Durham -ősi város Anglia északkeleti részén, a Wear folyó partján, katedrálisáról és kastélyáról híres.
A régészek tanúsága szerint 4000 évvel ezelőtt éltek az első emberek a dombokon, ahol a város jelenleg található. A várost 995-ben alapították. A lindisfarne-i apátság több szerzetese, akik Szent Cuthbert holttestével kísérték a koporsót, templomot alapítottak ezen a helyen, ahol a szent maradványai nyugszanak. A legenda szerint Szent Cuthbert megjelent az egyik szerzetesnek, és jelezte a székesegyház építésének helyét.
Fennállása során Durham vallási központként és zarándokhelyként nagy jelentőséggel bírt. Anglia legtiszteltebb szentjei közül néhányat a durhami katedrálisban temettek el – St. Cuthbert és a Tiszteletreméltó Bede. Durham földrajzi elhelyezkedése fontos stratégiai ponttá tette Anglia skótok elleni védelmében. Így Durham egyre nagyobb politikai jelentőségre tett szert, és 1075-ben Durham püspöke megkapta a herceg-püspöki címet, amely nemcsak vallási, hanem világi hatalmat is biztosított számára a megye felett, gyakorlatilag korlátlanul. A herceg-püspöknek joga volt saját hadseregéhez, saját parlamentjéhez, sőt saját pénzérméihez is. A herceg-püspökök jogait VIII. Henrik uralkodása alatt csak némileg korlátozták, és csak 1971-ben szüntették meg teljesen.
A 11. században épült Durham kastély a püspökök rezidenciájaként szolgált. Az angolok Skócia elleni védekezésében is fontos szerepet játszott. A durhami katedrálist, amelyen keresztül a város hírnevét és befolyását szerezte, jelenlegi formájában 1093-ban alapították, és a román és gótikus építészet szép példája.
Durham egész központját az állam történelmi műemlékként védi. Sok régi ház található itt, amelyek mindegyikének megvan a maga története. A Wear folyón átívelő egyéb hidak közé tartozik a 12. századi Elwith-híd, a tizennyolcadik századi Prebends-híd és a huszadik századi Kingsgate-híd.
A turisták ellátogathatnak a Vasúti Múzeumba, a Keleti Múzeumba, a Régészeti Múzeumba és a Botanikai Múzeumba az egyetemen. A Crook Hall kertjei az év bármely szakában gyönyörűek, nyáron pedig pihenhet a Palace Greenben - ez egy gyep Durham szívében, amely a kastély, a katedrális és az egyetem között található.
A durhami katedrális építészeti remekműnek számít. A városon túlnyúló meredek, erdős félsziget tetején álló katedrális egy évszázadon át segített a helyi lakosoknak megvédeni Durhamet az ellenségektől.
A katedrális mellett található Durham kastély egy ősi erődből fejlődött ki egy évszázad alatt, és ma a Durhami Egyetem része. A 12. században a félszigetet védőfalakkal erősítették meg, amelyek egy része a mai napig fennmaradt. Durham nemcsak megerősített pont volt, hanem zarándokhely is.
A durhami katedrális St Cuthbertnek köszönheti létezését, aki 687-ben halt meg, és először a Northumberland partján fekvő Lindisfarne szigetén temették el. Hogy megvédjék maradványait a viking portyáktól, a szerzetesek egyik helyről a másikra hordták őket, és végül 995-ben Durhambe, a városba, ahová a püspöki széket áthelyezték.
998-ban a szerzetesek kőből „fehér templomot” építettek a szent ereklyéinek, amely mára már nem működik. 1022-ben a templom megszerezte a 735-ben elhunyt, Jarrow-ban eltemetett Bede ereklyéit. E két szent ereklyéinek felfedezése lendületet adott a zarándokok katedrálisának építésének Durhamban.
Anglia normannok 1066-os hódítását követően Durham papsága megreformálódott. A város mára az észak-angliai keresztény egyház fontos központja lett. A székesegyház építése 1093-ban kezdődött és 1133-ban fejeződött be. Ez a katedrális a középkori építészet csúcsa lett, és egyben tanúja volt a román stílusból a gótikus stílusba való átmenet kezdetének.
Mivel a katedrális rövid idő alatt, mindössze 40 év alatt épült, építészete homogén. De a közeli várat 900 év alatt újjáépítették. A kastélyt Hódító Vilmos (uralkodott 1066-1087) parancsára építették.
A kastély modern megjelenése megőrizte eredeti, normann megjelenésének vonásait. Tipikus normann építészeti stílusban épült, keletről meredek földművel, amelyet védőfalak, nyugatról a sáncot körülvevő, külső fallal védett nagy udvarral. Waltkoff, Northumberland grófja 1072-ben kezdte meg a kastély építését Hódító Vilmos parancsára. Ezt követően William átadta a kastély irányítását Walcher Lawrence püspök kezébe. Durham későbbi püspökei alatt a kastélyt 750 éven keresztül folytatták az újjáépítés.
A kastély kettős funkciót töltött be. Megvédte Durhamet a skótok állandó északi támadásaitól, ugyanakkor közigazgatási központként és a püspökök hivatalos rezidenciájaként szolgált. A 17. század után a vár elvesztette erőd jelentőségét, és csak püspöki rezidenciaként kezdett működni. A 19. században a kastély az egyetem része lett.
A kastély építészete egy évszázad alatt számos változást és kiegészítést tükröz. Az északi szárnyban a román kori töredékek láthatók. A vár legrégebbi látogatható része az 1078-ban szász stílusban épült normann kápolna.
Más európai katedrálisokkal ellentétben a Durham-székesegyház ma is nagyjából ugyanúgy néz ki, mint 1133-ban, amikor elkészült. Építése során számos olyan fontos műszaki újítást alkalmaztak, amelyek Európa-szerte óriási hatást gyakoroltak a gótikus építészetre.
A székesegyház a Nyugat-Európában uralkodó román stílusban épült 1050 és 1200 között. Ahogy a neve is sugallja, a román stílust a római építészet hatotta át, és olyan jellemzőket tartalmazott, mint a lekerekített boltívek, a nagy oszlopok, a kis ablakok és az egyszerű faragott díszítések.
A katedrálist Kerelef püspök tervezte. Homokkőből épült, nyolc sugár formájában sugárzó oldalszárnyú nagy hajóból és bordás boltozatból áll. A bordás boltozat szerkezete lehetővé tette, hogy nagy részeit meghajlítsák, és ez a minta hozzájárult a gótikus stílus kialakulásához, amelyben az ilyen bordák segítenek hangsúlyozni a templombelső felfelé irányuló tolóerejét. A boltozat magassága körülbelül három emelet, de arányai akkoriban szokatlanok voltak, hiszen a főárkád magasságban szinte megegyezik a karzattal és a kórust megvilágító felső ablaksorral. Ez a funkció felhívja a látogatók figyelmét az árkádokra, és elősegíti a nagyobb tér illúziójának megteremtését.
A bordás boltozat innovatív kialakítása mellett a székesegyház kialakításában további újítások is szerepeltek. Fekete márványlappal borított, Tiszteletreméltó Bede sírja a katedrális nyugati végében 1170 és 1175 között épült Galilei-kápolnában található. A katedrális keleti végén található a Kilenc Oltár kápolnája, egy nagy, lapos, kiugró apszis, amelyet a 13. században építettek, amely utat biztosít a zarándokok számára, hogy átmenjenek Szent Cuthbert ereklyéihez. A keleti végén lévő kereszthajó egyetlen angol templomban sem található, kivéve a yorkshire-i Fontaine Abbey-t.
A központban található fénykupolát a 15. században restaurálták, miután egy vihar elpusztította. Elhelyezkedése szokatlan, és kiegészíti a két nyugati tornyot. A templomi gótika legjobb példájának tartják az északi fal nagy, dupla áttört rácsos ablakát.
Látnivalók
1. Durham kastély. A 11. században épült kastélyt 900 éves története során többször átépítették.
2. Palace Green - a 12. századig ez volt Durham központja, ahol a régi piac is található.
3. Katedrális. Az 1093 és 1133 között épült katedrális a normann építészet egyik legszebb példája. A székesegyház eredeti terve gyakorlatilag változatlan maradt, egyik fő látványossága a tágas, boltíves mennyezetű hajó.
4. Északi és déli udvarok. A védelmi célokat szolgáló udvarokat utcaként alakították ki, a vár keleti részén erődfalak védik.
5. Prebends Bridge. Ez az 1777-ben épült híd a Wear folyóra és a katedrális nyugati tornyainak tetejére néz.
6. Várdonjon- egy nagy nyolcszögletű torony teraszos dombon, az udvar keleti oldalán. Püspöki palotaként használták, 1840-ben pedig gyökeresen újjáépítették. Jelenleg a Durham Egyetem része.
7. Galilei kápolna, más néven a Szent Szűz kápolnája, egy időben a székesegyház egyetlen része volt, ahová nők léphettek be. 1189-ben épült. A 15. századra a kápolna romokban hevert, és eredeti román stílusában állították helyre. Egy emeletes, öt oldalkápolnával rendelkező teremben található a Tiszteletreméltó Bede sírja.
8. Szent Cuthbert sírja. A szent szentély a Kilenc Oltár kápolnájában található. A síremlék, a kereszt és több hímzett stóla a katedrális Kincstárában látható.
9. Kilenc oltár kápolna a katedrális padlószintje alatti teraszra telepítve. A kápolnának két pompás ólomüveg ablaka, boltíves lábazata, magas lándzsaívei és egy felső tetőablaksora van.
10. Kolostor. Az 1083-ban alapított kolostor több mint 450 éven át a bencés szerzetesek műhelyeként működött, mígnem 1540-ben bezárták és feloszlatták.
Érdekes tények
1. Saint Cuthbert a kereszténység korai napjaitól kezdve az egyik legelismertebb hittérítő keresztény misszionárius volt, és szentté avatták. Gyerekkorában pásztor volt, de egy látomás után egy kelta kolostorba került, ahol jámborságáról és tanultságáról vált híressé. Szent Cuthbert, aki kezdetben ellenállt a szerzetesség római hagyományának, elfogadta a római katolikus tanításokat, amikor kinevezték a lindisfarne-i kolostor apátjának.
Saint Cuthbert kénytelen volt elfogadni a neki 685-ben felajánlott lindisfarne-i püspöki posztot, és méltósággal ellátta feladatait. Két évvel később elhagyta ezt a posztot, és nem sokkal ezután meghalt. A szent holttestét, végakaratának megfelelően, Lindisfarne-ban temették el, és ott maradt mindaddig, amíg az ereklyéket át nem szállították a durhami katedrálisba.
2. A durhami székesegyház a 11. század végén - a 12. század elején épült. Szent Cuthbert és a híres tudós szerzetes Bede Tiszteletreméltó ereklyéit tartalmazza. A katedrális az angliai normann építészet szép példája. Boltozatainak innovatív kialakítása a későbbi gótikus építészetet vetíti előre. A kastély - egy ősi normann erőd - a durhami püspökök rezidenciája volt.
Durham A-tól Z-ig: térkép, szállodák, látnivalók, éttermek, szórakozás. Bevásárlás, boltok. Fényképek, videók és vélemények Durhamről.
- Last minute túrák az Egyesült Királyságba
- Utazások az újévre Világszerte
Járatok keresése Newcastle-be (a legközelebbi repülőtér Durhamhez)
Egy kis történelem
A város története azzal kezdődött, hogy a félelmetes vikingek támadásaitól való félelem arra kényszerítette a Lindisfarne szigetén élő szerzeteseket, hogy megbízható menedéket keressenek pártfogójuk, Szent Cuthbert ereklyéinek. Egy tábla jelezte nekik egy helyet a folyó egy kanyarulata közelében, és ez 995-ben volt. A 11. század elején templomot, majd erődöt építettek. Durham püspöki rezidenciává vált kiterjedt földbirtokokkal.
1093-ban a normann mintára elkezdték építeni a hatalmas új katedrálist Durhamban. A templomot Szent Cuthbertnek szentelték fel, és ereklyéinek tárháza volt. Az építkezés felgyorsítása érdekében a székesegyház alkotóinak ekkoriban rendkívül merész kísérletekre kellett vállalniuk. Ennek eredményeként a katedrális előrevetítette a gótikus stílust az építészetben - sokkal könnyebbnek és könnyebbnek bizonyult, mint a román templomok, ugyanakkor jellegzetes román jellegzetességei voltak. 1680-ban a katedrális egyedülálló oltártetőt kapott, amihez Angliában csak négy van.
A középkorban a katedrális a zarándoklatok egyik legnagyobb központja volt, a 20. században pedig prototípusként szolgált a Roxfort-kastély vizuális képének megalkotásához a Harry Potterről szóló filmekben.
Durham népszerű szálláshelyei
Tevékenységek és látnivalók Durhamben
Hódító Vilmos alatt megalapították a Durham-kastélyt, amely később a püspök rezidenciája lett, majd még később, 1837-ben az egyetem tulajdona lett. A Durham University a harmadik legrégebbi egyetem Nagy-Britanniában, és a világ egyik elismert tudományos központja és magasan képzett szakemberek képzésének központja. Az itt elvégzett tanulmányok szilárd alapot biztosítanak a jövőbeli karrierhez.
1960-ban az egyetemen megnyílt a Távol-keleti Művészeti és Régészeti Múzeum a multimilliomos Calouste Gulbenkian pénzéből. A múzeum csodálatos, egyedi kiállításokkal teli gyűjteménye nagyon hamar világhírre tett szert. A múzeum, valamint az egyetemi csillagvizsgáló a turisták számára elérhető.
A durhami katedrális és kastély 1986-ban került fel a világörökségi helyszínek listájára, és megjegyzik, hogy a román építészet nagyon jól megőrzött emlékei.
Érdekes módon Durham egyik testvérvárosa az oroszországi Kostroma város.
Az erődfalnak, amelyen belül a város található, töredékei a mai napig fennmaradtak. Központjának szűk, egyenes utcái a középkori Angliára jellemzőek. Minél távolabb van a püspöki rezidencia, annál szerényebbnek tűnnek a városiak házai, amelyek többsége a XVIII.
2 tennivalók Durhamben
- Barangoljon a városfalak mélyére, és találja magát a 18. században!
- Menj el egy regattára. A lényeg, hogy erősen kapaszkodj, és ne ess magad a vízbe!
A Piac teret a Szent Miklós-templom díszíti, amely a viktoriánus gótikus építészet egyik példája. Ez a templom olyan nagy és csodálatos, hogy nagyon nehéz elszakadni attól, hogy meglátogassa. A városban sok templom található, koruk és építészetük változatos, ami Durhamet még vonzóbbá teszi.
A várost számos híd is díszíti a Wear folyón, ami nagy jelentőséggel bír Durham gazdasága szempontjából. Emellett folyamatosan rendeznek regattákat a folyón, amelyek rendszerint fényes, színes fesztivállá alakulnak, amely sok nézőt és rajongót vonz. A zenei események közül az amatőrök és a profik számára egyaránt érdekes az évente megrendezésre kerülő, két hétig tartó rézfúvós fesztivál, amely felkelti a rézfúvós zene szerelmeseinek figyelmét.
A Durham állomásról Észak-Anglia egyik legjobb kilátása a Durham Cathedral, amelynek tornyai uralják a város látképét egy meredek homokkő lejtő tetejéről, a Wear folyó keskeny sávjában. Ez a festői hely St Cuthbert nyughelye 995 óta, amikor is a közeli Chester-le-Streetből ide szállították a holttestét, száz évvel azután, hogy szerzetestársai a vikingek félelmében elmenekültek Lindisfarne-ból, és magukkal vitték koporsóját is. St Cuthbert tiszteletreméltó maradványai Durhamot zarándokhellyé tették a szászok és a normannok számára is, akik a 11. század végén kezdték építeni a jelenlegi katedrálist.
Ezt követően Durham püspökei széles körű felhatalmazást kaptak, hogy uralkodjanak a királyság zaklatott északi lápjain, félig független herceg-püspökként, saját hadseregükkel, pénzverőjükkel és udvarukkal. A püspökök a 14. században álltak hatalmuk csúcsán, de a tisztség ekkor – különösen a reformáció idején – hanyatlott, de 1836-ig ragaszkodtak ahhoz, ami hatalmukból megmaradt, amikor is átengedték a koronának.
Elhagyták a durhami kastélyt, hogy az aucklandi püspöki palotájukba költözzenek, és egykori otthonukat az újonnan alapított Durham Egyetemmé alakították át, amely Anglia harmadik oktatási intézménye az és után. Ma semmi sem változott, a katedrális és az egyetem monopolizálta a városközpontot, amely továbbra is a közepes méretű munkásvárosok kiváltságai szigete marad Durham régi szénmezőjének szívében. Érdemes itt eltölteni egy-két éjszakát, és bár a székesegyházon és az egyetemen kívül van itt más is, az aranykő, a kecses hidak és a folyó szikrázásával feldobott hangulat vonz.
A Durham állomástól vagy a North Road buszpályaudvarától 10 perces sétára található a városközpont, átkelve a folyón. A katedrális busza összeköti a vasútállomást és a buszpályaudvart a Market Place-vel (ahol az idegenforgalmi iroda található) és a katedrálissal (20 percenként; 3 GBP – egész napos jegy). A sofőrök ne feledjék, hogy a félszigetre vezető út (a katedrálishoz és a várhoz) fizetős (hétfőtől szombatig 10.00-16.00; 2 GBP).
Az Idegenforgalmi Iroda (hétfő-szombat 9.30-17.30, vasárnap 11.00-16.00) a Millennium Place-en, a Claypath közelében található - színházat, mozit, nyilvános könyvtárat, bárt és kávézót tartalmazó komplexum. A folyón való utazáshoz béreljen egy evezőscsónakot (3,50 GBP személyenként; 1 óra) a Brown's Boathouse-tól, az Elvet Bridge-től, vagy induljon egy körútra a Prince Bishop fedélzetén, amely nyáron rendszeresen indul az Elver Bridge-ről.
A városközpontban számos szálláslehetőség közül választhat: a kedvező árú Premier Travel Inn a Walkergate-en, a Millennium Place mellett, és a Radisson SAS a Wear-folyó másik partján. Privát szobák állnak rendelkezésre a Durham Egyetem főiskoláin (karácsony, húsvét és július-szeptember; személyenként 28,50 GBP-tól vagy lakosztályokban 39,50 GBP-tól; reggelit tartalmaz).
Mindegyik sétatávolságra van a központtól; vegye fel a kapcsolatot a konferencia és turisztikai irodával. A több tucat főiskola közül a University College-nak vannak szobái a kastélyon belül, míg a katedrális melletti St Chad's College-ban előre lehet foglalni a YHA-n keresztül (19,50 GBP-tól).
Szállodák és panziók Durhamban
1). Castle View Vendégház– A Szent Margit-templom melletti, burkolt teraszon található szép városi ház, hat szobával, nyugodt udvari kerttel. Ráadásul csodálatos kilátás nyílik a várra. Helyszín: 4 Crossgate;
2). Farnley Tower vendégház– Elegáns kő viktoriánus ház, magasan egy dombon, 10 perc sétára a központtól. Mind a 13 szobát a szövetek általános stílusa és a szabad hely jellemzi, különösen a felső szobákban. A legjobb szobákból csodálatos kilátás nyílik a városra. Parkolás. Helyszín: The Avenue;
3). Marriott Royal County Hotel– Durham legjobb szállodája, saját szabadidőközponttal a folyóparton, úszómedencével, kerek ágyakkal ellátott szobákkal és márvány fürdőszobával. A szállodában étterem, kávézó, bár és parkoló is található. A reggelit az ár nem tartalmazza, kivéve az akciós/vasárnapi ajánlatokat. Parkolás. Helyszín: Old Elvet;
4). Seaham Hall Hotel– Több szolgáltatást nyújtó gyógyszálló, amely kiváló tengerparti kiindulópontot jelent a város látnivalóinak felfedezéséhez. Reggelit az ágyban, kiváló gyógyfürdő-kezeléseket, éttermet és csodálatos strandokat kínál. Helyszín: Lord Byron's Walk, Seaham, Durhamtől 10 mérföldre északkeletre;
5). Victoria Inn Hotel– Hat kellemes, vaskeretes ágyakkal ellátott szoba, egy családi kocsma felett, néhány percre a központtól. Maga a kocsma egy nyugodt viktoriánus hely, fél tucat kiváló sörrel, de nincs étel vagy zene (vasárnap 14-18, 19 óra zárva). Parkolási lehetőség. Helyszín: Hallgarth Street 86.
Durham látnivalói
A Wear folyóval három oldalról körülvéve Durham kompakt központja két autópálya-hídon keresztül érhető el, amelyek a város nyugati, modern részéből a folyón át a magaslatra vezetnek, ahol a katedrális és a kastély volt. Ennek az óvárosnak a kereskedelmi szíve a háromszög alakú piactér, amelyet a Céhház és a Szent Miklós-templom határol. A viktoriánus piactér (vasárnaponként zárva), amely a tér nyugati szélén lévő épületek között fészkel, minden szombaton nyüzsgő szabadtéri piacnak ad otthont, valamint a hónap harmadik csütörtökén termelői piacoknak.
A Market Place-től 5 perces séta a macskaköves Saddler Streeten a Durham-székesegyházig (hétfő-szombat 9.30-18.00/20.00, vasárnap 12.30-17.30/20.00; túrák naponta 3 alkalommal a húsvéti héten és július közepétől július közepéig; a belépés néha korlátozott; adományokat szívesen fogadunk 4 GBP; túrák 4 GBP). A Palace Green kastélyával szemben áll, egy korai fából készült szász katedrális helyén, amelyet Szent Cuthbert maradványainak elhelyezésére építettek.
A modern katedrális, a normann román stílus legkiemelkedőbb példája, 1133-ban készült el, és túlélte az évszázadokat, nagyrészt megőrizve eredeti megjelenését. Az 1128-ban elkészült hajó úttörőként alkalmazta a csúcsíveket, szédítő magasságokba emelve a boltíves mennyezetet. A kő súlyát masszív oszlopok tartják, erejüket elképesztő mór stílusú geometrikus minták elevenítik fel. Az ajtón keresztül lehet bejutni a toronyba (hétfő-szombat 10.00-15.00/16.00), ahonnan csodálatos kilátás nyílik.
A kórust a hajótól egy viktoriánus márvány paraván választja el, ahol a sötét restaurációs papi székeket a középkori kereszténység legmagasabbnak tartott hiú püspöki trónja árnyékolja be, a 14. századi Hatfield püspök megbízásából, akinek militarista alabástromsírja közvetlenül alatta található. azt. Mögötte található a Kilenc Oltár kápolna, amely a 13. századból származik. Korai angol kőfaragványait a részletek eleganciája különbözteti meg. Itt és a szomszédos St Cuthbert-szentély körül a kőfaragás nagy része helyi Wear Valley márványból készül, minden sötét oszlopnak megvan a maga gyönyörű erezetmintája.
Cuthbert maga egy tömör márványlap alatt fekszik, jelenléte és rákja az évszázadok során a csodálatos gyógyulás erejeként szerzett hírnevet. A legenda 1104-ben keletkezett, amikor a szent holttestét exhumálták, hogy itt temessék el, és több mint négyszáz évvel lindisfarne-i halála után romlatlannak találták. Ez szinte minden bizonnyal annak volt az eredménye, hogy szerzetestársai lépéseket tettek annak megőrzésére oly módon, hogy sókristályokat tartalmazó homokba helyezték.
Menjünk vissza a bejárathoz. A templom nyugati végében található az 1170-es években épült Galileai kápolna, melynek könnyű és egzotikus díszítése a cordobai nagymecset utánzata. A kápolnában található a Venerable Bede, egy northumberlandi szerzetes egyszerű sírköve, akit az első angol történészként tartanak számon. Bede 735-ben halt meg a Jarrow-i kolostorban, földi maradványait pedig 1020-ban szállították át a katedrálisba. A főbejárattal szemben lévő ősi faajtó tágas fedett árkádokba vezet, amelyeket a kolostor épületeinek maradványai vesznek körül.
Ide tartozik a tölgyfaburkolatú szerzetesi lakrész (hétfőtől szombatig 10-16 óráig; vasárnap 14-16:30-ig; 1 font), amely gyönyörű angolszász kőfaragványokat és a Szent Cuthbert kincsei című kiállítást tartalmaz a kriptában – boltíves pincében (hétfőn). -Szombat 10.00-16.30 Vasárnap 14.00-16.30), ahol megtekinthetőek Szent Cuthbert csodálatos ereklyéi. Itt látható a 12. századi szentély bejáratánál lévő eredeti oroszlánfej ajtógyűrű is (az egyik főajtó egy másolat), valamint a Lindisfarne-evangélium kiváló fakszimile másolata is (az eredetiek a British Libraryben találhatók ).
Durham többi része
A Palace Greennel és a katedrálissal szemben található a Durham-kastély (húsvét és július-szeptember naponta 10.00-12.30 és 14.00-16.30, az év többi részében hétfőn, szerdán, szombaton és vasárnap 14.00-16.00; 5 GBP), már rég elvesztette középkorát. megjelenését, majd az egyetem a főtornyot diákszállásnak építette át. A kastélyt csak egy 45 perces tárlatvezetéssel lehet meglátogatni, a legfontosabb látnivalók közé tartozik a 15. századi konyha meglátogatása, a hatalmas lépcső felmászása és a normann kápolna leszállása, amely élénk román stílusú faragott fővárosairól nevezetes.
A kastély és a katedrális alatt a Wear folyó erdős partja húzódik, ahol kellemes sétaút kering a földnyelv hosszában. A teljes körút 30 perc alatt megtehető. A Framwellgate híd eredetileg a 12. századból származik, de a 19. század közepén modern méretekre bővítették. Innen egyenesen a folyó mentén sétálva eljuthat az egyetemi Régészeti Múzeumba (április-október naponta 11.00-16.00; november-március hétfő és péntek-vasárnap 11.30-15.30; 1 GBP), amely egy régi kőtömlő malomban található.
A 18. századi Prebends hídról kiváló kilátás nyílik a székesegyházra, az ösvény pedig a karcsú Elvet-híd körül folytatódik, amely szintén jelentősen bővült középkori méretéhez képest, de még megőrizte a hídon lévő régi házak és a Szent Kápolna nyomait. Andrew, amely korábban a keleti végén állt.
Az egyetem Keleti Múzeuma (hétfőtől péntekig 10:00-17:00, szombaton és vasárnap 12:00-17:00; 1,50 GBP) a főiskola épületei között található, néhány mérföldre délre a városközponttól, az Elvet Hill Roadon (menjen az 5-ös vagy a 5-ös buszra). 6 déli út). Kiterjedt gyűjteményének kiemelkedő részei közé tartoznak a rendkívüli kínai jáde és kerámia kiállítások, az arab kalligráfia, a csodálatos kínai ágykeret és a japán fatömbnyomatok.
A múzeum után folytathatja a sétát a közeli Botanikus Kertbe (naponta 10-16 óra/17 óra; £2), üvegházai, kávézója és látogatóközpontja tizennyolc hektáros erdőben, üvegházakban és kertekben a Collingwood College közelében; buszok indulnak vissza a központba az Elvet Hill Roadról vagy a South Roadról.
Ha északra megy a központtól, a Crook Hall-tól (húsvét hétvégéjétől május végétől szeptember közepéig szerda-vasárnap 11.00-17.00) a Frankland Lane-en, Sidegate-en, közvetlenül a folyó felett, a középkori csarnokból sorra szétszórt kiskertek sugároznak. Ez egy nagyszerű hely az 5 órás teára.
Innen 10 perces sétára található a Durham Könnyűgyalogsági Múzeum és Művészeti Galéria, az Aykley Headsben (naponta 10-16/17), időszaki művészeti kiállításait csodálatos galériák támogatják, amelyek az ezred könnyű gyalogsági hadosztályának történetét mesélik el. világháború (12 ezer főt tett ki a veszteség) az utolsó, 1968-as felvonulásig.
Étel, ital és szórakozás Durhamben
Durhamban csak néhány belvárosi étterem található, amelyeket valóban érdemes megnézni. A diákok és a turisták azonban könnyen találhatnak olcsó pizzát, tésztát vagy bárételt. Látogassa meg a Gála Színház melletti Walkergate komplexumot, ahol új bárok és éttermek versenyeznek egymással a napsütéses helyért. A város különböző helyszínei rendszeresen adnak otthont komolyzenei koncerteknek, köztük a székesegyháznak, a Millennium Place Gala Theatre pedig mindenféle zenei eseménynek, valamint színháznak, filmnek, táncnak és vígjátéknak ad otthont.
Durham kávézó
1). Cafe Almshouses– Bisztró ételek 5-6 font körül, a katedrális árnyékában, egy történelmi épületben szolgálják fel, július és augusztus 20 óráig tart nyitva. Helyszín Palace Green;
2). Vennel kávézó– A szűk sávról (vennel) elnevezett, az Elvet-híd csomópontja közelében található önkiszolgáló kávézó 16. századi udvarán ízletes szendvicseket, salátákat és tésztákat szolgál fel. Nyitvatartás: 17.00 órakor zár. Helyszín: Saddler's Yard, Saddler Street.
Durham éttermek
1). Bisztró 21– Kiváló modern brit konyha egy átalakított parasztházban a központtól északra, 10 perc sétára a Könnyűgyalogsági Múzeumtól és Művészeti Galériától. Nyáron az udvaron ülőhelyek, ebédre pedig jó ételválaszték várja a vendégeket. Nyitva tartás: vasárnap zárva. Drága. Helyszín: Aykley Heads;
2). Gourmet Spot étterem– A szórakoztatás és az innováció ennek az intézménynek a szlogenje. Itt megkóstolhatja a lazacot karfiolhabbal, csokoládéval bevont szarvashúst és szenzációs pudingokat. A kíváncsibbak választhatják a szürreális menüt (42 GBP, csak hétfőtől csütörtökig). Nyitva tartás: vasárnap zárva. Drága. Helyszín: The Avenue;
3). Étterem Hide– Az ínyenc kávézók legjobbja, a Hide egész nap pizzát, salátát vagy villásreggeli stílusú menüt kínál. A modern brit és nemzetközi konyha árai esténként emelkednek. Ezt a helyet aktívan látogatják, bonyolult zene szól itt. Az árak mérsékeltek. Helyszín: Saddler Street 39;
4). Numjai étterem– Autentikus thai étterem különféle tengeri ételekkel, vegetáriánus ételekkel, folyóra néző terasszal, kiváló kilátással a katedrálisra. Drága. Helyszín: 19 Millburngate Centre;
5). A Pumphouse étterem– A központtól délkeletre egy rövid taxiúttal eljuthat egy viktoriánus tűzoltósághoz, amely a legjobban használja fel a helyi termékeket a kortárs és kreatív ételek elkészítéséhez. Van egy kiváló grill menü. Drága. Helyszín: Farm Road, Houghall.
Durham Pubs
1). Court Inn Pub– A város legjobb kocsmai ebédje, a diákok és a helyiek által kedvelt, klasszikus kocsmai menüvel, hatalmas chips- és tapas választékkal. Helyszín: Court Lane;
2). Swan and Three Cygnets Pub– A folyóparton található ez a diákok körében népszerű kocsma, melynek terasza közvetlenül a víz mellett található. Helyszín: Elvet Bridge.
Fesztiválok Durhamban
A júniusi Durham Regatta után július számos más fesztiválnak ad otthont, kezdve a Durham Nyári Fesztivál első hétvégéjével, amely zenei előadásokat és történelmi újrajátszásokat mutat be a Palace Greenben.
Jövő szombaton a Bányászgála, a nemzetközi munkásmozgalom ünnepe: a helyi szervezetek hagyományos transzparensei vonulnak fel az utcákon. Július első két hetében rendezik meg a Nemzetközi Fúvószenekari Fesztivált, ahol sav- és cigányzene, valamint hagyományosabb zene szól.
Kapcsolatban áll
Durham
Az EBK Földrajzában a legtöbb kolléga szülővárosáról vagy olyan városról ír, ahol sok időt töltött, vagy gyakran látogatott. Egy városról írok, amelyben több mint 25 évvel ezelőtt körülbelül egy hónapig éltem, és amelyre már alig emlékszem. A képek idővel elmosódnak. Inkább az elveszett idő és a múltbeli érzések emléke.
1991 ősz. Abban a csapatban vagyok, amely létrehozza a „Moszkvai Brit Főiskolát” (a jövő híres Shaninka). Leszállóként küldenek bennünket különböző egyetemi városokba, hogy felderítsük a brit tapasztalatokat. Anglia északkeleti részébe, Durham kisvárosába vetnek, ahol még mindig legfeljebb ötvenezer helyi lakos él. És ez nem is az én döntésem – nem ismerek ott senkit és semmit.
Azóta sok angol várost meglátogattam. De Durham különösen emlékezetes volt. Már a vonat ablakából, a hatalmas viktoriánus viaduktról felejthetetlen kilátás nyílik erre a városra, pontosabban történelmi központjára egy magas dombon, amely körül patkószerűen kanyarodik a Wear folyó. Itt látható először a 11. században Hódító Vilmos alatt emelt durhami kastély és a nem kevésbé híres durhami katedrális. Öt évvel érkezésem előtt felvették az UNESCO Világörökség listájára (az első az Egyesült Királyságban), mint a normann építészet kivételes példái. De mindezt akkor még nem tudtam. Azt sem tudtam, hogy a kastély ma az 1832-ben alapított durhami egyetemhez tartozik, ahová én is tartottam. Miközben ezt a kastélyt nézed, a képzeleted romantikus képeket merít a lovagság korából, főleg Walter Scott regényeiből (Skócia a közelben van, és a híres skót is járt Durhamben).
Engem egy magánlakásba osztanak be számunkra akkor még elképzelhetetlen összegért - heti 100 fontért (egy fontért akkoriban taxival át lehetett jutni egész Moszkván, sőt talán mindkét irányban). Itt találkozom egy mosogatóval, ahol külön csap van a hideg-meleg vízhez és a szokásos meleg vizet csak dugóval lehet kapni. Felmerülnek a brit élet egyéb bosszantó örömei is. A szobámon kívül használhatom a nappalit, ahol helyi tévét nézek – híreket, rockkoncerteket, a „Jeeves és Wooster” sorozatot Stephen Fry-vel és Hugh Laurie-val.
Szinte minden este terepfutást futok a folyó menti parkban, többször leugrom a lejtőn, és újra felkapaszkodom. Durham történelmi részén járva az angol fonetikát gyakorolom (még messze az ideálistól). Emlékszem a nyelvtanár által mutatott artikulációs technikákra, és ismételgetem a mondatokat egy interjúból, amit Mick Jaggerrel a Rolling Stonesból láttam (irigylésre méltó artikulációja van...).
Jövök a könyvtárba, turkálok a cédulakatalógusban (az egyetemen épp most jelennek meg a számítógépek), könyveket veszek elő, és egymás után olvasok. A legfontosabb dolgokról készítek másolatokat – ezt a szülőföldjén nem kaphatja meg, a digitális könyvtárak a távoli jövőben vannak. És nehéz elképzelni, hogy valaha is megjelennek.
Egy durhami professzorhoz járok órákra. tanulok valamit. Különféle részletekre figyelek fel – például arra, hogy szinte minden tanár kopottan öltözik, kifeszített pulóverben jár az előadásokra, és csak tisztességes cipőben jár. Ez hangsúlyozza az egyetem demokráciáját, sok szociológus a neomarxista nézeteket vallja. Úgy döntök magamban, hogy soha nem megyek el így a saját előadásaimra. És nem megyek.
Az egyik egyetemi tanár meghívja otthonába, ironikusan bocsánatot kérve, hogy egy olcsó szovjet Ladát vezet (ezt követően évente több ezer jobbkormányos autót szállítottunk Nagy-Britanniába). Azt mondja, hogy egyéves szerződésekkel dolgozik, és nem tud megvetni a lábát. És van családja. Így tanultam meg, hogy nem biztos, hogy túl jó a helyzet a kollégáimmal.
Azt mondják, hogy akkoriban én voltam az egyetlen orosz egész Durhamben. Pár éve volt egy orosz nyelvtanár is. Most próbálja meg elképzelni ezt a világ bármely részén.
Egy ismeretlen világban mindenkinek szüksége van egy útmutatóra. David Byrne, a helyi egyetem szociológia adjunktusa lesz a serpám. Nem tudom, miért zavar annyira, és miért tölt rám annyi időt (általában ez nem szokás, még a hétköznapi találkozókat is legalább egy héttel előre megbeszélik). Talán őszinte érdeklődést látott irántam, és ő maga is érdeklődő ember volt. Hosszan beszélgetünk, kulcsfontosságú könyvekben (nem feltétlenül az én témáimban) ad tanácsokat. Ennek ellenére jó, ha van hozzáértő mentorunk.
David és én sétálunk a környező dombokon, alacsony kősövények mentén (erről a történelemtankönyvből az „angliai bekerítések” jutnak eszembe). Elvisz szülőhazájába, Newcastle-be, ahol szociológiai kirándulásokat tart – megmutatja a helyi „Rubljovkát”, ahol az elit él, megtanít megkülönböztetni az önkormányzati és magánházakat a bejárati ajtók alapján, és gyakorlatilag elhagyott ipari üzemek (a gyümölcsök) mentén fut végig. dezindusztrializáció). Fontos, hogy a saját szemeddel lásd, mit olvasol a könyvekben.
Az állandó pénzügyi nehézségek összezavarnak. Ma már legalább a folyó kiadásokat tekintve szabadabbnak érezzük magunkat. És akkor nagyon kevés volt a pénz, és szinte semmink sem volt, de mindent egyszerre akartunk. Oroszországban hiány van, még az étel is rossz. És kénytelen vagy minden kilót mérlegelni – hogy igyál-e plusz sört, menj el valahova, vegyél-e könyvet vagy valamit (szinte bármit – otthon minden remekül ment). Jó, hogy mára megszabadultunk az ilyen problémáktól.
Egy fantáziavilágban találod magad. Azt mondják, hogy a durhami katedrális prototípusként szolgált a Roxfort-kastély vizuális arculatának megalkotásához a Harry Potter-filmekben.
Vannak epizódok - nem túl jelentősek -, amelyek ennek ellenére életed végéig veled maradnak. Itt az első. Vasárnap napsütéses nap. Durham kis központi tere felé közeledek, és felöltözött közönséget látok, egy fúvószenekar – láthatóan valamiféle ünnepség készül. Elidőzök, és valóban, hamarosan megjelenik egy katonaegyenruhában vonuló emberoszlop. Katonai felvonulás! Amikor az oszlop közeledik, hirtelen már nem értem, mi történik. Közönséges felvonulásnak tűnik, amiből jópárat láttam (és magam is részt vettem, amikor katonai kiképzésen voltam). A katonaság arca és menetelésük kissé furcsának tűnik. Felismerve, hogy ez nem egy Kreml ezred, mégis felteszek egy kérdést egy közelben álló hölgynek, és megtudom, hogy ez a közeli durhami börtön foglyainak felvonulása (1810-ben épült).
Második epizód. Sétálok a városon, és látok egy 4-5 éves gyerekcsoportot, amint egy tanárral játszanak a gyepen. Helyi óvoda. November van, pulóver van rajtam, kabát rajtam, és őszintén szólva nincs melegem. A gyerekek (most látom őket) fehér pólóban, rövid ujjal és fehér bugyiban vannak. Szisztematikusan képzik őket az elviselésre (a híres merev felső ajak). Érted, hogyan hódította meg ez a nemzet egy időben a fél világot.
De a lényeg az, hogy ez a történelemmel teli város olyan különleges szenzációk keretévé váljon, amelyek a 90-es évek legelején jellemzőek voltak arra a fordulópontra. Éppen leomlott a vasfüggöny, és felmerült a lehetőség, hogy belépjünk a tiltott nyugati világba. Élénk tudatában volt a jövő bizonytalanságának és nyitottságának (sajnos, ami mára eltűnt). Még nem világos, hogy mi lesz az Ön országával (a Szovjetunió most omlott össze, még több hónap van hátra a liberális reform kezdetéig), de úgy érzi, fontos változások jönnek. És maga sem érti, mit kell tennie - maradjon Oroszországban, vagy próbáljon meg egy másik titokzatos dimenzióba költözni (sok kolléga kezd elmenni, vagy gondolkodik a távozáson). Ez szakmai reflexiókkal van rétegezve. Azon gondolkodik, hogy mi legyen a következő lépés, hogy áttérjen-e a szociológiára, amelyet intenzíven elkezdett tanulni. A fejemben még mindig vannak homályos elképzelések a gazdaságszociológiáról, amely később a fő szakterületemmé válik. Közben kinyílik a világ.
Ez a világ elfogad téged, sőt a maga módján kedves is (az oroszokat mostanában őszinte meglepetéssel, sőt néha örömmel kezelik). Meghívnak kocsmákba vagy otthon egy családi vacsorára. De még mindig idegennek érzi magát itt, egy másik környezetbe hozva. Csak egy ideig volt szabad megfigyelned, hogyan élnek mások...
Más szóval, egy fantáziavilágban találod magad. Azt mondják, hogy a durhami katedrális prototípusként szolgált a Roxfort-kastély vizuális arculatának megalkotásához a Harry Potter-filmekben. És ez nem meglepő.
Az évek során ennek a világnak a varázsa elvarázsolt. Megnyílik még sok szép hely, mindennapossá válik az utazás. Durhambe sem nehéz visszajutni. Csak vedd fel és menj. De soha nem lesz lehetséges visszaadni az új felfedezés felfokozott érzéseit, a fájdalmas magány érzését és a jövőbe vetett reményeket, amelyek annyira tisztázatlanok, de mindenképpen fényesek.