن مكان جديد للعيش فيه، حيث بدأ بناء السدود بالقرب من البحيرة لمشروع تطوير الطاقة الكهرومائية في كينيا. سافر المصور الشهير برنت ستيرتون إلى كينيا لالتقاط هذه الصور، ليظهر للعالم كيف تعاني البلاد من أسوأ موجة جفاف منذ سنوات.

1. العديد من الهياكل العظمية ترقد تحت أشعة الشمس الحارقة في موقع مذبحة الماشية التي تعود لقبيلة بوكوت، كينيا.

2. يجلس الراعي في مكان كوخه المحترق.

3. مكان ذبح الماشية، منظر علوي.

4. يبحث الجندي عن المشتبه بهم الذين يختبئون من القانون والسلاح في منازل قبيلة سامبورو.

5. جندي كيني يحرس القطيع الذي سرقته قبيلة رينديلي من قبيلة بورانا.

6.

7. بعد أن بدأت عمليات ضبط الماشية في إقليم كويا، تحول هذا المكان إلى صحراء مهجورة.

8. نهر إيواسو نيرو هو النهر الكبير الوحيد في البلاد بأكملها.

9. المنازل في الوادي المتصدع.

10. سقي الماعز.

11. الرعاة الذين يرعون ماشيتهم بشكل غير قانوني في محمية مارا الوطنية يستيقظون في وقت مبكر جدًا.

12. المزارعون يعملون في حقل الذرة.

13. بلدة صغيرة على مشارف الحديقة الوطنية.

14. قبيلة الماساي.

15. المدرسة.

16. أطفال قبيلة الماساي في مدرسة داخلية.

17. راعي أغنام مغطى بالذباب في الصباح الباكر في المحمية الطبيعية الوطنية.

18. مستشفى صغير. والمرضى الرئيسيون هم الأطفال المصابون بالملاريا والالتهاب الرئوي.

19. محاربو الماساي يسيرون عبر أراضيهم.

20. في بعض الأحيان يعمل الرعاة كطهاة للسياح الزائرين.

21. أما الباقون فيحاولون ترفيه السائحين بالرقص.

22. منظر علوي للمنازل التي يقيم فيها السياح.

23. يعتبر Saruni Lodge ملاذًا فاخرًا في كينيا.

24. يعتبر حي كيبيرا الفقير الذي تراه في الصورة هو الأكبر في كينيا.

25. مسجد في مدينة كجاهو.

26. تذهب التلميذات الصوماليات والكينيات إلى المدرسة.

27. وهنا منظر عام لبحيرة توركانا.

28. رعي الماشية بالقرب من بحيرة توركانا.

29. قبيلة الدسانيخ.

30. الأطفال يسبحون في بحيرة توركانا.

31. مراسم الختان في قبيلة الدسانيخ.

32. مراسم الختان.

33. سمكة التيلابيا والتي يتم اصطيادها من مياه بحيرة توركانا.

34. قبل الصيد، عليك أن تعد شباكك.

35. ترقد أسماك التيلابيا في إناء يقف بشكل أنيق على رأس المرأة.

36. العمل في التنقيبات الأثرية.

37.

38. يتمدد العامل بعد عدة ساعات من العمل.

39.

40. امرأة قلقة على ابنتها المصابة بالصرع.

41. يقوم العمال بإصلاح طاحونة هوائية لتوصيل المياه إلى مدينة إيليرت.

42. محاضرات وحدة حفظ السلام لقبائل دبرة وداسينتش.

43. نهر أومو.

44. الرعاة يغتسلون في النهر.

45. يستعد محاربو قبيلة كامو لاشتباكات مع محاربي قبيلة بومي من أجل ملكية الأراضي الواقعة على طول نهر أومو.

46. ​​محارب من قبيلة كامو على خط النار.

أنظر أيضا: